Сильная электромагнитная волна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сильная электромагнитная волна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
strong electromagnetic wave
Translate
сильная электромагнитная волна -

- сильный

имя прилагательное: strong, hard, keen, acute, powerful, potent, severe, stark, heavy, sound

- электромагнитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: electromagnetic

сокращение: EM

- волна [имя существительное]

имя существительное: wave, tide, sea, wash, roller



Более сильная сила притяжения была постулирована, чтобы объяснить, как атомное ядро было связано, несмотря на взаимное электромагнитное отталкивание протонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound despite the protons' mutual electromagnetic repulsion.

По результатам расследования пока трудно установить причину пожара... однако по показаниям свидетелей в районе леса наблюдалась сильная... электромагнитная аномалия за несколько часов до...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators are still unable to declare an official cause of the fire but they say they are taking seriously eyewitness reports about an electrical anomaly in the Sutton Dome just a few hours...

В Подмосковье над городом разразилась сильная гроза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Moscow area a heavy thunderstorm broke over the city.

Электромагнитная катушка прижимается ко лбу, и через нее подаются короткие электромагнитные импульсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil.

Японская газета Nikkei утверждает, что PSA продаст электромобиль Mitsubishi i MIEV в Европе к 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese newspaper Nikkei claims that PSA will sell the electric city car Mitsubishi i MIEV in Europe by 2011.

Какая-то сильная тревога, которая имела глубокие корни и мучила ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of deeper unease which just took root and festered.

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

А вот другая сила, другой тип голода, сильная жажда, которую не утолить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished.

оружия, поражающее действие которого основано на использовании электромагнитного, лучевого, теплового, инфразвукового и ультразвукового излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weapons whose lethality is based on the use of electromagnet, laser, thermal, infrasound and ultrasound radiation.

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

Сажу отделяют от золы электромагнитной сепарацией или фильтрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon black is separated from the ash by electromagnetic separation or filtration.

Получается, Винсент должно быть переделал свои смартчасы в электромагнитное поле эмиттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Vincent must have turned his smartwatch into an electromagnetic field emitter.

Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life.

Нет, свирепая и сильная женщина, воительница, и, несомненно женственна, больше чем жизнь, буквально, и, ох... уникальной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, a fierce and powerful woman, a warrior, yet, decidedly feminine, larger than life, literally, and, uh... idiosyncratically beautiful.

Ты была права об электромагнитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were right about the electromagnets.

Нам пригодится ещё одна сильная рука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could use another strong arm.

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

Но у Менема есть сильная карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Menem has a powerful card to play.

Ферзь - самая сильная фигура на доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The queen is the most powerful piece on the chessboard.

Ты имеешь в виду открытую монорельсовую линию в электромагнитном поле, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those open monorails moving on an electromagnetic field, right?

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

Это была абсолютная любовь, Кристальной чистоты, Исключительно сильная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an absolute love, crystal clear, exceptionally strong.

Женщина она здоровая и сильная - колет дрова, носит их в корзине, к тому же хорошо разбирается в автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's strong and hefty, chops the wood and often hauls in great baskets of logs. Pretty good with the inside of a car, too.

Могу заявить, без колебаний, что это самая сильная боль, которую я когда-либо чувствовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say, without a doubt, that this is the most pain I've ever been in.

А как ветер уймется, она снова подымается, такая же прямая и сильная, как прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the wind has passed, it springs up almost as straight and strong as before.

Терпение - не твоя сильная сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patience is not your strong suit.

Это вампирское распоряжение... это не моя сильная сторона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vampire disposal... Not my strong suit.

Любая сильная кислота разъест его насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any decent acid's gonna eat right through this.

Просто я говорю: если я увижу еще одну фотку Эда Бегли-младшего в этом идиотском электромобиле, я просто застрелюсь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I see one more picture of Ed Begley Jr in that stupid electric car, I'm gonna shoot myself!

Сильная реакция на боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a strong pain reaction.

Не удивительно, что у нее сильное электромагнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder she had a big electro-magnetic field.

Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation.

У меня сильная жажда из-за засухи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drought's made me so thirsty that...

Мне кажется, вы очень сильная духом женщина, миссис Уилкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you're a courageous little lady, Mrs. Wilkes.

Как такая сильная женщина, как Джанан, стала такой в течение нескольких дней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can a strong woman like Canan become like this in a few days time?

Исследования показали, что, хотя все государственные служащие в Англии имеют одинаковый доступ к медицинскому обслуживанию, существует сильная корреляция между социальным статусом и состоянием здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studies found that although all civil servants in England have the same access to health care, there was a strong correlation between social status and health.

Когда самолет снижался, сильная турбулентность подбрасывала его вверх и вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aircraft descended, severe turbulence tossed the aircraft up and down.

В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

Жалобы на электромагнитную гиперчувствительность могут маскировать органические или психические заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complaints of electromagnetic hypersensitivity may mask organic or psychiatric illness.

Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation.

Электромагниты питаются от внешней схемы драйвера или микроконтроллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electromagnets are energized by an external driver circuit or a micro controller.

Электромагнетизм был открыт в 1820 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromagnetism was discovered in 1820.

Спектроскопия используется для изучения взаимодействия электромагнитных волн с веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spectroscopy is used to study the interactions of electromagnetic waves with matter.

Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace.

Юнг провел аналогию между психикой и светом в электромагнитном спектре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jung drew an analogy between the psyche and light on the electromagnetic spectrum.

Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects.

Аналогичным образом, слабая щелочь имеет более низкий рН, чем сильная щелочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar way, a weak alkali has a lower pH than a strong alkali.

Позже Белл сообщил сигнальному корпусу, что они смогли обнаружить электромагнитные всплески на расстоянии от микшера и восстановить обычный текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Bell informed the Signal Corps that they were able to detect electromagnetic spikes at a distance from the mixer and recover the plain text.

Некоторые нейтронные звезды испускают пучки электромагнитного излучения, которые делают их видимыми как пульсары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some neutron stars emit beams of electromagnetic radiation that make them detectable as pulsars.

Существует сильная связь курения с раком легких; пожизненный риск развития рака легких значительно возрастает у курильщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a strong association of smoking with lung cancer; the lifetime risk of developing lung cancer increases significantly in smokers.

Это была сильная защита основной Августиновской доктрины, но наиболее умеренная на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a strong defense of an essential Augustinian doctrine, but most moderate one to its date.

Боль сильная, часто несоразмерная с физическими признаками, и часто требует применения опиатов, чтобы уменьшить ее до терпимого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain is severe, frequently out of proportion to physical signs, and often requires the use of opiates to reduce it to tolerable levels.

Монацит, из-за своих магнитных свойств, может быть отделен повторным электромагнитным разделением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monazite, because of its magnetic properties, can be separated by repeated electromagnetic separation.

Он открыл электромагнетизм, фундаментальное взаимодействие между электричеством и магнетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had discovered electromagnetism, a fundamental interaction between electricity and magnetics.

Недавние исследования ДНК доказали, что существует сильная связь между языковой расой и генами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent DNA studies proved there is a strong relation between Language race and Genes!

Было также установлено, что более сильная вера в справедливый мир коррелирует с большим пренебрежением к жертвам СПИДа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stronger belief in a just world has also been found to correlate with greater derogation of AIDS victims.

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

В частности, к ним относятся законы квантовой механики, электромагнетизма и статистической механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, they include the laws of quantum mechanics, electromagnetism and statistical mechanics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сильная электромагнитная волна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сильная электромагнитная волна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сильная, электромагнитная, волна . Также, к фразе «сильная электромагнитная волна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information