Удалить заклёпку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удалить полный руль накладку - remove the full wheel trim
удалить и вернуться - remove and return
подключение удалить - remove connection
удалить препятствие - remove an obstacle
удалить сверло - remove the drill bit
удалить этот пункт - remove this item
удалить стекло из - remove the glass from
ссылка удалить - remove reference
удалить некоторые файлы - delete some files
не удается удалить - fails to remove
Синонимы к удалить: удалить, удалять, смывать, смыть
Антонимы к удалить: пригласить, включить, приблизить, привнести, выдворить, скачать, инсталлировать, зарегистрировать
устанавливать заклепки - install rivets
заклепка с замыкающей головкой - snap-head rivet
заклепка с овальной головкой - oval head rivet
котельная заклепка - boiler rivet
тарелка с заклепками - sizzle cymbal
двухсрезная заклёпка - rivet in double shear
Заклепка гайка m10 - rivet nut m10
заклёпка с сегментной головкой - oval-head rivet
диаметр стержня заклёпки - rivet shank diameter
осадить головку заклёпки - clench a rivet head
Синонимы к заклёпку: электрозаклепка, заклепывание
Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме. |
A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality. |
Если вы хотите удалить один или несколько шаблонов, пожалуйста, не стесняйтесь переименовать один или несколько для удаления. |
If you would like to have one or more of the templates deleted, please feel free to renominate one or more for deletion. |
Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы. |
Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes. |
Указывается, смогут ли пользователи сбросить или удалить бюджетные планы, которые используют данный workflow-процесс. |
Determine whether users will be able to reset or delete budget plans that use the workflow. |
Выберите Скрыть в Хронике или Удалить. |
Select Hide from Timeline or Delete |
Чтобы приостановить или удалить продвижение. |
To pause or delete your promotion. |
Click to change your currency, or delete your plan. |
|
Например, если у вас 110 лицензий, из которых вы хотите удалить 5, введите 105. |
For example, if you have 110 licenses and you want to remove 5 of them, enter 105. |
Проверьте записи, которые отображаются в списке Обслуживаемые домены, чтобы определить, не следует ли удалить некоторые из них. |
Examine the entries that appear in the Accepted Domain list to determine whether any of them should be removed. |
Если вы используете этот плагин, рекомендуем удалить его с сайта до этой даты. |
If you're using this plugin, we recommend you remove it from your site before this date. |
С подходящим лечением, он протянет 4 или 6 месяцев, но если удалить опухоль, это значительно продлит ему жизнь. Заявляю это, как хирург. |
If we treat supportively, he'll probably have four to six months, but if we excise the tumor, we can prolong his life significantly, as I'm sure our surgeons can attest. |
Ваша Светлость, учитывая обстоятельства, мы просим удалить мисс Кокс из списка свидетелей истца. |
Your Lordship, given the circumstances, we ask that Ms. Cox be removed from the claimant's witness list. |
Можешь удалить меня сюда? |
Can you give me a merciless punch over here? |
I demand we strike it off the record! |
|
Ей нужна еще операция, чтобы удалить перевязочный материал и проверить, есть ли еще кровотечения, но сейчас она не переживет это. |
She needs another surgery to take out the packing and check for more bleeding, but right now she would never survive it. |
Он сцепляется с любой поверхностью, невидим, и удалить его невозможно. |
It sticks to everything, and are impossible to remove. |
Рабочие бродили по улицам рано утром на Dagen H, чтобы удалить пластик. |
Workers roamed the streets early in the morning on Dagen H to remove the plastic. |
Хотя эмминент никогда не бывает правильным, нам, возможно, придется удалить его. Или рассмотрите способы устранения ложных исправлений. |
Even though emminent is never correct, we might need to delete it. Or consider ways to eliminate the false fixes. |
Хирург должен быть особенно осторожен, чтобы не удалить слишком много хряща, так как это может уменьшить структуру трахеи и вызвать затруднение дыхания. |
Particular care must be taken by the surgeon to not remove too much cartilage, as doing so can reduce the structure of the trachea and cause breathing difficulties. |
Восковая эпиляция включает в себя нанесение расплавленного, обычно горячего, воска на лобковые волосы, которые человек хотел бы удалить. |
Waxing involves applying melted, usually hot, wax to the pubic hair that an individual would like to remove. |
I was about to remove the panorama image in the center of the article. |
|
Imho, the gallery distorts the section, and should be removed. |
|
Так что, похоже, у нас есть консенсус, чтобы удалить раздел о Линдси Аллен. |
So it looks like we have a consensus to remove the section on Lindsay Allen. |
Спиртовые настойки также могут удалить спирт и заменить его глицерином для сохранения его свойств. |
Alcohol-based tinctures can also have the alcohol removed and replaced with glycerol for its preserving properties. |
I suggest the NPOV dispute tag be removed. |
|
Hard water may be softened to remove these ions. |
|
Я чувствую, что здесь создается плохой прецедент, когда любой может просто пойти вперед и удалить чьи-то комментарии, если они ему не нравятся. |
I feel that a bad precedent is being set here, whereby anyone can just go ahead and remove anyone else's comments, if they don't like them. |
Если объект виден, откиньте пациента и попытайтесь удалить его, в противном случае поощряя пациента выкашлять объект. |
If the object is visible, recline the patient and attempt to remove it while otherwise encouraging the patient to cough the object out. |
Если мульчу не удалить до того, как она начнет разрушаться, в конечном итоге она распадется на кетоны и альдегиды, загрязняющие почву. |
If the mulch is not removed before it starts to break down eventually it will break down into ketones and aldehydes polluting the soil. |
В то время как хирургия может удалить жировую ткань, она также может повредить лимфатические сосуды. |
While surgery can remove fat tissue it can also damage lymphatic vessels. |
Считается, что посягательство на эти пространства заставит aos si принять ответные меры в попытке удалить людей или предметы, которые вторглись в их дома. |
It is believed that infringing on these spaces will cause the aos sí to retaliate in an effort to remove the people or objects that invaded their homes. |
Психическая хирургия-это мошенническая игра, в которой мошенник использует ловкость рук, чтобы, по-видимому, удалить злокачественные новообразования из тела метки. |
Psychic surgery is a con game in which the trickster uses sleight of hand to apparently remove malignant growths from the mark's body. |
Я добавил тег POV, потому что там просто слишком много, чтобы удалить из последних правок. |
I added the POV tag because there is just too much to delete from the recent edits. |
В релиз были включены данные от клиентов, которые ранее заплатили Эшли Мэдисон гонорар в размере 19 долларов, чтобы якобы удалить свои данные. |
The release included data from customers who had previously paid a $19 fee to Ashley Madison to supposedly have their data deleted. |
Следует ли сохранить и улучшить эту страницу или же ее следует удалить как устаревший черновик? |
Should this page be kept and improved, or should it be deleted as a stale draft? |
Удалить, так как это неправильное написание, созданное краткосрочным перемещением. |
Delete as this is a misspelling created by shortterm move. |
Я бы рекомендовал удалить эту опцию в случае, если она начнет вызывать проблемы. |
I would recommend that this option be removed in case it starts to cause trouble. |
Администратор может добавить или удалить тип защиты, добавив тег, а затем защитить страницу с помощью специальной настройки. |
An admin can add or remove the type of protection by adding the tag, then protecting the page using a special setting. |
Теперь что дает кому-либо право удалить котельную NPOV до того, как спор будет урегулирован на странице обсуждения? |
Now what gives anyone the right to remove the NPOV boiler plate before the dispute has been settled on the talk page? |
Это явно неуместно, и я собираюсь удалить его, когда вернусь, чтобы отредактировать эту страницу, если только ее недостатки не были исправлены. |
It's plainly out of place and I'm going to delete it when I return to edit this page unless it's deficiencies have been corrected. |
Но не стесняйтесь удалить мой вклад снова, если вы не согласны. |
But feel free to delete my contribution again if you disagree. |
Я рекомендую удалить эту часть раздела доказательств, если по каждому пункту не могут быть предоставлены ссылки. |
I recommend this portion of the evidence section be removed if a citations cannot be provided for each point. |
Центрифуги, как правило, удалить незакристаллизованным сироп. |
Centrifuges usually remove the uncrystallized syrup. |
Я сохранил информацию и аргументы, но попытался ввести логику и удалить возможно бессознательный POV. |
I retained the information and the arguments, but attempted to inject logic and to remove the perhaps unconsciouos POV. |
Я не связываюсь с ней по уважительной причине и хотел бы либо удалить ее имя, либо полностью удалить мою страницу. |
I do not associate with her for good reason and would like either her name removed or my page removed completely. |
Я не думаю, что будет правильно вкратце удалить краткий конспект концепции, на которую только что ссылались, без комментариев. |
I don’t think it’s right to summarily remove a succinct synopsis of the concept just referenced without comment. |
Я начал эту дискуссию только для того, чтобы найти способ удалить тег спора о нейтралитете. |
I started this discussion only to find a way to remove the Neutrality dispute tag. |
Если воск в ушном канале заслоняет четкий вид барабанной перепонки, его следует удалить с помощью тупой кюретки из серы или проволочной петли. |
If wax in the ear canal obscures a clear view of the eardrum it should be removed using a blunt cerumen curette or a wire loop. |
При просмотре страницы пользователя со спамом / вандализмом он может удалить страницу, заблокировать пользователя и выдать пользователю уведомление о блокировке, все это в один клик. |
When viewing a spam/vandalism user page, it can delete the page, block the user, and issue the user with a block notice, all in one click. |
Эти разделы могут не быть совершенными, но их необходимо сохранить и улучшить, а не просто удалить. |
These sections may not be perfect but they need to be retained and improved, not summarily deleted. |
Тот, который улажен, я собираюсь удалить тег {{unbalanced}}, потому что остальная часть статьи в порядке. |
One that's settled, I'm going to removed the {{unbalanced}} tag, because the rest of the article is fine. |
Поскольку местоположение Готэма по существу не определено, не следует ли его удалить из этой кошки? |
Since the location of Gotham is essentially unresolved, shouldn't it be removed from this cat? |
Or should the page be deleted as a stale draft? |
|
To remove the POV you would have to remove the list. |
|
Ни бу Хуан, ни у Яо не могут удалить яд из первого до тех пор, пока Лан Сюэ я не прибудет им навстречу. |
Neither Bù Huàn nor Wū Yáo can remove the poison from the former until Lǐn Xuě Yā arrives to meet them. |
Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником. |
The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file. |
Twitter объявил о планах использовать Dasient, чтобы помочь удалить ненавистных рекламодателей на веб-сайте. |
Twitter announced plans to use Dasient to help remove hateful advertisers on the website. |
Архивируйте этот раздел, вы не можете удалить его из публичной записи. |
Archive this section, you cannot expunge it from the public record. |
Почему я попытался удалить вышеприведенный абзац из статьи, я уже объяснил вам на Вашей странице разговора. |
Why I had tried to remove the paragraph above from the article, I have already explained to you on your Talk page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалить заклёпку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалить заклёпку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалить, заклёпку . Также, к фразе «удалить заклёпку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.