Заклепка с овальной головкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заклепка с овальной головкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oval head rivet
Translate
заклепка с овальной головкой -

- заклепка [имя существительное]

имя существительное: rivet, clincher, clench, clinch

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- овальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: oval, ovate, elliptical, elliptic, oviform, olivary, eggplant, o-shaped

- головка [имя существительное]

имя существительное: head, capitulum, knob, pommel, cap



Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gods can intervene against avoidable acts, but never against the unavoidable fate of death.

Широкая ступня овальной формы, а на голове-пара длинных щупалец с крошечными черными глазками, расположенными у их основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad foot is oval and the head bears a pair of long tentacles with tiny black eyes located near their base.

Горловина шарика предназначена для завязывания, поэтому всегда надувайте шарик исключительно овальной формы, а горловину завязывайте узлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon's neck is designed to be tied, so always inflate the balloon till it gets an oval shape and tie the neck with a knot.

Виктор обратил внимание на несколько тяжелых дверей, укрепленных металлическими заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At both ends of the room were several heavy doors reinforced with metal rivets.

Чешуйки обычно собираются и стягиваются шнуровкой или заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scales are usually assembled and strapped by lacing or rivets.

В настоящее время это единственная гоночная серия, которая участвует в гонках на овальной трассе Rockingham Motor Speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is currently the only racing series that races on the Oval Circuit at Rockingham Motor Speedway.

Железные пластины киля были толщиной в дюйм, а швы корпуса во многих местах были притерты и заклепаны двойными заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron keel plates were an inch thick, and the hull seams were lapped and double riveted in many places.

Роллер-дерби-это командный вид спорта, в котором играют на роликовых коньках на овальной дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of gold as money began thousands of years ago in Asia Minor.

Этот бавьер был непосредственно прикреплен заклепками к черепу бацинета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bavière was directly attached by rivets to the skull of the bascinet.

Они ходят в кожаныхтряпках. С заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wear leather clothes with studs.

Инструменты, которые сопровождали сгаагу для завершения его ритуалов, были овальной трещоткой и выдолбленной костью, если болезнь нужно было сдуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools that accompanied the sg̱aaga to complete his rituals were an oval rattle and hollowed out bone if disease needed to be blown away.

У нас на стене капли овальной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have oval-shaped droplets on the wall.

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engine can also be ignited by the hot gases from the propellant of a booster engine.

До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core.

Железные пластины киля были толщиной в дюйм, а швы корпуса во многих местах были притерты и заклепаны двойными заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Fremen knew the sound, could distinguish it immediately from the noises of worms or other desert life.

11 мы сделаем тебе золотые кольца с серебряными заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11We will make thee circlets of gold with studs of silver.

Золотая Елена в полумраке спальни, перед овальной рамой в серебряных листьях, наскоро припудрила лицо и вышла принимать розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At her mirror, with its frame of silver foliage, in the half-light of the bedroom the lovely Elena hastily powdered her face and emerged to accept her roses.

Смотрите, это заклёпка от настоящего шлема, и это моя собственная находка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this is a rivet from real armour and this is my own finding.

Тут у вашей хозяйки заклепка вылетела из очков!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is the rivet of your mistress's spectacles out.

А потом моя заклепка на языке зацепилась за его серьгу в ухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then my tongue stud gets caught... on- on- on his um, his earrings.

Здесь можно прокатиться по овальной трассе NASCAR или выучить трек на симуляторе Ferrari перед тем как проехать по нему в настоящей Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Here, you can drive a NASCAR round the oval, 'or you can learn the racetrack on a Ferrari simulator 'before doing it for real in an actual Ferrari car.

Она овальной формы, это значит, что пуля вошла в тело под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's oval in shape, which means that the bullet penetrated the skin at an angle.

Овальной формы..., ...глаз, как у Циклопа, находящейся на башне или куполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pure oval shape... with this cyclops-like eye, or turret, on top.

Вам стоило только наклониться, чтобы набить себе карманы заклепками, - а здесь, где они были так нужны, вы не могли найти ни одной заклепки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could fill your pockets with rivets for the trouble of stooping down-and there wasn't one rivet to be found where it was wanted.

Светло-голубые, овальной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light blue and oval-shaped.

Короткостебельные, овальной формы спорангии располагаются рядами вдоль внутренних сторон плодоносящих ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-stalked, oval-shaped sporangia are distributed in rows along the inner sides of the fertile branches.

В 1873 году Леви Стросс и Джейкоб Дэвис начали продавать оригинальные джинсы с медными заклепками в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1873, Levi Strauss and Jacob Davis began to sell the original copper-riveted blue jeans in San Francisco.

Столярная отвертка-одна из самых длинных форм рукояти, несколько овальной или эллипсоидной в поперечном сечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabinetmaker's screwdriver is one of the longest-established handle forms, somewhat oval or ellipsoid in cross section.

Заклепка-это, по существу, двуглавый болт без резьбы, который удерживает вместе два других куска металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rivet is essentially a two-headed and unthreaded bolt which holds two other pieces of metal together.

Это медленно растущее дерево, достигающее высоты до 40 метров, с рифленой красно-коричневой корой и овальной кроной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a slow-growing tree attaining heights of up to 40 meters, with grooved, red-brown bark and an oval-shaped canopy.

Яйца овальной формы, длиной 115-175 мкм, шириной 45-47 мкм и в среднем диаметром ~150 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs are oval-shaped, measuring 115-175 µm long and 45-47 µm wide, and ~150 µm diameter on average.

Его спальня соединяется с овальной спальней его жены в стиле Людовика XV в северной башне через отделанную резными дубовыми панелями гостиную с замысловатым потолком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bedroom connects to his wife's Louis XV-style, oval-shaped bedroom in the north tower through a Jacobean carved oak paneled sitting room with an intricate ceiling.

Инкрустации были прикреплены к тому, что было идентифицировано как стулья и скамеечки для ног заклепками из медного сплава, через предварительно просверленные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inlays were attached to what have been identified as chairs and footstools by copper alloy rivets, through pre-drilled holes.

Косынка может быть прикреплена к постоянному элементу либо болтами, заклепками или сваркой, либо комбинацией этих трех элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gusset plate can be fastened to a permanent member either by bolts, rivets or welding or a combination of the three.

Со стороны киля корпус был построен клинкерным способом с девятью планками по бокам, скрепленными заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the keel board, the hull was constructed clinker-fashion with nine planks on either side, fastened with rivets.

Орехи овальной формы с выпуклостями и гребнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nuts are oval-shaped with bumps and ridges.

Такие хвосты выполняли роль рулей, иногда оканчиваясь сзади вертикальной ромбовидной или овальной лопастью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such tails acted as rudders, sometimes ending at the rear in a vertical diamond-shaped or oval vane.

Картофельная гавань, названная так из-за своей характерной овальной и бугристой формы, на острове Санта-Крус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potato Harbor, named for its distinctive ovular and bumpy shape, on Santa Cruz Island.

Базидиоспоры овальной или эллиптической формы, гладкие, гиалиновые, тонкостенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basidiospores are oval or elliptical in shape, smooth, hyaline, and thin-walled.

Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knife was fastened to a bowed oval copper plate, while the plate was fastened to a thick leather bangle.

Они напоминают плоских червей в общем виде, будучи уплощенными дорсо-вентрально и грубо овальной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They resemble flatworms in general appearance, being flattened dorso-ventrally and roughly oval in shape.

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the fuselage was all-wood and plywood covered, oval in cross-section and tapering toward the tail.

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

intended as a substitute for a solid food meal, usually with controlled quantities of calories and nutrients.

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commented that the reference was not authoritative and therefore did not serve to improve the article.

Все броши были первоначально увенчаны множеством заклепок с заклепками, многие из которых отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the brooches were originally topped with multiple bossed rivets; many of the bosses are missing.

Медальон был круглой, овальной или восьмиугольной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medallion was round, oval or octagon in shape.

Головка броши была найдена в треугольной и овальной формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brooch head has been found in triangular and oval shapes.

Чешуя была сделана из слоновой кости или какого-то другого скоропортящегося вещества и скреплялась бронзовыми заклепками; навершие часто делалось из хрусталя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scales were ivory or some other perishable substance and were fixed with bronze rivets; the pommels were often made of crystal.

Суставные отростки первого крестцового позвонка крупные и овальной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The articular processes of the first sacral vertebra are large and oval-shaped.

Первый ящик для льда был разработан Томасом Муром, фермером из Мэриленда в 1810 году, чтобы перевозить масло в овальной деревянной ванне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first ice box was developed by Thomas Moore, a farmer from Maryland in 1810 to carry butter in an oval shaped wooden tub.

Сегментированный стиль кисточек, Соединенных скользящими заклепками, произведенными в 16 веке, также известен как заклепки альмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The segmented style of tassets connected by sliding rivets produced during the 16th century is also known as almain rivets.

Однако сварка / заклепка увеличивает прочность против толчков, и большая часть их атак была основана на разрезах, для которых это не было необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, welded/rivetted increases strength against thrusts, and much of their attacks were based on slashes, for which it wasn't necessary.

Монсеньор заказал для этой комнаты ряд картин над дверями, таких же размеров и овальной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monseigneur ordered for this room a series of painting over the doors, of the same size and of oval form.

Спелый подорожник обычно нарезают по диагонали для получения большой овальной формы, а затем обжаривают в масле до золотисто-коричневого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ripe plantain is usually sliced diagonally for a large oval shape, then fried in oil to a golden brown color.

Нынешний Овальный кабинет овальной формы является второй итерацией этой комнаты и является официальным кабинетом президента Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current oval-shaped Oval Office is the second iteration of this room and is the official office of the President of the United States.

Чакмак изготовлен из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным бойком, прикрепленным заклепками к его основанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chuckmuck is constructed from a stiff leather purse with a thick curved steel striker attached by rivets to its base.

Некоторые кольца были заполнены медными заклепками, что указывало на то, что плащ был сделан из чередующихся рядов заклепанных и кованых колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some rings were filled in with copper rivets, indicating that the coat was made of alternate rows of riveted and forged rings.

Наличие овальной наружной нижнечелюстной фенестры является уникальным для этого рода среди атопозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of the oval-shaped external mandibular fenestra is unique to the genus among atoposaurids.

Она была грубо овальной формы и имела размеры 38 футов в длину, одиннадцать футов в ширину и четыре фута в глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was roughly oval and had dimensions of 38 feet long, eleven feet wide, and four feet deep.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заклепка с овальной головкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заклепка с овальной головкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заклепка, с, овальной, головкой . Также, к фразе «заклепка с овальной головкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information