Узловой шов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
узловой пункт - nodal point
Пик Кардывач Узловой - mount Kardyvach Uzlovoy
узловой ритм - nodal rhythm
узловой корень - nodal root
узловой город - gateway city
узловой район воздушного движения - air traffic hub
узловой коммутатор - centre stage switch
Синонимы к узловой: первый, на первом месте, главный, превыше всего, номер один, основной, самый важный, центральный, генеральный
Антонимы к узловой: незначительный, неважный, второстепенный, периферийный, неглавный, неосновной
Значение узловой: Главный, основной, самый существенный.
сварной шов - weld seam
обивной шов - encircling stitch
фасонный шов - fashion seam
уздечковый шов - bridle suture
собранный шов - blister stitch
водонепроницаемый шов - watertight seal
настилочный шов - overcast seam
заклепочный шов - riveted seam
периметральный шов - perimeter joint
шов под конопатку - caulk seam
Синонимы к шов: строчка, рубец, стежок, гильотина, фуга, стежка, закрутка, сутура, прихватка
Антонимы к шов: ни стыка ни шва, гладкая поверхность
Значение шов: Место соединения сшитых кусков ткани, кожи.
Зоб может быть классифицирован как узловой или диффузный. |
A goitre may be classified either as nodular or diffuse. |
Согласно метаанализу 2009 года, есть некоторые доказательства пользы как талидомида, так и клофазимина в лечении узловой эритемы лепры. |
According to a 2009 meta-analysis, there is some evidence of benefit for both thalidomide and clofazimine in the treatment of erythema nodosum leprosum. |
Кацбальгер-кеплеровские законы движения планет-Узловой сад-концерт. |
Katzbalger - Kepler's laws of planetary motion - Knot garden - Koncerz. |
Всего через два дня, 21 марта, Ира Керри атаковала поезд на узловой станции Хедфорд близ Килларни. |
Just two days later, on 21 March, the Kerry IRA attacked a train at the Headford junction near Killarney. |
Драконов месяц или драконитов месяц также известен как узловой месяц или узловой месяц. |
A draconic month or draconitic month is also known as a nodal month or nodical month. |
В случае WDMA различные сетевые узлы в шине или узловой сети получают разный цвет. |
In the WDMA case, different network nodes in a bus or hub network get a different color. |
В Узловой таблице атрибутов столбец value является идентификатором, который ссылается на таблицу узлов. |
In a knotted attribute table, the value column is an identity that references a knot table. |
В результате этой узловой прецессии время, за которое Солнце возвращается в тот же Лунный Узел, год затмения, примерно на 18.6377 дней короче, чем сидерический год. |
As a result of this nodal precession, the time for the Sun to return to the same lunar node, the eclipse year, is about 18.6377 days shorter than a sidereal year. |
В многовидовой узловой сети ловушек ионов фотоны, связанные с родительским атомом, используются для запутывания различных узлов. |
Recording for Vessel took place at Rocket Carousel Studio, located in Los Angeles, California with Greg Wells producing. |
Распространенность классической лимфомы Ходжкина и узловой лимфоцитарной лимфомы Ходжкина составляет примерно 90% и 10% соответственно. |
The prevalence of classical Hodgkin lymphoma and nodular lymphocyte Hodgkin lymphoma are approximately 90% and 10%, respectively. |
19 декабря 1893 года станция стала узловой, с открытием ветки до Кингсбриджа. |
On 19 December 1893 the station became a junction, with the opening of the branch to Kingsbridge. |
Узловой-это еще один сигнальный белок, который отвечает за гаструляцию, левосторонний паттерн и индукцию примитивного узла. |
Nodal is another signaling protein which is responsible for gastrulation, left-right patterning and induction of the primitive node. |
Феноксиэтанол является вакцинным консервантом и потенциальным аллергеном,который может привести к узловой реакции в месте инъекции. |
Phenoxyethanol is a vaccine preservative and potential allergen, which may result in a nodular reaction at the site of injection. |
Сенсорные нейроны II типа являются псевдоуниполярными, и их сомы находятся в ганглиях, таких как дорсальные корневые ганглии или узловой ганглий. |
Type II sensory neurons are pseudounipolar and their somas reside in ganglia, like the dorsal root ganglia or the nodose ganglion. |
Город также обслуживается железнодорожной станцией Инверкейтинг, узловой железнодорожной сетью от и до Файфа. |
The town is also served by Inverkeithing railway station, a hub for the rail network to and from Fife. |
Мы нашли его в узловой станции компании Soong Technologies сегодня после обеда. |
We retrieved it from a data junction at Soong Technologies this afternoon. |
Другая, насыпная из щебня, была проложена через высыхавшие летом болотистые луга и шла к Бирючам, узловой станции двух скрещивавшихся невдалеке от Мелюзеева железных дорог. |
The other, paved with gravel, was laid across swampy meadows that dried up in the summer and went to Biriuchi, a railway junction not far from Meliuzeevo. |
Когда узловой белок диффундирует через эмбрион, он запускает узловую сигнализацию в тканях с необходимыми рецепторами и корецепторами. |
As NODAL protein diffuse through an embryo, it triggers Nodal Signaling within tissues with the required receptors and coreceptors. |
Ни на каком она не на Кавказе, а просто-напросто свернула с ближайшей узловой на север и преспокойно стреляет себе в Петербурге вместе со студентами в полицию. |
She didn't go to any Caucasus, she quite simply turned north at the first junction and is most calmly shooting at the police along with the students in Petersburg. |
Разделение гражданских и военных сетей привело к сокращению 113-узловой ARPANET на 68 узлов. |
Separating the civil and military networks reduced the 113-node ARPANET by 68 nodes. |
Узловой модуль должен был служить единственным постоянным элементом отмененного ОПСЕКА. |
The node module was intended to serve as the only permanent element of the cancelled OPSEK. |
Баланс левши от Аве и от узловой сигнализации приводит к паттернированию эмбриона и левосторонней асимметрии. |
The balance of lefty from the AVE and from Nodal Signaling results in the patterning of the embryo and left-right asymmetry. |
Кривая третьего порядка с узловой точкой в источнике через 6 точек. |
A cubic curve with a nodal point at the origin through six points. |
Апсидальная прецессия Луны отличается от узловой прецессии ее орбитальной плоскости и осевой прецессии самой Луны. |
The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself. |
По дороге она останавливается, чтобы навестить своего брата Сида, и решает остаться в Узловой посадке. |
On the way she stops to visit her brother, Sid, and decides to stay in Knots Landing. |
Узловой модуль должен был служить единственным постоянным элементом отмененного ОПСЕКА. |
This article incorporates public domain content from United States and California government sources. |
Также в комплект входит FX Tree, который представляет собой встроенный узловой композит, имеющий прямой доступ к клипам изображений, используемым в сцене. |
Also included is the FX Tree, which is a built-in node-based compositor that has direct access to image clips used in the scene. |
Эти камеры из дерева и латуни имели моторизованный объектив, который двигался полукругом вокруг узловой точки объектива. |
These wood-and-brass cameras had a motorized lens that moved in a semicircle around the lens' nodal point. |
Бригада Джонсона Хейгуда остановила первые федеральные зонды на узловой станции Порт-Уолтхолл, критически важной для управления железной дорогой. |
Johnson Hagood's brigade stopped initial Federal probes at Port Walthall Junction, a junction critical to controlling the railroad. |
Опционально система ICE может использоваться для создания легких буровых установок в Узловой среде. |
Optionally, the ICE system can be used to create light-weight rigs in a node-based environment. |
Команда из трёх человек высаживается в Боливии, подключается к узловой линии связи Движения к социализму. |
Three man team pushes into Bolivia, taps into the main telecom line for the M.A.S. |
Узловой полином - это инвариант узла, который является полиномом. |
A knot polynomial is a knot invariant that is a polynomial. |
This is a 2-node Active/Active Cluster |
|
В городе есть два пассажирских железнодорожных вокзала, узловой железнодорожный вокзал Балларата и пригородный железнодорожный вокзал Вендури. |
The city has two passenger railway stations, the hub of Ballarat railway station and suburban Wendouree railway station. |
Лэйни наблюдал за узловой точкой, формировавшейся в информационном отображении Элис Ширз. |
Laney watched a nodal point begin to form over the reflection of Alison Shires. |
Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора. |
In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system. |
Драконический или узловой месяц - это средний интервал между двумя последовательными переходами Луны через один и тот же узел. |
The draconic or nodical month is the average interval between two successive transits of the Moon through the same node. |
Эбби Каннингем Юинг была коварной, прыгающей с кровати блондинкой на Далласском спин-оффе Узловой посадки. |
Abby Cunningham Ewing was the conniving, bed hopping blonde beauty on the Dallas spin-off Knots Landing. |
Узловой сад был посажен в 1972 году по проекту, взятому из книги Леонарда мигера полный английский садовник, опубликованной в 1670 году. |
The knot garden was planted in 1972, to a design taken from Leonard Meager's Complete English Gardener, published in 1670. |
Переходя на более позднюю ночь по времени бандита, прогнозируется восточный 50-узловой ветер и 24-футовое море с туманом и дождем. |
Switching to later that night on the Time Bandit, the forecast is for east 50-knot winds and 24-foot seas with fog and rain. |
Нервные волокна выступают из таламуса в кору головного мозга во всех направлениях, позволяя осуществлять узловой обмен информацией. |
Nerve fibers project out of the thalamus to the cerebral cortex in all directions, allowing hub-like exchanges of information. |
Узловой анализ имеет ограничения в представлении индукторов, плавающих источников напряжения и различных форм управляемых источников. |
Nodal analysis has limitations in representing inductors, floating voltage sources and the various forms of controlled sources. |
Эксперименты подтвердили, что узловой метод является одновременно необходимым и достаточным для развития ротовой судьбы. |
Experiments confirmed that nodal is both necessary and sufficient to promote development of the oral fate. |
Узловой также играет определенную роль в формировании левой / правой оси. |
Nodal also has a role in left/right axis formation. |
Вращение происходит по часовой стрелке, и это приводит к тому, что поток экстраэмбриональной жидкости перемещается по узловой поверхности, направленной влево. |
The spin is clockwise and this causes a flow of extraembryonic fluid to move across the nodal surface directed to the left. |
В многовидовой узловой сети ловушек ионов фотоны, связанные с родительским атомом, используются для запутывания различных узлов. |
In a multispecies trapped-ion node network, photons entangled with a parent atom are used to entangle different nodes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «узловой шов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «узловой шов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: узловой, шов . Также, к фразе «узловой шов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
