Ультразвуковая дифракционная решётка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
данные ультразвукового локатора - sonar readings
измерение расстояния с помощью ультразвука - ultrasonic pulse-echo ranging
предродовой ультразвук - prenatal ultrasound
ультразвуковая пайка - ultrasonic soldering
технология ультразвуковой - ultrasound technology
ультразвуковая липосакция - ultrasonic liposuction
ультразвуковой аппарат для ориентации слепых - ultrasonic aid for the blind
мощность ультразвука - ultrasonic power
ультразвуковой доплеровский - ultrasonic doppler
ультразвуковое спиновое эхо - ultrasonic spin echo
лазер со слабо выраженной дифракцией - diffraction limited laser
вогнутая дифракционная решетка - concave diffraction grating
дифракция света - diffraction of light
концентрирующая дифракционная решетка - blazed grating
дифракционная линза - lens diffraction
дифракционная решётка с прямоугольным профилем штриха - rectangular-groove grating
дифракционного изображения - diffractive image
дифракционное излучение - diffraction emission
дифракционный эффект - diffraction effect
наносить штрихи на дифракционной решётке - scribe slits on a grating
Синонимы к дифракционная: рассеивать, отклонять
имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar
антенная решетка с прямоугольными ячейками - rectangular cell antenna array
вполне регулярная решетка - completely regular lattice
гексагональная плотноупакованная решётка ЦМД - close-packed hexagonal bubble lattice
дизайнер решетка - designer grille
дифракционная решётка с треугольным профилем штриха - triangular profile grating
дифференцируемая решетка - differentiable lattice
нерегулируемая струенаправляющая вентиляционная решётка - directional fixed grille
распределительная решётка на входе воздуха - inlet grill
ярусная решетка - tier array
трёхмерная дифракционная решётка - three-dimensional grating
Синонимы к решётка: решетка, сетка, пространственная решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат, скрежетание, скрип, рашпер, вещательная сеть, энергосистема
Значение решётка: Заграждение из переплетающихся планок, прутьев, проволоки и т. п..
Исследование ASTEROID показало прямые ультразвуковые признаки регрессии атеромы во время терапии статинами. |
The ASTEROID trial showed direct ultrasound evidence of atheroma regression during statin therapy. |
В отличие от других систем, SonoTrack не только обнаруживает присутствие ультразвуковых вокализаций, но и обеспечивает детальную информацию о сигнале вокализации. |
Unlike other systems, it not only detects the presence of USV but provides detailed information about the ultrasonic vocalizations too. |
Трубы изготавливаются из листовой стали, прошедшей 100% автоматизированный ультразвуковой контроль. |
The pipes are manufactured from sheet steel that has undergone a 100% automated ultrasonic testing. |
Изобретение относится к ультразвуковым инструментам для ударной обработки поверхностей деталей. |
The invention relates to ultrasonic instruments for the impact machining of component surfaces. |
Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем. |
The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems. |
Погружают ультразвуковой вибрационный инструмент в воду. |
An ultrasonic vibratory instrument is submerged in water. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Ультразвук, за пределами человеческого слуха. |
Ultrasonic. Beyond the range of human hearing. |
Я инвертировал полярность источника питания моей ультразвуковой отвертки, тем самым превратив ее в очень мощный электромагнит. |
I'm reversing the polarity of my ultrasonic screwdriver's power source, thereby converting it into an extremely powerful electromagnet. |
Предполагаю, у вас есть ультразвуковая машинка для попкорна. |
Assuming you have an ultrasonic popcorn popper. |
No, it's ultrasonic, so you wouldn't be able to hear it. |
|
Ультразвуковой детонатор, настроенный на взрывную волну с того корабля. |
Ultrasonic fuses keyed to pick up the explosion from that ship. |
Хорошо, давайте поговорим немного об ультразвуке, о силе ультразвука. |
Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound. |
Это просто небольшая ультразвуковая волна, чтобы спугнуть её. |
It's just a little ultrasonic blast to scare him off. |
Стыки стальных труб испытывают радиографическим методом и ультразвуковым, а также механическими испытаниями. |
Steel pipes undergo x-ray and ultrasound testing, as well as mechanical testing. |
Клянусь, на последнем ультразвуке ребенок выглядел вот так... |
I swear in the last ultrasound, the baby was like this... |
Но когда я показала ему первый ультразвук, у него аж дух захватило. |
But when I showed him that first ultrasound, he got so choked up. |
Ты же взрослый мужчина, возможно, с ребенком. Ты собираешься на ультразвук. |
You're a grown man with a potential child and you're gonna see the ultrasound. |
КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле. |
CT and ultrasound showed inflammation in the renal capsule. |
Простите за то, что я не знал, что у них ультразвуковое ограждение. |
Pardon me for not knowing that they hada-a sonic weapon fence. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
Людей с варикозным расширением вен теперь следует исследовать с помощью ультразвукового исследования вен нижних конечностей. |
People with varicose veins should now be investigated using lower limbs venous ultrasonography. |
Трансвагинальное извлечение яйцеклеток под ультразвуковым контролем планируется через 36 часов после введения ХГЧ. |
Transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval is scheduled 36 hours after hCG administration. |
Был зарегистрирован один случай инсульта после ультразвуковой склеротерапии, когда была введена необычно большая доза склерозирующей пены. |
There has been one reported case of stroke after ultrasound-guided sclerotherapy when an unusually large dose of sclerosant foam was injected. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
Пластиковые блистерные упаковки и раковины моллюсков обычно герметизируются методом ультразвуковой сварки. |
Plastic blister packs and clamshells are commonly sealed by the ultrasonic welding technique. |
В термоупругом режиме ультразвук генерируется внезапным тепловым расширением за счет нагрева крохотной поверхности материала лазерным импульсом. |
In the thermoelastic regime, the ultrasound is generated by the sudden thermal expansion due to the heating of a tiny surface of the material by the laser pulse. |
Она проводится под ультразвуковым контролем, компьютерной томографией или под усилителем изображения. |
It is performed under ultrasound guidance, CT fluoroscopy or under image intensifier. |
Magee et al. например, опишите использование дополненной реальности для медицинского обучения при моделировании размещения иглы под ультразвуковым контролем. |
Magee et al. for instance describe the use of augmented reality for medical training in simulating ultrasound guided needle placement. |
Как правило, это делается под ультразвуковым контролем, чтобы свести к минимуму осложнения. |
It is generally done under ultrasound guidance, to minimize complications. |
Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров. |
Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers. |
Кроме того, динамическое обследование может помочь провести различие между ультразвуковым артефактом и реальной патологией. |
In addition, a dynamic examination can help to differentiate between an ultrasound artifact and a real pathology. |
Использование лазера высокой мощности с последующим испарением материала является оптимальным способом получения ультразвукового отклика от объекта. |
The use of a high power laser, with consequent vaporization of the material, is the optimal way to obtain an ultrasonic response from the object. |
Ультразвуковое исследование и МРТ позволяют лучше оценить плотную ткань молочной железы, поэтому она часто используется молодыми пациентами в возрасте до 30 лет. |
The ultrasound and MRI exams can better evaluate dense tissue of the breast; hence it is often undergone by young patients, under 30 years old. |
Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS. |
Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment. |
Другие источники энергии включают лазер, криотермию и ультразвук высокой интенсивности. |
Other energy sources include laser, cryothermy and high intensity ultrasound. |
Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза. |
Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere. |
В таких случаях может потребоваться повторное ультразвуковое исследование. |
In such cases, a repeat ultrasonography may become necessary. |
При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса. |
For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management. |
Олимпус производит эндоскопии, ультразвука, электрокоагуляция, endotherapy, и оборудование для чистки и дезинфекции. |
Olympus manufactures endoscopic, ultrasound, electrocautery, endotherapy, and cleaning and disinfection equipment. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
Хотя конечный результат ультразвуковых скейлеров может быть получен с помощью ручных скейлеров, ультразвуковые скейлеры иногда быстрее и менее раздражают клиента. |
Although the final result of ultrasonic scalers can be produced by using hand scalers, ultrasonic scalers are sometimes faster and less irritating to the client. |
Ультразвук обычно используется в оценке людей, которые перенесли физическую травму,например, с помощью быстрого протокола. |
Ultrasound is commonly used in the evaluation of people who have sustained physical trauma, for example with the FAST protocol. |
Ультразвуковое исследование может быть более чувствительным, чем рентгенография грудной клетки, при выявлении пневмоторакса после тупой травмы грудной клетки. |
Ultrasound may be more sensitive than chest X-rays in the identification of pneumothorax after blunt trauma to the chest. |
Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру. |
Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS. |
Изменение плотности жира внутри дыни в конечном счете способствует образованию высоконаправленных ультразвуковых звуковых лучей перед дыней. |
Variation in fat density within the melon ultimately contributes to the production of highly directional, ultrasonic sound beams in front of the melon. |
Хотя МРТ-артрография в настоящее время считается золотым стандартом, ультразвук может быть наиболее экономически эффективным. |
Although MR arthrography is currently considered the gold standard, ultrasound may be most cost-effective. |
Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств. |
This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means. |
Большинство протоколов чип-на-чипе используют ультразвуковую обработку как метод расщепления ДНК на мелкие кусочки. |
This came to be known as Wootz steel, produced in South India by about sixth century BC and exported globally. |
Ультразвуковое исследование не предполагает применения ионизирующего излучения, а сама процедура безвредна и может быть безопасно применена на любом человеке любого возраста. |
Ultrasonography does not involve the use of ionizing radiation, and the procedure is harmless and can be safely used on anybody of any age. |
После сшивания клетки лизируются, а ДНК разбивается на кусочки длиной 0,2–1,0 КБ методом ультразвукового анализа. |
Following crosslinking, the cells are lysed and the DNA is broken into pieces 0.2–1.0 kb in length by sonication. |
Методы, используемые для диагностики беременности У свиней, включают ультразвуковое исследование, амплитудно-глубинные аппараты и доплеровские аппараты. |
Techniques used for pregnancy diagnosis in swine include ultrasonography, amplitude depth machines, and Doppler machines. |
Некоторые ультразвуковые устройства могут быть использованы на большеберцовой кости. |
Some ultrasound devices can be used on the tibia. |
Любая электрическая зубная щетка с движением быстрее этого предела может быть классифицирована как ультразвуковая зубная щетка. |
Yawning Sons/WaterWays is a split extended play by the collaborative musical projects Yawning Sons and WaterWays. |
Это может включать ультразвуковую рентгенографию, компьютерную томографию, МРТ-сканирование и другие виды визуализации, такие как сканирование костей, которые могут быть использованы для исследования рака. |
This might include ultrasound X-ray, CT scan, MRI scan and other imaging such as a Bone scan, which may be used to investigate cancer. |
Ультразвук может определить наличие синовита или ганглиев. |
Ultrasound can assess for synovitis or ganglia. |
Ультразвуковое исследование и компьютерная томография являются нормальными средствами положительной диагностики Эпиплоидного аппендицита. |
Ultrasound and CT scans are the normal means of positive diagnosis of Epiploic Appendagitis. |
Ультразвук используется для промышленной очистки, а также используется во многих медицинских и стоматологических техниках и промышленных процессах. |
Ultrasonics are used for industrial cleaning, and also used in many medical and dental techniques and industrial processes. |
Ультразвуковая чистка не стерилизует очищаемые объекты, потому что споры и вирусы останутся на объектах после очистки. |
Ultrasonic cleaning does not sterilize the objects being cleaned, because spores and viruses will remain on the objects after cleaning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ультразвуковая дифракционная решётка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ультразвуковая дифракционная решётка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ультразвуковая, дифракционная, решётка . Также, к фразе «ультразвуковая дифракционная решётка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
