Упаковка денег - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: packaging, packing, boxing, package, pack, wrapping, encasement
сокращение: pkg., pkge.
многослойная упаковка чипов - chip scale packaging
мягкая эластичная упаковка - squeezable packs
пергаментная упаковка для варки в пакете - cookery parchment
экологически безвредная упаковка - environmentally friendly package
одноразовая упаковка - disposable packaging
упаковка с печатным текстом и рисунком - outerprinted wrapper
вакуумная упаковка - vacuum packaging
гексагональная плотнейшая упаковка - hexagonal closest packing
обвязка (упаковка) - piping (packing)
упаковка по десять штук - ten pack
Синонимы к упаковка: упаковка, тара, пакетирование, оформление, внешний вид, облик, показуха, пачка, прокладка, набивка
Значение упаковка: Материал, к-рым пакуют.
имя существительное: money, cash, currency, dollars, coin, dough, gelt, loot, bread, moolah
словосочетание: long purse, fat purse, heavy purse
переводимые деньги - transferable money
пивные деньги - beer money
кредитные деньги - credit money
инкассировать деньги по векселю - to collect money for the bill
брать деньги у отца - to take money from his father
лагерные деньги третьего рейха - Money camp of the Third Reich
оккупационные деньги японской империи - occupation money the Japanese Empire
чеканить деньги - coin money
потратить деньги - spend money
"живые" деньги - cash
Синонимы к деньги: бабки, квазиденьги, деньжата, деньжищи, деньжонки, финансы, монета, грош, выкуп, деньга
Значение деньги: Металлические и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже.
Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами. |
Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise. |
Я думаю, что многие люди находят крупные суммы денег, если выиграть в лотерею, скажем, будет довольно трудно справиться с этим, я думаю. |
I think a lot of people find large sums of money, if you won the lottery say, that would be quite hard to deal with, I think. |
Когда ее привезли, мы обнаружили, что у нас нет денег. |
When it came we found out we didn’t have any money. |
Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег? |
Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit? |
У меня больше денег, чем человек может истратить за всю жизнь. |
I've got more money than any man can spend in a lifetime. |
You stopped those people from getting their money back, their retirements? |
|
Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен. |
If you could loan me some money, I'd be grateful. |
Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом. |
Borrowing money from a friend is like having sex. |
Сегодня США выделяет больше денег на оборону, чем во время войны против Гитлера или холодной войны. |
The US is allocating more money for defense today than it did during the war against Hitler or the Cold War. |
Но как стоимость денег – которая, в конце концов, заставляет мир вращаться, или, как выразился Карл Маркс, “превращает все мою немощь в их полную противоположность” – может быть равна нулю? |
But how can the price of money – which, after all, makes the world go round, or, as Karl Marx put it, “transforms all my incapacities into their contrary” – be zero? |
Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов. |
I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain. |
Чтобы восполнить это, я внёс крупную сумму денег на ваш счёт. |
To make up for it, I deposited a great deal of money to your account. |
Saturday nights are the most profitable for strippers. |
|
А на культурной почве 300 человек придет, а 10 тыс. не придут, и в итоге меньше менеджмента, денег, все чахнет. |
But 300 people will come for culture, not 10,000. In the end, there's less management, money, everything dies out. |
Однако он особо подчеркивает важность признания права на ошибку — это основополагающая установка в системе ценностей Кремниевой долины — и возможности убедить акционеров в том, что это не является бесполезной тратой денег. |
But he does stress the importance of embracing failure — a core tenet of the Silicon Valley ethos — and convincing stockholders it isn’t a waste of money. |
Предыдущий жилец отделал всё в стиле рококо, так что придётся потратить кучу отцовских денег, чтобы всё изменить. |
The previous occupant has done a garish rococo treatment, so I will spend a good chunk of my father's money scraping the fairy tale out of the place. |
Твоя логика такая же шаткая, как стулья в столовой, на которые у нее нет денег. |
Your logic is as wobbly as the dining room chairs she can't afford to replace. |
Он занял денег в Лондоне, он сдал в аренду наше поместье какому то богатому купцу на семь лет, он продал серебро и бриллианты, доставшиеся мне от его матери. |
He has raised money in London; he has let the house to some rich tradesman for seven years; he has sold the plate, and the jewels that came to me from his mother. |
I'm going to borrow money from Will to buy a hundred shoats. |
|
У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров. |
We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers. |
Он возделал землю и посадил хлопок и занял еще денег у Джеймса и Эндрю, чтобы прикупить еще рабов. |
He cleared the fields and planted cotton and borrowed more money from James and Andrew to buy more slaves. |
Это синоним для безналоговых денег. |
It's a synonym for tax free. |
Letting morality get in the way of making money... |
|
Незачем тратить столько сил, времени и денег, пытаясь разгадать тайные мотивы выходца из Таммани-Холла. |
There is no reason to spend this much energy, time, and money trying to parse the secret motives of some son of St. Tammany. |
Когда они были в особняке губернатора, Элли получила 5 долларов карманных денег за то, что переделала чрезмерную работу по дому. |
In the governor's mansion she got $5 allowance for doing a boatload of chores. |
Мне живется хорошо, только нету денег, а машина после ремонта что-то капризничает и работает только один час в день. |
I'm fine, I just don't have any money, and the car's been acting up since the overhaul. It only runs for an hour a day. |
Он рассказывал ей о парижских новинках, обо всех диковинных женских вещицах, был чрезвычайно услужлив и никогда не требовал денег. |
He chatted with her about the new goods from Paris, about a thousand feminine trifles, made himself very obliging, and never asked for his money. |
Помню, как один бездомный дал нам денег. |
I remember when that homeless guy at the off-ramp gave us money. |
Думаешь она позвонила в Энквайер из-за денег? |
Think she called The Enquirer for a payday? |
Мне необходима крыша над всей этой росписью, государь. Хоть это пустяки, но у меня нет больше денег. |
I must have a roof for these paintings, sire, and, although 'tis but a small matter, I have no more money. |
Единственная надежда - взять с собою в суд немного денег, предложить уплату и обещать аккуратно делать взносы. |
Her only hope is to take some money along to the court with her, offer a payment and promise to keep the instalments coming. |
We just spent a buttload of money on all their presents. |
|
Ни у кого, кроме янки и спекулянтов, нет таких денег. |
Nobody but Yankees and Scalawags got that much money now. |
You don't move until I get my money. |
|
Art is currency for guys like this. |
|
We both know there are currencies stronger than money. |
|
Книгоиздатели зарабатывают не так много денег. |
Book publicists don't make a lot of money. |
И сочетание этих двух свойств сделало из него скрягу; скряга, скаред - это ведь, испуганный человек, прячущийся за крепостной стеною денег. |
And the two made a miser of him, and a miser is a frightened man hiding in a fortress of money. |
In this town, Fundraising is like indentured servitude. |
|
Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций. |
Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies. |
После того, как мы получаем нашу долю, денег у нас хватает разве что на это или хорошую тачку на колёсиках. |
After we take our cuts, we had only money for this or a first-rate wheelbarrow. |
Вижу, вы и впрямь человек неглупый, - объявил ван дер Мерв. - Видите ли, они знают, насколько богаты участки, но не имеют денег на их разработку. |
Ah, that's an intelligent question. He leaned forward in his chair. You see, they know the value of their claim, but they don't have the money to operate it. |
Рик, из-за наших долгих деловых отношений с вами, а совсем не из-за денег... |
Rick, we feel we have a long-standing business relationship with you, and it's not just about the money, so... |
If you would lend this money, lend it not unto your friends. |
|
Мои родители невероятно богаты, но они не дают мне денег, так как я... |
No. My parents are fabulously wealthy, but they cut me off for being a... |
Однако, я не смогла удержаться и узнать, почему ты подарил 10 миллионов своих кровнозаработанных за патент денег совершенно незнакомым людям. |
Still, I couldn't help trying to figure out why you would be giving... $10 million of your hard earned patent money to complete and total strangers. |
Мужчины охотились за ней из-за денег. |
Men preyed on her for her money. |
Пап, дашь мне денег на ботинки? |
Dad, will you give me the money to buy some boots? |
You think I did this for money? |
|
You dig holes for money, right? |
|
И ты решил, что работа на мафиозные банды принесёт много денег. |
But pushing a cart for the mob, you couldn't make much money. |
Она должна поверить, что у вас денег куча и ты безумно влюблен в Алекс. |
All she has to believe is that you're filthy rich, and madly in love with Alex. |
You said it was about lending money to Adam Fairs. |
|
Шестое чувство говорит мне... что твой брат принес полную сумку денег. |
My sixth sense tells me Fredo brought a bag full of money. |
Когда я скончаюсь, ты получишь немножко денег, но не надо, чтобы ты этого ждал с нетерпением. |
You'll get a little bit of money when I pass away, but you mustn't look forward to it. |
Этот парень, Винанд, загрёб кучу денег, вот именно - кучу, годами обдирая дураков на спекуляции недвижимостью. |
That guy Wynand's salted away plenty, and I mean plenty, by skinning suckers in the real-estate racket all these years. |
Пусть она не получила от деверя денег - она получила нечто, столь же ценное, - кредит. |
If she got no money from her brother-in-law, she got what was as good as money-credit. |
A police presence won't encourage people to donate pots of money. |
|
У меня нет денег. И чувства юмора я снимаю комнату еще с двумя парнями. |
I have no money, I'm not funny I live in a studio apartment with two other guys. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упаковка денег».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упаковка денег» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упаковка, денег . Также, к фразе «упаковка денег» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.