Упругая на кручение лопасть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Упругая на кручение лопасть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
torsionally soft blade
Translate
упругая на кручение лопасть -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- кручение [имя существительное]

имя существительное: torsion, twisting, twist, twirl, cabling, doubling

- лопасть [имя существительное]

имя существительное: blade, vane, paddle, fan, peel, float, palm



Это приводит к увеличению жесткости на кручение на 146% по сравнению с предыдущей конструкцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in a 146% increase in torsional rigidity compared to the previous design.

В конструкции Х-29 использовалась анизотропная упругая связь между изгибом и скручиванием композиционного материала из углеродного волокна для устранения этого аэроупругого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect.

И произвёл Шулубин то странное спиральное кручение шеей и круглое головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulubin twisted his neck and turned his head from side to side in that strange motion of his.

Упругая матрица доминирует в биомеханических свойствах аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elastic matrix dominates the biomechanical properties of the aorta.

Боковое кручение мяча это излюбленный прием умелых подающих. Но и здесь не избежать проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sidespin is the overwhelming preference for the game’s elite kickers, but this is where problems can be encountered.

Неясно, была ли эта машина приведена в действие напряжением или кручением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is uncertain is whether the machine was tension or torsion powered.

Идея о том, что аркубаллиста была арбалетом, основана на том факте, что Вегеций ссылается на нее и на манубаллисту, которая была запитана кручением, отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that the arcuballista was a crossbow is based on the fact that Vegetius refers to it and the manuballista, which was torsion powered, separately.

Интуитивно кривизна измеряет отказ кривой быть прямой линией, в то время как кручение измеряет отказ кривой быть плоской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intuitively, curvature measures the failure of a curve to be a straight line, while torsion measures the failure of a curve to be planar.

Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.

Наиболее распространенными были обильные кровотечения, инфекции, боли, недостаточное удаление крайней плоти и кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sleeper cell refers to a cell, or isolated grouping of sleeper agents, that lies dormant until it receives orders or decides to act.

Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins.

Они приводились в движение кручением пружины, сделанной из соответствующего органического материала, обычно сухожилия или волосы, человека или лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were driven by the torsion of a spring made of an appropriate organic material, usually sinew or hair, human or horse.

Упругая отдача используется для облегчения начального вдоха, который можно сделать более резким, контролируя начало выдоха языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elastic recoil is used to assist with the initial puff, which can be made sharper by controlling the start of exhalation with the tongue.

Кручение пряжи противоположно кручению нити, а та, в свою очередь, противоположна кручению веревки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twist of the yarn is opposite to that of the strand, and that in turn is opposite to that of the rope.

Он проводил посетительницу до дверей, и поступь ее, упругая и легкая, также не укрылась от его внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He strolled with her to the official door, and noted that her step was light and springy.

Каждая вставка Keysert компании Recoil имеет 2 или 4 фиксирующие шпонки, которые обеспечивают принудительную механическую фиксацию, предотвращающую вращение или кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Recoil Keysert features either 2 or 4 locking keys, which provide a positive mechanical lock preventing rotation or torsion.

Кручение-это нормальная реакция на наклон головы в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torsion is a normal response to tilting the head sideways.

Они устанавливались либо скользящим клином, либо позже кручением рукоятки, которая поворачивала винт, сужая или расширяя челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were set either by sliding a wedge, or later by twisting the handle, which turned a screw, narrowing or widening the jaws.

Условия, которые могут привести к подобным симптомам, включают кручение яичек, паховую грыжу и рак яичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions that may result in similar symptoms include testicular torsion, inguinal hernia, and testicular cancer.

Связь Вейценбека имеет исчезающую кривизну, но – в общем случае-не исчезающее кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weitzenböck connection has vanishing curvature, but – in general – non-vanishing torsion.

Наиболее распространенными были обильные кровотечения, инфекции, боли, недостаточное удаление крайней плоти и кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common were profuse bleeding, infections, pain, insufficient foreskin removal and torsion.

Вы спрыгиваете с моста, и вы падаете и падаете, а затем, непосредственно перед ударом о землю или воду, упругая веревка тянет вас назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You jump off a bridge and you fall and fall, and then, just before you hit the ground or water, an elastic rope pulls you back.

Дислокации представлены кручением, дисклинации-кривизной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dislocations are represented by torsion, disclinations by curvature.

Направление, в котором прядут пряжу, называется кручением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direction in which the yarn is spun is called twist.

Упругая отдача помогает сохранить энергию от накачивающегося сердца и сгладить пульсирующую природу, создаваемую сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elastic recoil helps conserve the energy from the pumping heart and smooth out the pulsatile nature created by the heart.

Упругая, как спелый персик, молящая о старом добром ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firm, with a peachy ripeness that's begging for a good old...

Количественно это измеряется дифференциально-геометрическими инвариантами, называемыми кривизной и кручением кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantitatively, this is measured by the differential-geometric invariants called the curvature and the torsion of a curve.

Опухоли яичек и кручение яичек редко встречаются у крипторхидных кошек, но кастрация обычно выполняется из-за нежелательного поведения, такого как распыление мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testicular tumors and testicular torsion are rare in cryptorchid cats, but castration is usually performed due to unwanted behavior such as urine spraying.

Упругая мускулатура его брюшного пресса оказалась пробита первым же ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tight abdominals ruptured under the first savage blow.

Упругая, как спелый персик, молящая о старом добром...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firm, with a peachy ripeness that's begging for a good old...

Боковое кручение никак не способствует снижению мяча, и поэтому он после удара очень часто просто летит выше перекладины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sidespin does nothing to bring the ball down, which is why so many free kicks of this type are simply ballooned over the crossbar.

Кэтрин достигла своего полного роста; она была полненькая, и в то же время стройная, и упругая, как сталь, - так и пышет жизнью и здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine had reached her full height; her figure was both plump and slender, elastic as steel, and her whole aspect sparkling with health and spirits.

У них нет волос на теле, упругая кожа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no hair on the body An elastic skin

Может любой из них делать Гингер. с полным кручением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can any of them do the Gienger with a full twist?

Таким образом, вам надо отбалансировать не только их вращение и кручение, но и температурное поведение так, чтобы они не вышли из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you need to balance not only that they spin, they twist, but this temperature behavior in such a way that it doesn't break.

Его кожа такая упругая, я даже хочу узнать насколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skin is so taut I just want to know it.

Прошлым вечером я не упоминал, что вчера был тестовое кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I didn't mention last night was that everybody gets one practice spin.

Кожа мягкая и упругая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin, soft and supple.

Баллиста была мощным арбалетом, приводимым в действие кручением в пучках сухожилий, а не кручением в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ballista was a powerful crossbow, powered by torsion in bundles of sinew, rather than torsion in the arms.

Когда приводящие мышцы расслабляются снова, упругая упругость связки вновь открывает оболочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the adductor muscles relax again, the elastic resiliency of the ligament reopens the shell.

Изменение внутреннего смещения при перемещении мыши по замкнутому контуру на коврике-это кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in the internal displacement as we move the mouse about a closed path on the mousepad is the torsion.

Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain.

Холодные обработанные детали страдают от явления, известного как пружинная отдача, или упругая пружинная отдача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold worked items suffer from a phenomenon known as springback, or elastic springback.

Жесткость и упругая прочность в большей степени зависят от доброкачественной древесины, чем от локализованных дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stiffness and elastic strength are more dependent upon the sound wood than upon localized defects.

Внешние датчики измеряют вибрацию, вращение, смещение, скорость, ускорение, крутящий момент и кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extrinsic sensors measure vibration, rotation, displacement, velocity, acceleration, torque, and torsion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упругая на кручение лопасть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упругая на кручение лопасть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упругая, на, кручение, лопасть . Также, к фразе «упругая на кручение лопасть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information