Уточнение стоимости запасов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уточнение стоимости запасов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inventory valuation adjustment
Translate
уточнение стоимости запасов -

- уточнение [имя существительное]

имя существительное: elaboration, qualification, rectification

- стоимость [имя существительное]

имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage

сокращение: val

- запас [имя существительное]

имя существительное: stock, store, fund, reserve, stockpile, margin, supply, provision, supplies, reservoir



Сокращение показателей общей стоимости имущества, подлежащего списанию и ликвидации, с 90 до 10 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of assets pending write-off and disposal reduced from 90 per cent to less than 10 per cent.

Поэтому мы решили увеличить стоимость кофе на 10 сантимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so we increased the price of coffee by ten centimes.

Он может продать, если цена акций упадет ниже маржинального требования, по крайней мере, на 50% от стоимости акций на счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can sell if the share price drops below the margin requirement, at least 50% of the value of the stocks in the account.

Краденный скот уйдет за 100% от своей стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can fence cattle at 100% face value.

Дело обстояло не совсем так, но уточнения его не интересовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wasn't exactly the way it had happened, but he wasn't interested in corrections.

Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost.

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value.

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

О изменениях в стоимости использования Продуктов для новых версий будет сообщено на сайте FEEDGEE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About changes in Fees and Payment schedule for new releases of Product will be notified on FEEDGEE web-site.

Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates.

средняя стоимость продуктов питания, одежды и жилья в Британской Колумбии; и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average costs of food, clothing, and shelter in British Columbia; and.

Годовая стоимость аренды и начислений в расчете на 1 кв. м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual cost of rent and charges per square metre.

Во-вторых, стоимость страховой премии - за завышенный, в основном долларовый резервуар валютных резервов Китая - была увеличена политическим риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the costs of the insurance premium - the outsize, largely dollar-denominated reservoir of China's foreign-exchange reserves - have been magnified by political risk.

Джон Нефф (John Neff), который много лет управлял фондом Vanguard Windsor, также считается противоположным инвестором, хотя он относит себя к стоимостным инвесторам и подвергает сомнению различия между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Neff, who managed the Vanguard Windsor fund for many years, is also considered a contrarian, though he has described himself as a value investor (and questioned the distinction).

Другие ресурсы, такие как жидкое топливо, дизель, легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive.

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

в связи с кассационным обжалованием, в том числе с решением апелляционного суда об отказе в возобновлении рассмотрения дела- 4 % от стоимости предмета спора, но не менее 150 ГЛ;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cassation, including the decision of Court of Appeal to deny to resume a case- 4 per cent of the object of dispute but no less than 150 GEL;

Никто не возьмет на себя стоимость и риск, связанный с биологическим оружием, если нет покупателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody takes on the cost and risk of a bioweapon without a buyer.

Так мне удается держать стоимость работы невысокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's how I keep my fee low.

Банк просто создал их, не внося ничего в их стоимость, кроме теоретического денежного обязательства на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper.

Так что, когда механизм финансирования проведет размещение акций, нам нужно будет рассчитать текущую стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when STF launches its IPO, we need to calculate the NPV.

Ты в захолустье, если полный бак удваивает стоимость твоей машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you're backwoods when a full tank of gas doubles the value of your car.

— Четырех!Можете быть покойны, он уже к трем будет тут как тут, — немедленно внес уточнение мистер Уэстон, тем и завершив эту приятнейшую встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four o'clock!—depend upon it he will be here by three, was Mr. Weston's quick amendment; and so ended a most satisfactory meeting.

Прогнозируемая стоимость радиостанции Форт Ворта должна вырасти на 8 процентов вместо 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fort Worth station - projected revenues should read up 8%, not 6%.

Он был участником поездки Конгресса в Китай в 2013, целью которой было уточнение обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was part of a congressional fact-finding trip to China in 2013.

Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars.

Если дело затянется... это может снизить стоимость акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the suit drags on... it could hang over the stock price.

Я вам плачу гораздо больше рыночной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm paying you well over market value.

Стоимость драгоценностей составила более миллиона долларов, Вместе с ними он взял также крупную сумму денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to over a million dollars in jewelry, the thief got away with a like amount of cash.

А плата за багаж входит в стоимость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that include the baggage fee?

Предметы должны иметь стоимость, по которой они могут быть рассчитаны

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things must have a value that can be accounted for.

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

Главным фактором, определяющим стоимость жизни, была цена на продовольствие, и законы О хлебе поддерживали ее на высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major factor in the cost of living was the price of food, and the Corn Laws kept the price high.

Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software.

Общая стоимость этой охоты составляет полторы тысячи долларов и включает в себя все, кроме переработки мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total cost of this hunt is fifteen hundred dollars and includes everything but the processing of the meat.

Одной из проблем концепции ГСП является стоимость космических запусков и количество материалов, которые должны быть запущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One problem for the SBSP concept is the cost of space launches and the amount of material that would need to be launched.

Соображения стоимости могут также привести к использованию низшего проката цинка, особенно для более низких тонов, которые занимают много материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost considerations may also lead to the use of the inferior rolled zinc especially for the lower tones that take a lot of material.

В отличие от других работодателей, магазин Оуэна предлагал товары по ценам чуть выше их оптовой стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to other employers, Owen's store offered goods at prices slightly above their wholesale cost.

Какая часть из них не предсказывает и не ставит все на будущую стоимость товаров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What part of these is not predicting and betting everything on the future value of commodities?

Если это возможно, мы хотели бы добавить некоторую информацию о доступе и стоимости этих различных типов искусственных слез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If possible, we would want to add some information about the access and cost of these different types of artificial tears.

В 2016 году стоимость обучения в высших учебных заведениях составляла в среднем менее 1000 долларов в год, но из-за коррупции расходы студентов были значительно выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 tuition costs for higher education were averaging less than $1,000 per academic year; but because of corruption students costs were considerably higher.

Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enable environmental modelling and establishing building costs.

По данным RealSelf, средняя стоимость составляет $ 2400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to RealSelf, the average cost is $2,400.

В тот же день акции компании упали на 33%, до $3,39; на следующий день 75% стоимости акций Knight были стерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day the company's stock plunged 33 percent, to $3.39; by the next day 75 percent of Knight's equity value had been erased.

На практике золото или деньги функционируют как меновая стоимость, в то время как товары функционируют как потребительные стоимости в процессе обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, gold or money functions as exchange-value while commodities function as use-values in the process of exchange.

Есть ли другие соображения, заставляющие вас сомневаться в его импликации, такие как стоимость, пространство, авторские права и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do other considerations make you question its implicaiton, such as cost, space, copyright, etc.

Агроскоп исследует всю цепочку создания стоимости в сельском хозяйстве и пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and food sector.

Вертолетные деньги дают людям часть чистой приведенной стоимости вашего будущего сеньоража, прибыль, которую вы получаете на будущих банкнотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicopter money is giving to the people part of the net present value of your future seigniorage, the profit you make on the future banknotes.

Стоимость MTurk была значительно ниже, чем другие средства проведения опросов, и работники были готовы выполнять задания менее чем за половину минимальной заработной платы в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of MTurk was considerably lower than other means of conducting surveys, with workers willing to complete tasks for less than half the U.S. minimum wage.

Большинство блокаторов селектина не прошли стадию II / III клинических испытаний, либо исследования были прекращены из-за их неблагоприятной фармакокинетики или непомерной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most selectin blockers have failed phase II/III clinical trials, or the studies were ceased due to their unfavorable pharmacokinetics or prohibitive cost.

Стоимость, как правило, составляет 10% от стоимости смарт-карты ПВХ с большей памятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost is typically 10% that of a PVC smart card with larger memory.

Более детальная информация из каждой характеристики используется для определения фактической рыночной стоимости отдельных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More detailed information from within each characteristic is used to determine actual market value for individual stones.

В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher.

Штраф определяется путем деления среднемесячной стоимости ухода на дому престарелых в данном районе или государстве на сумму подаренного имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've found an article relating some events after his appointment to Caesar, and being sent by Constantius to reorganize the legions in Gaul.

Для военных программ стоимость запасных запасов может составлять значительную часть стоимости приобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tobacco planters of the South were some of the first Americans to use the carriage as a form of human transportation.

Все 33 пассажира оплатили дополнительный проезд в салоне автомобиля сверх стоимости забронированного места в первом классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 33 passengers paid an additional Parlor Car fare on top of the fare for a reserved, first class seat.

27 апреля 2017 года Boeing подал ходатайство о демпинге их по цене $ 19,6 млн каждый, что ниже их производственной стоимости в $ 33,2 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 April 2017, Boeing filed a petition for dumping them at $19.6m each, below their $33.2m production cost.

Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These metabolites can bind to DNA at specific sites, forming bulky complexes called DNA adducts that can be stable or unstable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уточнение стоимости запасов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уточнение стоимости запасов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уточнение, стоимости, запасов . Также, к фразе «уточнение стоимости запасов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information