Факультет колледжа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
факультет изобразительного искусства - Faculty of Fine Arts
факультет права - Faculty of Law
факультативные протоколы - optional protocols
зависимый пункт формулы изобретения, содержащий лишь факультативные признаки - embodiment claim
как студент юридического факультета - as a law student
гуманитарных наук факультета - humanities faculty
окончить математический факультет - graduate in mathematics
Факультативный протокол, касающийся процедуры сообщений - optional protocol on a communications procedure
факультативное подчинение юрисдикции суда - optional appearance
факультативное обязательство - optional obligation
Синонимы к факультет: литфак, медфак, педфак, агрофак, рабфак, зоофакультет, физфак, истфак, матфак, филфак
Значение факультет: Отделение высшего учебного заведения, где преподаются научные дисциплины какой-н. одной отрасли знаний.
Имперский колледж науки, техники и медицины - imperial college of science, technology and medicine
Аллеганский колледж - allegheny college
колледж Беллербис - bellerbys college
Американский колледж спортивной медицины - american college sports medicine
Дублинский колледж - college dublin
колледж / университет, курсы - college/university courses
колледж отсев - college dropout
племенные колледжи и университеты - tribal colleges and universities
не собирается в колледж - not going to college
размещение колледж - college placement
Синонимы к колледж: учебное заведение, институт, образовательная организация, бизнес-колледж, школа-колледж
Значение колледж: Высшее или среднее учебное заведение (в ряде стран входящее в состав университетов).
Civic служит ресурсом для местных театральных факультетов средней школы и колледжа. |
Civic serves as a resource for local high school and college theatre departments. |
В 1973 году он поступил на факультет Военного колледжа Армии США в качестве директора программы на кафедре военного планирования и стратегии. |
In 1973 he joined the faculty of the U.S. Army War College as the Program Director in the Department of Military Planning and Strategy. |
В это время Лиакват Али Хан и его жена присоединились к Джинне, причем Али Хан практиковал экономическое право, а его жена поступила на экономический факультет местного колледжа. |
During this time, Liaquat Ali Khan and his wife joined Jinnah, with Ali Khan practising economic law and his wife joining the faculty of economics at the local college. |
В каждом колледже Пенсильванского университета есть по меньшей мере четыре преподавателя в качестве декана факультета, магистра факультета и стипендиатов колледжа. |
Every College House at the University of Pennsylvania has at least four members of faculty in the roles of House Dean, Faculty Master, and College House Fellows. |
Грэм поступил на административный факультет Антиохийского колледжа в 1964 году и руководил программой межрасового образования с 1965 по 1969 год. |
Graham joined the administrative faculty at Antioch College in 1964 and directed the Program for Interracial Education from 1965 to 1969. |
В ноябре 1933 года он поступил на факультет колледжа, где до 1949 года возглавлял программу живописи. |
In November 1933, he joined the faculty of the college where he was the head of the painting program until 1949. |
В 2015 году Шарман стал операционным менеджером химического факультета Лондонского Имперского колледжа. |
Sharman became Operations Manager for the Department of Chemistry at Imperial College London in 2015. |
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
После окончания колледжа Питерсон был впервые женат с 1948 по 1950 год на Крис Кренгель, студентке факультета журналистики Северо-Западного университета. |
After college, Peterson was first married from 1948 to 1950 to Kris Krengel, a journalism student at Northwestern University. |
Стоимость зданий и нового факультета для нового колледжа, как ожидается,составит $ 1 млрд. |
The cost of buildings and new faculty for the new college is expected to be $1 billion upon completion. |
Мы изобразим, что у колледжа есть знаменитый на весь мир факультет физики. |
Pretend we have a renowned Physics Department. |
После завершения диссертации Мансбах поступил на факультет Свартмор-колледжа, где преподавал в течение двух лет. |
After completing his dissertation, Mansbach joined the Swarthmore College faculty, where he taught for two years. |
Каждый год Институт поддерживает долгосрочные и краткосрочные проекты, предлагаемые, планируемые и организуемые членами факультета колледжа Смита. |
Each year the Institute supports long-term and short-term projects proposed, planned and organized by members of the Smith College faculty. |
И все же, спустя две недели учебы на историческом факультете Вустерского колледжа Оксфордского университета в конце восьмидесятых, я собрала чемоданы и уехала, что вылилось в первый настоящий скандал в моей жизни. |
Yet, within two weeks of taking up my place at Worcester College in the late Eighties to read history, I'd packed my bags, precipitating the first scandal of my life. |
Позже она поступила на факультет Чикагского музыкального колледжа и особенно прославилась своим мастерством преподавания фортепиано. |
Later, she was on the faculty of the Chicago Musical College, and especially noted for her skill at teaching piano. |
После окончания колледжа Степанюк поступил в КНАПКБ в составе факультета велосипедного спорта. |
After finishing college, Stepanyuk entered KNAPK as part of the cycle sport faculty. |
В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику. |
In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics. |
Все остальные курсы бакалавриата преподаются на факультете искусств и наук и открыты для студентов любого колледжа. |
All other undergraduate courses are taught by the Faculty of Arts and Sciences and are open to members of any college. |
Брюс Джейкоб, ставший впоследствии деканом юридического факультета Университета Мерсера и деканом юридического колледжа Стетсоновского университета, отстаивал интересы Флориды. |
Bruce Jacob, who later became Dean of the Mercer University School of Law and Dean of Stetson University College of Law, argued the case for Florida. |
Образование: юридический факультет Денверского колледжа. |
Education: Degree in law from the north Denver valley college. |
Факультет психологии Плимутского государственного колледжа оценил его альбом Angelic Music как наиболее близкий к музыке, которую слышали люди, пережившие околосмертный опыт. |
The psychology department at Plymouth State College rated his Angelic Music album as being closest to the music heard by people who have had Near-death experiences. |
Он был основан в 1992 году как факультет Королевского колледжа хирургов Англии и расположен в штаб-квартире колледжа в Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон. |
It was established in 1992 as a faculty of the Royal College of Surgeons of England and is located in the College’s headquarters in Lincoln’s Inn Fields, London. |
Она замужем за Джонатаном Калбом, театральным критиком и профессором театрального факультета колледжа Хантера. |
She is married to Jonathan Kalb, theater critic and professor in the Theater Department at Hunter College. |
Арулпрагасам подружился со студентами модного, рекламного и графического факультетов колледжа. |
Arulpragasam befriended students in the college's fashion, advertising and graphics departments. |
Факультет является неотъемлемой частью Королевского хирургического колледжа Англии и расположен в штаб-квартире колледжа в Линкольнс-Инн-Филдс в Лондоне. |
The Faculty is and integral part of the Royal College of Surgeons of England and is located at the College's headquarters in Lincoln's Inn Fields in London. |
Питерс-Холл, где находится факультет иностранных языков Оберлинского колледжа. |
Peters Hall, home of the Department of Languages at Oberlin College. |
Помимо 31 колледжа, университет состоит из более чем 150 кафедр, факультетов, школ, синдикатов и других учреждений. |
In addition to the 31 colleges, the university is made up of over 150 departments, faculties, schools, syndicates and other institutions. |
С 1996 года он был членом факультета в программе МИД колледжа Уоррена Уилсона для писателей в Эшвилле, Северная Каролина. |
Since 1996, he has been a member of the faculty in the Warren Wilson College MFA Program for Writers in Asheville, NC. |
В настоящее время он является деканом факультета гуманитарных и социальных наук Университетского колледжа Пвани, Килифи Кения. |
Currently, he is the Dean, School of Humanities and Social Sciences at Pwani University college, Kilifi Kenya. |
В 1987 году он поступил на фортепианный факультет колледжа-консерватории Университета Цинциннати. |
He joined the piano department at the University of Cincinnati's College-Conservatory of Music in 1987. |
В Нью-Йорке в 1767 году был основан медицинский факультет Королевского колледжа, а в 1770 году ему была присуждена первая американская степень доктора медицины. |
In New York, the medical department of King's College was established in 1767, and in 1770 it awarded the first American M.D. degree. |
Колледжи возглавляются главой и академическим деканом, которые проживают в колледже, а университетский факультет и филиалы составляют стипендию каждого колледжа. |
The colleges are led by a head and an academic dean, who reside in the college, and university faculty and affiliates comprise each college's fellowship. |
Некоторые считают Сикста V основателем этого колледжа или факультета, но он, возможно, только придал ему определенную форму. |
Sixtus V is by some regarded as the founder of this college or faculty, but he may have only given its definite form. |
Поступив в лондонскую больницу Святого Варфоломея в 1850 году, он стал членом Королевского хирургического колледжа в 1852 году и окончил медицинский факультет в Гейдельберге в 1853 году. |
Entering St Bartholomew's Hospital in London in 1850, he became a member of the Royal College of Surgeons in 1852, and graduated M.D. at Heidelberg in 1853. |
Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне. |
I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane. |
Его отношения с эксцентричным Альбертом Барнсом вскоре испортились, и в 1944 году он вернулся в Великобританию, чтобы вновь поступить на факультет Тринити-колледжа. |
His relationship with the eccentric Albert C. Barnes soon soured, and he returned to the UK in 1944 to rejoin the faculty of Trinity College. |
Апдайк женился на Мэри Э. Пеннингтон, студентке художественного факультета Рэдклифф-колледжа, в 1953 году, когда он еще учился в Гарварде. |
Updike married Mary E. Pennington, an art student at Radcliffe College, in 1953, while he was still a student at Harvard. |
Он связал рекорд NCAA с семью последовательными попаданиями в Мировой серии колледжа в качестве второкурсника и был назначен в команду All-Time College World Series в 1996 году. |
He tied the NCAA record with seven consecutive hits in the College World Series as sophomore and was named to All-Time College World Series Team in 1996. |
Кристофер А. Бартлетт, профессор факультета хозяйственного управления, Гарвардский университет. |
Christopher A. Bartlett, Professor of Business Administration, Harvard University. |
В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы. |
When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh. |
And in first place with 472 points, Slytherin house. |
|
Снайдерман принял свое первое назначение на факультет в Дьюке в 1972 году, а к 1984 году он стал профессором медицины и иммунологии Фредерика М. Хейнса. |
Snyderman accepted his first faculty appointment at Duke in 1972 and by 1984, he was the Frederic M. Hanes Professor of Medicine and Immunology. |
Врач и поэт Уильям Карлос Уильямс окончил медицинский факультет Пенсильванского университета. |
Physician and poet William Carlos Williams graduated from Penn's School of Medicine. |
Джонсон и распад нашего лагеря, написанные после окончания колледжа, были основаны на романтическом интересе и лагере еврейских мальчиков, где Гудман был консультантом. |
Johnson and The Break-Up of Our Camp, written after his college graduation, were based on a romantic interest and Jewish boys' camp where Goodman was a counselor. |
На юридическом факультете либеральный профессор и будущий редактор Конституции Нидерландов Йохан Рудольф Торбекке олицетворял этот сдвиг во взглядах. |
In the law faculty, the liberal professor and future reviser of the Constitution of the Netherlands, Johan Rudolph Thorbecke personified this attitudinal shift. |
28 июля 1975 года Муссельман покинул ряды колледжа, чтобы присоединиться к профессиональной игре, когда его наняли тренировать Сан-Диего паруса Американской Баскетбольной Ассоциации. |
On July 28, 1975, Musselman left the college ranks to join the pro game when he was hired to coach the San Diego Sails of the American Basketball Association. |
В 1981 году Моран поступил на факультет гуманитарных и социальных наук Нью-Йоркского университета, где преподавал религию, философию и историю образования. |
In 1981 Moran joined the Department of Humanities and the Social Sciences of New York University, where he taught religion, philosophy, and the history of education. |
Структура стадиона фактически сыграла свою роль в эволюции игры колледжа. |
The stadium's structure actually played a role in the evolution of the college game. |
Вернувшись в Бангладеш, он поступил на факультет Даккского университета и стал профессором. |
After he returned to Bangladesh, he joined the University of Dhaka faculty and went to become professor. |
Кэрд также предложил Университетскому колледжу Данди обширные планы по созданию физической лаборатории, но это предложение было отклонено Советом колледжа в 1905 году. |
Caird also offered University College, Dundee expansive plans for a Physics laboratory, but this offer was rejected by the College Council in 1905. |
В Израиле компания была основана профессором Моше Шохамом с факультета механического машиностроения в Технионе. |
In Israel a company was established by Professor Moshe Schoham, from the faculty of Mechanical Engeenering at the Technion. |
Будучи первоклассным педагогом, Лимберт читал лекции и преподавал во многих американских университетах, став впоследствии президентом Спрингфилдского колледжа. |
An educator of the first order, Limbert lectured and taught at many American universities, eventually becoming president of Springfield College. |
Согласно бейсбольной Америке, он мог бы играть в футбол колледжа в качестве широкого приемника, если бы не сосредоточился на бейсболе. |
According to Baseball America, he could have played college football as a wide receiver if he had not focused on baseball. |
Одной из таких игр была игра 3 финала Мировой серии колледжа 2009 года против техасских Лонгхорнов. |
One such game was game 3 of the 2009 College World Series Finals versus the Texas Longhorns. |
Он оставался ректором колледжа в течение десяти лет до своей смерти в 1836 году. |
He retained the position as college chancellor for ten years until his death in 1836. |
В 1887 году он был назначен работать на хирургический факультет Ягеллонского университета в Кракове. |
In 1887 he was appointed to work at the surgery faculty at Jagiellonian University in Kraków. |
У вас в колледже случайно не было факультета жонглирования? |
Did your college by any chance have a faculty of juggling? |
Около 1980-х годов он вернулся в Индию и был основателем-президентом колледжа естественного права Махариши в Бхубанешваре, столице штата Орисса. |
Around 1980's he returned to India and was the founder President of Maharishi College of Natural Law in Bhubaneswar, the state capital of Orissa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факультет колледжа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факультет колледжа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факультет, колледжа . Также, к фразе «факультет колледжа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
