Фаршированные яйца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фаршировать - stuff
фаршированная - stuffed
фаршированный перец - stuffed peppers
фаршированный бифштекс - stuffed beefsteak
фаршированное яйцо - stuffed egg
фаршированный поросенок - stuffed pig
фаршированный картофель - stuffed potatoes
фаршированная голова - stuffed head
фаршированные яйца - stuffed eggs
фаршировать кролика - stuff rabbit
Синонимы к фаршированные: толстый, заполнить, жирный, заполнять, начиненный, нафаршировать, наполнять, начинять
сидеть на яйцах - sit on eggs
в форме яйца - in the form of an egg
круче только яйца - tough as a hard-boiled egg
яйца курицу не учат - eggs can't teach a hen
проверка наличия трещин в скорлупе яйца - belling
взбейте яйца - beat the eggs
индейка яйца - turkey eggs
животное, которое высасывает чужие яйца - suck-egg
яйца влево - eggs left
необходимость яйца - need eggs
Синонимы к яйца: яйца, тестикул, яичко, яички, глыба, ком
Значение яйца: Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка.
We can't put all our eggs in one basket, can we? |
|
You buried your eggs under a gooseberry bush, and the 15th District police squad has found them. |
|
And their eggs are most plentiful |
|
Бакалейщик продает продовольственные товары, такие как мука, масло, яйца, джемы и желе, сыр, сахар, специи, консервированные и замороженные продукты. |
The grocer sells a variety of foodstuffs, such as flour, butter, eggs, biscuits, jams and jellies, cheese, sugar, spice, tinned and frozen foods. |
У тебя есть яйца или ветер, дующий из выхлопной трубы - это все, на что ты мастак? |
You got a pair or the wind you're blowing up my tailpipe is all you can muster? |
Эй, ты чистишь ему яйца. |
Hey, you're peeling his eggs. |
Другой же тип - тип моего папочки - это тот, кто затаскивает меня, семилетнюю, из постели, полусонную, на заднее сидение машины, в то время как сам ворует с дерева яйца какой-то хищной птицы. |
The other lot - Dad's lot - dragging me out of bed seven years old, half asleep in the back of the car while he's up a tree stealing eggs off some raptor. |
Амфибии, как и рыбы, откладывали яйца в воде, где их могли легко съесть. |
Amphibians, like fish, laid their eggs in water where they were easily eaten. |
Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон. |
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon. |
Пит, хочешь пощекотать себе яйца? |
Pete, you want to get your balls tickled? |
Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже. |
Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris. |
Обширная колония падальных мух поселилась и отложила яйца на разлагающейся плоти, которая покрывает всю поверхность стен... пола и потолка. |
Dense colony of flesh flies, established and hatching on a carpet of decomposing carrion that covers the entirety of the walls... floor and ceiling. |
И я вырастил три замечательных динозавровых яйца. |
And then I nurtured three beautiful dinosaur eggs. |
Two poached eggs and an avocado. |
|
А этому моментально и яйца прислали и вообще всяческое содействие... |
But that rascal got his eggs straightaway and all sorts of assistance. |
Мне рассказывали, что городские ребята считают, Что яйца берутся из коров. |
There was a survey that said that inner city kids thought that eggs came from cows. |
Они просто проверяют есть ли у тебя яйца, смотрят из чего ты сделан, насколько ты толстокожий. |
They're just breaking your balls, seeing what your made of, seeing how thick your skin is. |
Ради того, чтобы оторвать ему яйца за мою камеру сгорания плазмы. |
I'd like to give his testicles a squeeze for shocking my plasma-afterburner design. |
Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси. |
Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie. |
они не тратят в пустую свое время... поверхностно рассказывая личную... информацию про свои яйца совершенно незнакомым людям. |
they do not waste their time... telling overly personal... information about their eggs to total strangers. |
Не серьёзней, чем смотреть, как хватают за яйца и разоряют наследие вашего отца. |
Not as big as watching a series of wrecking balls lay waste to your father's legacy. |
Твои яйца похожи на блестящие киндер сюрпризы, а мама такая сладкоежка. |
Your testicles are two glistening Cadbury Eggs, and Mama's got a sweet tooth. |
Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть. |
Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die. |
And don't forget the stuffed mushrooms. |
|
Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину. |
Seymour Skinner never puts all his eggs in one basket. |
Мы ему яйца отрежем! |
We will castrate him. |
Птичье гнездо - это место, где птица откладывает и высиживает яйца, а также выращивает птенцов. |
A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young. |
Острицы не откладывают яйца в Кале, но иногда яйца откладываются в кишечнике. |
Pinworms do not lay eggs in the feces, but sometimes eggs are deposited in the intestine. |
Точно так же тряска одежды и постельного белья будет отделять и распространять яйца. |
Similarly, shaking clothes and bed linen will detach and spread the eggs. |
В Южной Корее власти обнаружили зараженные фипронилом яйца, которые были произведены в Намянджу 14 августа 2017 года. |
In South Korea, authorities found fipronil-contaminated eggs, which were produced in Namyangju, on August 14, 2017. |
Самец высиживает яйца и ухаживает за детенышами. |
The male incubates the eggs and tends the young. |
Возьмите с собой желток яйца и ложку сахарного песка или сахарной пудры. |
Take with that the yolk of an egg and a spoonful of pot sugar or powdered sugar. |
В Восточной и Центральной Европе, а также в некоторых частях Англии пасхальные яйца можно постукивать друг о друга, чтобы увидеть, чье яйцо разбивается первым. |
In Eastern and Central Europe, and parts of England, Easter eggs may be tapped against each other to see whose egg breaks first. |
Большинство насекомых размножаются яйцекладом, то есть откладывая яйца. |
Most insects reproduce oviparously, i.e. by laying eggs. |
Во время своего прохождения вниз по кишечнику яйцеклетка развивается и, таким образом, яйца, переданные в кале, имеют сегментированную яйцеклетку, обычно с 4-8 бластомерами. |
During its passage down the intestine, the ovum develops and thus the eggs passed in feces have a segmented ovum, usually with 4 to 8 blastomeres. |
Они являются сезонным продуктом и в зависимости от варианта очень похожи на яйца Cadbury Creme и яйца Cadbury Caramel. |
They are a seasonal product, and depending on the variant are very similar to Cadbury Creme Eggs and Cadbury Caramel Eggs. |
Микролецитарные яйца требуют минимальной массы желтка. |
Microlecithal eggs require minimal yolk mass. |
В разгар беременности инкубированные яйца у инфицированной самки собаки мигрируют от матери к развивающемуся плоду, где они будут находиться в печени. |
At the height of pregnancy, the encysted eggs in an infected female dog will migrate from the mother to the developing fetus, where they will reside in the liver. |
По мере затвердения она сжимается, деформируя форму яйца. |
As it hardens it contracts, deforming the shape of the egg. |
Из-за этого устрица технически может оплодотворить свои собственные яйца. |
Because of this, it is technically possible for an oyster to fertilize its own eggs. |
Двуустка непрерывно откладывает яйца на протяжении всей своей жизни. |
The fluke continuously lays eggs throughout their life. |
Однако есть много исключений из этого правила: у гнездящихся на земле ночных яичек яйца бледные,а маскировка обеспечивается их оперением. |
There are many exceptions to this pattern, however; the ground-nesting nightjars have pale eggs, and camouflage is instead provided by their plumage. |
Сериал посвящен разноцветным птицам, которые пытаются спасти свои яйца от зеленых свиней, своих врагов. |
The series focuses on multi-colored birds which try to save their eggs from green-colored pigs, their enemies. |
В Древнем Риме яйца консервировались с помощью различных методов, и блюда часто начинались с блюда из яиц. |
In ancient Rome, eggs were preserved using a number of methods and meals often started with an egg course. |
Эти яйца происходят из фекалий инфицированных людей. |
These eggs originate from the feces of infected people. |
Со временем образуется коллатеральное кровообращение и яйца распространяются в легкие, где они вызывают еще больше гранулем, легочный артериит и, позже, Cor pulmonale. |
With time, collateral circulation is formed and the eggs disseminate into the lungs, where they cause more granulomas, pulmonary arteritis and, later, cor pulmonale. |
Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах. |
Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils. |
В кладке есть два-три зеленовато-белых яйца, и инкубация длится примерно 24-26 дней. |
There are two to three greenish-white eggs in a clutch, and incubation lasts roughly 24 to 26 days. |
Период развития от яйца до взрослой особи у разных видов неодинаков и сильно зависит от температуры окружающей среды. |
The period of development from egg to adult varies among species and is strongly influenced by ambient temperature. |
На нижней стороне яйца находятся беловатые ризоморфы, которые крепят его к субстрату. |
On the underside of the egg are whitish rhizomorphs that anchor it to the substrate. |
Морской император просит игрока помочь ему высиживать яйца, потому что его детеныши производят лекарство в более чистой форме. |
The Sea Emperor asks the player to help it hatch its eggs because its young produce the cure in a purer form. |
Неоплодотворенные яйца становятся гаплоидными самцами; оплодотворенные яйца вырастают в диплоидных самок и маток. |
Unfertilised eggs become haploid males; fertilised eggs grow into diploid females and queens. |
В зависимости от вида утки, некоторые яйца, используемые для Балута, будут сварены в течение последней половины или трети развития эмбриона. |
Depending on the species of duck, some eggs used for balut would be boiled within the last half or third of embryo development. |
При традиционном способе приготовления яйца варят до тех пор, пока они не достигнут затвердевшего, вареного состояния. |
In the traditional method of preparation, eggs are boiled until they reach a hardened, cooked state. |
Вареные яйца вынимают из воды, и вся скорлупа каждого яйца аккуратно растрескивается вокруг. |
The boiled eggs are removed from the water, and the entire shell of each egg is gently cracked all around. |
Причины этого снижения неизвестны, но, возможно, это связано с микроскопическим некоренным жуком, который потребляет яйца куколок. |
The reasons for the decrease are unknown, but is possibly due to a microscopic non-indigenous beetle that is consuming pupfish eggs. |
Самка и самец кольчатого зимородка высиживают свои яйца, одновременно выполняя и другие обязанности. |
Female and male ringed kingfishers incubate their eggs while performing other duties equally. |
Некоторые авторы также хвалят яйца фазана и египетские гусиные яйца, которые, по-видимому, были довольно редкими. |
Some authors also praise pheasant eggs and Egyptian Goose eggs, which were presumably rather rare. |
Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц. |
The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фаршированные яйца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фаршированные яйца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фаршированные, яйца . Также, к фразе «фаршированные яйца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.