Фруктовый пирог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фруктовый пирог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fruit cake
Translate
фруктовый пирог -

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- пирог [имя существительное]

имя существительное: pie, tart, pasty, gateau


фруктовый торт, пирог, кекс, пирожки, псих, чокнутый


Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake.

Люксембург специальности quetschentaart-это фруктовый пирог с insititia сливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Luxembourg speciality quetschentaart is a fruit pie made with insititia plums.

Я преподнесла архидьякону свой фруктовый пирог, и теперь у нас новое пополнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave the archdeacon one of my fruit cakes, and now we have a new addition.

Я знал, что надо было заказать фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YEAH, I KNEW I SHOULD'VE GOTTEN THE FRUIT COBBLER.

Какао, пирог с телятиной и ветчиной, фруктовый торт и миндальное пирожное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocoa, veal and ham pie, slice of fruit cake and a macaroon.

А на десерт будет фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have fruitcake for dessert.

Он любил пироги и фрукты, но не фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liked pie and fruit, But not fruit pie.

У нас лучший фруктовый пирог со времен Дэниэла Дэй-Льюиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the best cobbler since Daniel Day-Lewis.

А как насчет клецки Клути, которая выглядит как богатый темный фруктовый пирог и жарится как компонент шотландского жареного завтрака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what of Clootie Dumpling which looks like rich dark fruit cake and is fried as a component of a Scottish Fried Breakfast.

— Я бы принес тебе фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bring you a fruit cake.

У нас фруктовый пирог остался с Рождества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got some fruitcake left over from Christmas.

Мы подадим фруктовый пирог на парковке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're serving cobbler in the parking lot!

Любимые десертытыквенный пирог, сливовый пудинг и фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pumpkin pie, plum pudding, and fruitcake are favourite desserts.

Она поражена, что архидьякону так понравился фруктовый пирог, что он дал мне должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's under the impression it was the archdeacon's love of fruit cake that got me the position.

Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.

К 19 веку подслащенные фруктовые и мясные комбинации стали менее распространены, и пирог со свининой с приподнятой корочкой принял свою современную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 19th century sweetened fruit and meat combinations had become less common, and the raised crust pork pie took its modern form.

Закажи фруктовый пирог опять напутали с его заказом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-A-Fruitcake mess up his order again?

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

Хочешь, шоколадно-фруктовый пирог с бобами за это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want a chocolate fruitcake with beans on it?

Можешь съесть один кусок с двойной начинкой или два куска с одинарной, а в честь дня рождения будет бесплатный фруктовый пирог, потому что я заигрывала с мойщиком посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can have one slice with two toppings or two slices with one topping, and my birthday cake is a free flan 'cause I flirted with the dishwasher.

Муслин-это ткань, обернутая вокруг предметов в бармбрек, фруктовый пирог, традиционно съедаемый на Хэллоуин в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslin is the fabric wrapped around the items in barmbrack, a fruitcake traditionally eaten at Halloween in Ireland.

Когда, черт побери, я ела фруктовый пирог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the hell did I eat fruitcake?

А перед Рождеством пациенты оставляли на его крыльце... стейки, свитеры ручной вязки, бочонок пива, фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And around Christmas time, patients would just leave stuff at our front door... steaks, hand-knitted sweaters, keg of beer, fruitcake.

А я кушал яблочный пирог, который она пекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have also eaten up her last apple pie.

Что предпочесть: яблочный пирог, пирог с сыром, шоколадный слоеный торт или мороженое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which do I prefer, apple pie, cheese cake, chocolate layer cake or ice cream?

Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit.

Непрожаренные, запеченую картошку, соус, кольца лука; на десерт - клубничный пирог, если сейчас сезон, я бы хотел побыстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare, baked potato, sour cream, chives; for dessert, berry pie - if it's in season - and I'll have it á la mode.

Вот почему Сирия, при поддержке Северной Кореи, пыталась разработать собственную ядерную программу (которая, предположительно, была уничтожена во время неподтвержденной военной операции Израиля «Фруктовый Сад» в 2007 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why Syria, with North Korean assistance, tried to develop a nuclear program (presumably destroyed by Israel’s officially unacknowledged “Operation Orchard” in 2007).

Один пирог два раза не съешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can't eat his cake and have it.

Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got angry at me and tossed her smoothie into her purse...

Ещё я готовлю фруктовый салат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also making ambrosia salad...

Что за гнездо Вы можете построить с фруктовым мороженым, рогипнолом (клофелином) и молотком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of birdhouse can you build with popsicles, roofies, and a mallet?

Не могла бы ты, пожалуйста, разнести фруктовые пироги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please circulate the fruit tarts?

В холодильнике есть пирог...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's cheesecake in the fridge...

Я обязательно принесу вам свой знаменитый куриный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna fix you up my world-famous chicken Frito pie.

Я думаю могло бы быть полезным для них.. фруктовое филе начать общение с нашим... фруктовым филе..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be a good idea for their... loin fruit to start socializing with our...

Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got...

Ладно, остальные, принимайтесь за пирог, всем хватит по большому куску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, rest of you then, get stuck in, there is plenty to go around.

Он отдал пирог собаке и остался без пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave the rice-cake to a dog and remained without food.

Знаете куда бы я взял свой пирог в пекарню посмотреть на тамошние булки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where I would take a cake down to the bakery to see the other cakes.

Это пирог с лососиной, но я взял форель вместо лосося

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a salmon pie, but I used trout instead of salmon.

У нас есть фруктовые летучие мыши, полевые мыши...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some fruity, unassuming vole...

Твой папа любит фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad loves fruitcake.

Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow.

Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price.

До конца 19 века в Соединенных Штатах пирог с голубями был обычным блюдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the late 19th century in the United States, pigeon pie was a common dish.

В Австралии проводились эксперименты с углекислотной мацерацией для получения более мягких, фруктовых вин сорта Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia there has been experimentation with carbonic maceration to make softer, fruity Cabernet Sauvignon wines.

На перекрестках лестницы и аллей стояли беседки, росли фруктовые деревья и ароматические растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the crossing points of the stairway and the alleys there were pavilions, fruit trees, and aromatic plants.

Характерный кислый вкус лимонного сока делает его ключевым ингредиентом в напитках и продуктах, таких как лимонад и лимонный пирог с безе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinctive sour taste of lemon juice makes it a key ingredient in drinks and foods such as lemonade and lemon meringue pie.

Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice.

Компания продает тринадцать фруктовых соков в 64-унционных ПЭТ-бутылках, некоторые из которых доступны в небольших бутылках для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company sells thirteen fruit juices in 64-ounce PET bottles, several of which are available in smaller bottles for kids.

Таким образом, пирог, приготовленный с маслом или яйцами вместо воды, гораздо плотнее после удаления из духовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a cake made with butter or eggs instead of water is far denser after removal from the oven.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фруктовый пирог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фруктовый пирог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фруктовый, пирог . Также, к фразе «фруктовый пирог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information