Лимонный пирог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лимонный пирог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lemon pie
Translate
лимонный пирог -

- пирог [имя существительное]

имя существительное: pie, tart, pasty, gateau



По вкусу всё напоминает лимонный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything tastes like lemon meringue pie.

Характерный кислый вкус лимонного сока делает его ключевым ингредиентом в напитках и продуктах, таких как лимонад и лимонный пирог с безе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have contacted Mr. Thompson himself and I will soon have his reply on the objectivity of this article.

Она заказала лимонный пирог, и когда я увидел, как она его съела, я подумал: это она!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ordered lemon tart and when I saw the way she ate it I thought, 'It's her!

А вот если кто-то запустит лимонный пирог в лицо ректора как некое заявление, вот это я напечатаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone pushed key lime pie in the president's face as a statement, that I would print.

Характерный кислый вкус лимонного сока делает его ключевым ингредиентом в напитках и продуктах, таких как лимонад и лимонный пирог с безе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinctive sour taste of lemon juice makes it a key ingredient in drinks and foods such as lemonade and lemon meringue pie.

Но если бы они боялись лимонного пирога с безе, это был бы страх иррациональный, потому что лимонный пирог с безе очень вкусный и никому в жизни не навредил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if they were afraid of lemon meringue pie, that would be an irrational fear because lemon meringue pie is delicious and has never hurt a soul.

лимонный пирог или шоколадный чизкейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

key lime pie or chocolate cheesecake.

Или лимонный пирог с соусом виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or a lime pie with whiskey sauce?

Лимонный пирог со льдом-фирменное блюдо Клэнси в Новом Орлеане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lemon ice box pie is a signature dish of Clancy's in New Orleans.

Пирог Монтгомери похож на пирог шоффли, за исключением того, что в нижний слой обычно добавляют лимонный сок, а в верхний-пахту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Montgomery pie is similar to a shoofly pie, except lemon juice is usually added to the bottom layer and buttermilk to the topping.

Джуниор был в такой ярости, что Роберта испугалась, как бы он не причинил ей вреда, но в конце концов он просто уволил ее и швырнул ей в лицо лимонный пирог с безе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junior was so furious that Roberta was afraid he would harm her, but in the end, he just fired her and smushed a lemon meringue pie in her face.

Я не ел лимонный пирог вот уже 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ain't had key lime pie in 10 years.

Лимонный пирог со льдом-это десерт, состоящий из лимонного сока, яиц и сгущенного молока в корочке пирога, часто сделанной из крекеров Грэма и масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lemon ice box pie is a dessert consisting of lemon juice, eggs, and condensed milk in a pie crust, frequently made of graham crackers and butter.

Кто-то ещё уместит пирог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody have room for some pie?

Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie.

Он любил пироги и фрукты, но не фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liked pie and fruit, But not fruit pie.

Мятно-ягодный пирог не боится своей жирной сестры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mintberry Crunch isn't afraid of his fat sister!

Непрожаренные, запеченую картошку, соус, кольца лука; на десерт - клубничный пирог, если сейчас сезон, я бы хотел побыстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare, baked potato, sour cream, chives; for dessert, berry pie - if it's in season - and I'll have it á la mode.

Любимый тыквенный пирог Гарольда Уолдорфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harold waldorf's famous pumpkin pie.

Я был в кондитерской и купил этот пирог прямо с пылу с жару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at the bakery, and this crumb cake came fresh out of the oven.

Тэйлор жаловался на обработку баков, а Патти приготовила пирог с изюмом, и так далее и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor's yammering about septic tanks, ans Patty made her raisin cake, and everything's just going along.

Жаркое из тунца, печёная спаржа, кус-кус, а на десерт пирог с топлёным шоколадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seared ahi tostadas, grilled asparagus, couscous, and for dessert, molten chocolate lava cake.

Как вам... пирог из патоки, сэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's the, er... treacle sponge, sir?

Есть яйца Бенедикт с лососем, пирог с беконом, фриттата с овощами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's the salmon Benedict, uh, bacon quiche, vegetable frittata...

Я знал, что надо было заказать фруктовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YEAH, I KNEW I SHOULD'VE GOTTEN THE FRUIT COBBLER.

Все семейство обрадовалось его приходу, а пирог окончательно покорил детвору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found the whole family glad to see him, and the cake completed his conquest of the children.

Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.

Закажи фруктовый пирог опять напутали с его заказом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-A-Fruitcake mess up his order again?

Он любил жизнь... вишневый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He loved life... Swimming in lakes, miniature golf, cherry pie.

Миссис Каупервуд явилась во второй половине дня - скорбная, с портпледом, в котором она принесла несколько смен белья, две простыни, тушеное мясо в кастрюльке и пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Cowperwood came in that afternoon quite solemnly, bearing several changes of linen, a pair of sheets, some potted meat and a pie.

Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.

И сейчас вы делите пирог!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you share out the cake.

В холодильнике есть пирог...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's cheesecake in the fridge...

А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate.

И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we all had cake and wine on gold plates.

Я обязательно принесу вам свой знаменитый куриный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna fix you up my world-famous chicken Frito pie.

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

Ты хочешь сказать, что праздничный пирог, хотя бы отдалённо, можно сравнить с Нобелевской премией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you saying that you think a celebtion pie is even remotely comparable to a Nobel Prize?

Ладно, остальные, принимайтесь за пирог, всем хватит по большому куску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, rest of you then, get stuck in, there is plenty to go around.

Яблочный пирог от миссис Маккарти, чтобы отпраздновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An apple tart from Mrs McCarthy, by way of celebration.

Он отдал пирог собаке и остался без пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave the rice-cake to a dog and remained without food.

Она печет отличный пирог из сладкого картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She makes a great sweet potato pie.

Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got raspberry jam, an apple tart...

Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal.

И это не из-за того, что крабовый пирог воняет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not because the crab cakes are funky.

Я потратила много сил на этот лаймовый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put a lot of effort into the key lime pie.

Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U.S. 1.

Знаете куда бы я взял свой пирог в пекарню посмотреть на тамошние булки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where I would take a cake down to the bakery to see the other cakes.

Даже не очень вкусный пирог, я бы сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not even a very tasty pie, I might add.

Ягодный пирог и пиво?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boysenberry pie and beer?

Это пирог с орехами пекан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those tend to be pecan.

Она пекла лучший персиковый пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made the best peach pie.

Это пирог с лососиной, но я взял форель вместо лосося

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a salmon pie, but I used trout instead of salmon.

Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane.

Скваб-пирог-традиционное блюдо из Юго-Западной Англии, с ранними записями, показывающими, что он был связан с Корнуоллом, Девоном и Глостерширом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squab pie is a traditional dish from South West England, with early records showing it was associated with Cornwall, Devon and Gloucestershire.

Американский пирог вышел в Интернет за 3 месяца до его театрального выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released American Pie on the Internet 3 months before its theatrical release.

Однажды в 1920-е годы Э-Джей вернулся домой и обнаружил своего сына Бутча, который развалился на диване, читая книги и поедая банановый слоеный пирог и пончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day in the 1920s E.J. came home to find his son, Butch, sprawled on a couch reading books and eating banana layer cake and doughnuts.

Алу-пирог с манговым чатни и легким перцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aloo pie with mango chutney and slight pepper.

Три маленьких котенка надели свои варежки и вскоре съели пирог; О, мама дорогая, мы очень боимся, что наши варежки мы испачкали чем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three little kittens put on their mittens, And soon ate up the pie; Oh, mother dear, we greatly fear Our mittens we have soiled What?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимонный пирог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимонный пирог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимонный, пирог . Также, к фразе «лимонный пирог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information