Фруктовый ликер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фруктовый ликер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fruit liqueur
Translate
фруктовый ликер -

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- ликер [имя существительное]

имя существительное: liquor, liqueur, noyau



Пахнет у него как в преисподней, он курит свои дорогие папиросы... пьёт фруктовый ликёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His place smells like hell, he smokes his good cigarettes... drinks his fruit brandy.

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

Он требовал, чтобы я закупал ликер Грина для своего бара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He demanded that I buy Green's liquor for my bar.

Голубая лагуна это ликер кюрасо с водкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue lagoon is blue curacao and vodka.

Вот почему Сирия, при поддержке Северной Кореи, пыталась разработать собственную ядерную программу (которая, предположительно, была уничтожена во время неподтвержденной военной операции Израиля «Фруктовый Сад» в 2007 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why Syria, with North Korean assistance, tried to develop a nuclear program (presumably destroyed by Israel’s officially unacknowledged “Operation Orchard” in 2007).

Поднимаешься на несколько ступеней и выходишь из цветника в фруктовый сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mounts a few steps and passes from the garden into the orchard, properly speaking.

Я добавила в них фруктовый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, They're sweetened with fruit juice,

Фруктовый коктейль - для всех! Свежайший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakfast smoothies for everyone, fresh off the truck.

Говорила, но ведь оно с фруктовым ароматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but it's like fruity-smelling dry-cleaning solution.

Он как фруктовый лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feels like a frozen Popsicle.

Это из ликера который я привезла из самой бедной деревушки в Белизе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made from this incredible Iiqueur... that comes from the most poverty-stricken village in belize.

Эй, Джон, уберите ликеры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, take away the liqueurs, John.

Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.

Я говорил тебе, что он был фруктовым тортом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I tell you he was a fruitcake or what?

Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.

Закажи фруктовый пирог опять напутали с его заказом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-A-Fruitcake mess up his order again?

Не могла бы ты, пожалуйста, разнести фруктовые пироги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please circulate the fruit tarts?

Тухи взял рюмку и, осторожно держа её, вдыхал аромат ликёра, пока служанка не вышла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toohey took a glass and held it delicately, inhaling, while the maid went out.

Там для тебя есть фруктовые рулетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Fruit Roll-Up in it for you.

Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got...

Ванильный торт с пропиткой на ликере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanilla cake with a shitload of Grand Marnier.

Я не знала что ты пронёс ликёр на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know you brought liquor on board.

Штат не выдал мне лицензию на производство ликера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State wouldn't grant me my liquor license.

А летом - мороженое и фруктовый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the summer, ice creams and fruit juices.

Вино, фруктовый сок, воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine, fruit juice, water.

У нас есть фруктовые летучие мыши, полевые мыши...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some fruity, unassuming vole...

Фруктовый лоток на Матео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit stand on Mateo.

Твой папа любит фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad loves fruitcake.

Целлюлозные заводы используют черный ликер в качестве источника энергии, по крайней мере, с 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp mills have used black liquor as an energy source since at least the 1930s.

Кредит на биотопливо для Черного ликера закончился 1 января 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bio-fuel credit for Black Liquor ended on January 1, 2010.

Также было включено все содержимое фирмы и фруктовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also included was the entire contents of Firm and Fruity.

Ирландский крем-это сливочный ликер на основе ирландского виски, сливок и других ароматизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish cream is a cream liqueur based on Irish whiskey, cream and other flavorings.

Мальбек, используемый сегодня в основном во Фронсаке, может добавить дополнительные фруктовые и цветочные ароматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malbec, used today mostly in Fronsac, can add additional fruit and floral aromas.

Провинция была ведущим производителем зерна, соли, фруктов, ликеров и вин, драгоценных металлов и украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The province was a leading producer of grains, salt, fruits, liquors and wines, precious metals and ornaments.

Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow.

Добавление сахара называется дозировкой, а добавляемая жидкость ликером d'Expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar addition is called dosage and the added liquid liqueur d'expedition.

Когда Каберне Совиньон молод, вина обычно демонстрируют сильный фруктовый вкус черной вишни и сливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Cabernet Sauvignon is young, the wines typically exhibit strong fruit flavors of black cherries and plum.

Южноамериканские Кабернеты имеют очень ярко выраженный фруктовый вкус, когда они молоды, и лучшие образцы сохранят некоторые из этих вкусов, когда они стареют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South American Cabernets have very pronounced fruit flavors when they are young and the best made examples will maintain some of those flavors as they age.

Вина Нового Света, с более смелыми фруктовыми вкусами, которые могут даже восприниматься как сладкие, будут хорошо сочетаться с более смелыми блюдами, которые имеют много различных вкусовых влияний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New World wines, with bolder fruit flavors that may even be perceived as sweet, will pair well with bolder dishes that have lots of different flavor influences.

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

Ликер де тираж - это смесь сахара, дрожжей и еще шампанского вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liqueur de tirage is then a mixture of sugar, yeast and still Champagne wine.

Фруктовый сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили сохранить лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchard was cut down by local volunteers, who were allowed to keep the wood.

Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price.

В Австралии проводились эксперименты с углекислотной мацерацией для получения более мягких, фруктовых вин сорта Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia there has been experimentation with carbonic maceration to make softer, fruity Cabernet Sauvignon wines.

В Европе использование трех уровней подачи воздуха с первичным и вторичным ниже ликерных пушек началось около 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe the use of three levels of air feeding with primary and secondary below the liquor guns started about 1980.

Так как обожженный черный ликер представляет собой смесь органики, неорганики и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As fired black liquor is a mixture of organics, inorganics and water.

Например, если я вижу кого-то как 果実栽培者 и называю его этим именем, как люди, которые видят того же пользователя, что и фруктовый фермер, узнают, кого я имею в виду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if I see someone as 果実栽培者 and refer to him/her by that name, how will people who see the same user as Fruit farmer know who I'm referring to?

Ромпоп из Мексики и Сабахон из Колумбии-очень похожие ликеры на основе яичного желтка и ванили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rompope of Mexico, and Sabajón of Colombia are very similar liquors based on egg yolk and vanilla.

А как насчет клецки Клути, которая выглядит как богатый темный фруктовый пирог и жарится как компонент шотландского жареного завтрака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what of Clootie Dumpling which looks like rich dark fruit cake and is fried as a component of a Scottish Fried Breakfast.

Фруктовый сок-Это натуральный продукт, который содержит мало или вообще не содержит добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit juice is a natural product that contains few or no additives.

При производстве порошкообразного спирта добавляют некоторые безалкогольные ингредиенты, которые аналогичны некоторым ликерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the production of powdered alcohol some non-alcoholic ingredients are added which is similar to some liqueurs.

Тодди и Аррак не являются синонимами или индийскими названиями для самогонного ликера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toddy and arrack are not synonyms or Indian names for moonshine liquor.

В отличие от обычных ликеров, наливки обычно выдерживаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike ordinary liqueurs, nalewkas are usually aged.

Убив Ашока стеклянными осколками разбитой бутылки из-под ликера, он говорит: Я сделал это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After killing Ashok with the glass shards of a broken liquor bottle, he says, “I’ve made it!

Вино часто используется в качестве ингредиента из-за его кислых свойств, горьких танинов и фруктовых компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine is frequently used as an ingredient for its acidic properties, its bitter tannins, and its fruit components.

У нас также есть ликер под названием Дропшот; ликер с 20%-ным спиртом, подаваемый со льдом, с энергетическим напитком, 7-up, Самбуккой, колой и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have a liqueur called 'Dropshot'; a liqueur with 20% alcohol, served on the rocks, with energy-drink, 7-up, Sambucca, cola, etc.

Производство ликера имеет традицию, восходящую к 18 веку и находившуюся на высоком уровне в 1840-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of liquor has a tradition dating back to the 18th century and was at a high in the 1840s.

Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake.

Другие популярные алкогольные напитки в Индии включают Фенни, гоанский ликер, приготовленный либо из кокоса, либо из сока яблока кешью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone prods an article, could it be possible for Twinkle to check to see if it has already been prodded?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фруктовый ликер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фруктовый ликер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фруктовый, ликер . Также, к фразе «фруктовый ликер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information