Фруктовый привкус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фруктовый привкус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fruitiness
Translate
фруктовый привкус -

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- привкус [имя существительное]

имя существительное: flavor, smack, flavour, tinge, odor, odour, spice, suspicion, twang, tincture



Фруктовый салат с йогуртом, Нью-йоркский стэйк среднепрожаренный с картошкой-фри, блины с черникой и клубничный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fruit salad with yoghurt, and a New York ripeye steak medium rare with fries, Pancakes with blueberrys and a strawberry milk shake please.

Фруктовый коктейль - для всех! Свежайший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakfast smoothies for everyone, fresh off the truck.

Тирамису, мороженое или фруктовый салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiramisu, ice cream, or fruit salad.

Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit.

К основным видам возделываемых культур относятся корнеплоды и клубнеплоды, на площадях, свободных от лесов, выращиваются фруктовые деревья, в том числе хлебное дерево и цитрусовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main crops are usually roots and tubers, food and fruit trees outside forests, including breadfruit and citrus.

Нам нужны фруктовые растения как источник энергии для животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta have a plant with some fruit or, you know, some source of energy for animals.

Вот почему Сирия, при поддержке Северной Кореи, пыталась разработать собственную ядерную программу (которая, предположительно, была уничтожена во время неподтвержденной военной операции Израиля «Фруктовый Сад» в 2007 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why Syria, with North Korean assistance, tried to develop a nuclear program (presumably destroyed by Israel’s officially unacknowledged “Operation Orchard” in 2007).

Фруктовый лед и подлив для индейки, не одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creamsicle and turkey gravy, not at the same time.

Тропинка, вьющаяся по ячменному полю, привела нас в цветущий фруктовый сад, через который мы вышли к Тигру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A path led between barley fields and then through some flowering fruit trees. Finally we came to the edge of the Tigris.

Поднимаешься на несколько ступеней и выходишь из цветника в фруктовый сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mounts a few steps and passes from the garden into the orchard, properly speaking.

Говорила, но ведь оно с фруктовым ароматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but it's like fruity-smelling dry-cleaning solution.

Но, когда я лезу в холодильник за фруктовым мороженным, или за пультом управления, потому что иногда после нашей ссоры, Лили прячет его туда, знаешь что я нахожу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I go to the freezer looking for a Popsicle- or the remote control because Lily and I are having a fight and she's hidden it there- you know what I find?

Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.

Я говорил тебе, что он был фруктовым тортом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I tell you he was a fruitcake or what?

Закажи фруктовый пирог опять напутали с его заказом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-A-Fruitcake mess up his order again?

Что, очевидно, звучит более весело, чем 12 часов в церкви с моей матерью и следующим за этим фруктовым кексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, frankly, sounds like more fun than 12 hours of church with my mother followed by a fruitcake.

Купи мне фруктовый кекс, и я полечу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy me some fruit cake and I'll fly away.

Фруктовые деревья сгорят - а что они завтра есть будут?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire must be almost at the fruit trees-what would they eat tomorrow?

Пополнить мою коллекцию ракушек, приготовить фруктовые коктейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, beef up my shell collection, make some fruit smoothies.

Это вы почуяли фруктовые нотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christmas cake that you're smelling is the fruity flavours.

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you?

Я думаю могло бы быть полезным для них.. фруктовое филе начать общение с нашим... фруктовым филе..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be a good idea for their... loin fruit to start socializing with our...

Может, из-за фруктовых кислот? - Жжёт просто ужасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fruit acid is still- burning the shit out of my face.

Там для тебя есть фруктовые рулетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Fruit Roll-Up in it for you.

Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got...

Они нашли немного фруктовых хлопьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found some Fruit Loops still in the plastic.

Должно быть у тебя фруктовый шампунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have berries in your shampoo.

Чашку чая или фруктовый сок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cup of tea or a fruity juice?

А летом - мороженое и фруктовый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the summer, ice creams and fruit juices.

Вино, фруктовый сок, воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine, fruit juice, water.

Или съели бы фруктовый лед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have an ice lolly?

У нас есть фруктовые летучие мыши, полевые мыши...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some fruity, unassuming vole...

Твой папа любит фруктовый торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad loves fruitcake.

Также было включено все содержимое фирмы и фруктовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also included was the entire contents of Firm and Fruity.

В дополнение к без кофеина версии оригинала, дополнительные фруктовые ароматы были включены в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the caffeine-free version of the original, additional fruit flavors have been included over the years.

Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss.

Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow.

Когда Каберне Совиньон молод, вина обычно демонстрируют сильный фруктовый вкус черной вишни и сливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Cabernet Sauvignon is young, the wines typically exhibit strong fruit flavors of black cherries and plum.

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

Фруктовый сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили сохранить лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchard was cut down by local volunteers, who were allowed to keep the wood.

Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price.

Ламизил несет гепатотоксический риск и может вызвать металлический привкус во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamisil carries hepatotoxic risk, and can cause a metallic taste in the mouth.

Pálinka-это фруктовый бренди, дистиллированный из фруктов, выращенных в садах, расположенных на великой венгерской равнине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pálinka is a fruit brandy, distilled from fruit grown in the orchards situated on the Great Hungarian Plain.

В Австралии проводились эксперименты с углекислотной мацерацией для получения более мягких, фруктовых вин сорта Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia there has been experimentation with carbonic maceration to make softer, fruity Cabernet Sauvignon wines.

Например, если я вижу кого-то как 果実栽培者 и называю его этим именем, как люди, которые видят того же пользователя, что и фруктовый фермер, узнают, кого я имею в виду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if I see someone as 果実栽培者 and refer to him/her by that name, how will people who see the same user as Fruit farmer know who I'm referring to?

Наиболее распространенными симптомами ГЭРБ у взрослых являются кислый привкус во рту, отрыжка и изжога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common symptoms of GERD in adults are an acidic taste in the mouth, regurgitation, and heartburn.

Фруктовый сок-Это натуральный продукт, который содержит мало или вообще не содержит добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit juice is a natural product that contains few or no additives.

Полученные вина, как правило, мягкие и фруктовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting wines are typically soft and fruity.

Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice.

Он используется в некоторых желе и других фруктовых консервах, чтобы выявить их фруктовые ароматы, подавляя их иначе сильную сладость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in some jellies and other fruit preserves to bring out their fruit flavors by suppressing their otherwise strong sweetness.

Фруктовый сад во время развития Розендальс-Тредгорд был одной из самых известных частей сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit garden has, during the development of Rosendals Trädgård, been one of the most famous parts of the garden.

Калифорнийцы изобрели фруктовый коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Californians invented the fruit smoothie.

Белок, необходимый для откладки яиц и роста цыплят, заменяется фруктовым сахаром,который помогает птицам откармливаться для миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein needed for egg-laying and for the chicks to grow is replaced by fruit sugar which helps the birds to fatten for migration.

Вино часто используется в качестве ингредиента из-за его кислых свойств, горьких танинов и фруктовых компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine is frequently used as an ingredient for its acidic properties, its bitter tannins, and its fruit components.

К 5000 году до нашей эры стало обычным выращивать клубни и кукурузу, а также выращивать фруктовые деревья и пальмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 5000 BC it became common to farm tubers and corn, as well as cultivate fruit trees and palm trees.

Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake.

Общие побочные эффекты включают тошноту, металлический привкус, потерю аппетита и головные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include nausea, a metallic taste, loss of appetite, and headaches.

Компания продает тринадцать фруктовых соков в 64-унционных ПЭТ-бутылках, некоторые из которых доступны в небольших бутылках для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company sells thirteen fruit juices in 64-ounce PET bottles, several of which are available in smaller bottles for kids.

Он также посадил фруктовые сады, в том числе персиковые и яблоневые деревья, которые он использовал для производства спиртных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also planted fruit orchards, including peach and apple trees, which he used to produce spirits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фруктовый привкус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фруктовый привкус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фруктовый, привкус . Также, к фразе «фруктовый привкус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information