Функция была добавлена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
объемная зональная гармоническая функция - solid zonal harmonic function
функция проецирования - projection function
гарантия функция - guarantee function
другая ключевая функция - another key function
громкая связь функция - handsfree function
третья функция - third function
функция дистанционного - remote function
эта новая функция - this new feature
полунепрерывная сверху функция - upper semicontinuous function
функция межатомных векторов - function of interatomic vectors
Синонимы к функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
быть над луной - be over the moon
должно быть расширенными - needs to be advanced
быть в плохом настроении, хандрить - to have / be in the blues
быть в состоянии пройти - be able to pass
быть вокруг кого-то - be around someone
быть вопросом размера - be a matter of size
быть работоспособным - to be workable
быть раненым - be injured
быть судимым без неоправданной - be tried without undue
быть токсичными - be toxic
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
добавить ароматизатор к - add flavoring to
бы добавить значение - would add a value
каталог добавить - add directory
добавить заключительный штрих к готовому шедевру - touch up overall masterpiece
добавить свеже - add freshly
добавить свой голос - add your voice
добавить успешный - add successful
добавить эмоции - add emotion
я предлагаю добавить - i suggest adding
он предложил добавить - he suggested adding
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
Функция printk ядра Linux поддерживает несколько способов отображения структур ядра с использованием универсальной спецификации %p путем добавления дополнительных символов формата. |
The Linux kernel printk function supports a number of ways to display kernel structures using the generic %p specification, by appending additional format characters. |
10 декабря 2007 года в канал Wii Shop была добавлена функция подарков, позволяющая пользователям покупать и отправлять игры и каналы другим пользователям в качестве подарков. |
On December 10, 2007, a gift feature was added to the Wii Shop Channel, allowing users to purchase and send games and channels to others as gifts. |
This feature was added to the Unreal Engine with version 4.22. |
|
Свяжитесь с поставщиком оборудования, чтобы узнать, может ли функция добавления памяти без выключения системы отключаться в BIOS. |
Contact your hardware vendor to determine whether the hot-add memory facility can be disabled in the BIOS. |
Еще одна новая функция, добавленная к этим портам, - это второй набор альтернативных нарядов для всех персонажей. |
Another new feature added to these ports is a second set of alternate outfits for all characters. |
Позже была добавлена новая в то время функция разъединения/повторного присоединения. |
Later, the at-the-time novel feature of disconnection/reattachment was added. |
В декабре 2012 года была добавлена функция, с помощью которой пользователи могут загружать пошаговые руководства и руководства с подробным описанием стратегии игры. |
In December 2012, a feature where users can upload walkthroughs and guides detailing game strategy was added. |
Я заметил, что недавно была добавлена функция для патрулирования правок. |
I noticed that recently a feature for patrolling edits has been added. |
Если ссылка исчезла, возможно, функция добавления таких аннотаций в вашем канале теперь недоступна. |
If the link to your Associated Website is missing, it might be because your channel is no longer eligible for this type of annotations. |
Если вы считаете, что функция добавления меток не работает должным образом, сообщите нам об этом. |
If tagging photos isn't working like you think it should, let us know. |
Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений. |
This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests. |
Было бы неплохо, если бы эта функция была добавлена в всплывающее меню nav. |
It would be nice if this function were added to the nav popups menu. |
В 1995 году была добавлена функция поиска, позволяющая пользователям искать Yahoo! |
In 1995, a search function was added, allowing users to search Yahoo! |
Эта функция была добавлена к другим сервисам, не ориентированным на короткие сообщения, таким как системы комментариев пользователей на YouTube и Gawker Media. |
The feature has been added to other, non-short-message-oriented services, such as the user comment systems on YouTube and Gawker Media. |
В нем говорится, что теги еще не могут быть добавлены к версиям, поэтому эта функция в настоящее время бесполезна. |
It says that tags cannot be added to revisions yet, so this functionality is currently of no use. |
В апреле 2018 года в Дуин была добавлена функция снижения зависимости. |
In April 2018, an addiction-reduction feature was added to Douyin. |
В 2019 году функция Start/Stop была добавлена ко всем моделям Forester. |
In 2019, the Start/Stop feature was added to all Forester models. |
Но, к сожалению, я вижу, что материал из статьи, удаленной Anotherclown, был дословно добавлен оригинальным автором. |
But, unfortunately, I see that the material from the article deleted by Anotherclown has been re-added verbatim by the original contribtor. |
Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную. |
Print wasn't working yet, so I had to copy everything down. |
Эта функция доступна в Power Editor и в API. |
You can use this feature in the Power Editor tool or via the API. |
Функция InStrB используется с байтовыми данными, содержащимися в строке. |
The InStrB function is used with byte data contained in a string. |
Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница. |
For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail. |
Это не неисправность, это такая функция. |
It's not a malfunction, it's a feature. |
That was added to my testimony. |
|
Пощёчина - это функция мужчины. |
Slapping is a man's job. |
Функция боксаута заключается в том, чтобы держать связанную с ним информацию отдельно от основного эссе, сохраняя при этом некоторую степень связи. |
The function of a boxout is primarily to hold related information separate from the main essay while retaining some degree of connection. |
Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице. |
I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page. |
Эта функция определяет метод, который работает на любом экземпляре, соответствующем Equatable, обеспечивая функцию not equals. |
This function defines a method that works on any instance conforming to Equatable, providing a not equals function. |
Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм. |
Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food. |
Функция мозга временно или постоянно нарушена, и структурные повреждения могут быть или не могут быть обнаружены с помощью современных технологий. |
Brain function is temporarily or permanently impaired and structural damage may or may not be detectable with current technology. |
Энтропия-это переменная состояния или функция состояния. |
Entropy is a state variable or state function. |
Функция write возвращает число байтов, успешно записанных в массив, которое иногда может быть меньше указанного числа nbytes. |
The write function returns the number of bytes successfully written into the array, which may at times be less than the specified nbytes. |
В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач. |
In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available. |
В мае 1982 года был добавлен более совершенный уровень отделки 1500 SE. |
In May 1982, the better equipped 1500 SE trim level was added. |
В наиболее распространенной установке члены происходят из коммутативного кольца, так что формальный степенной ряд может быть добавлен терм за термом и умножен через произведение Коши. |
In the most common setting, the terms come from a commutative ring, so that the formal power series can be added term-by-term and multiplied via the Cauchy product. |
Эта функция будет модифицирована для получения биекции между T и R. |
This function will be modified to produce a bijection between T and R. |
След-это функция угла наклона головки, смещения вилки или грабель и размера колеса. |
Trail is a function of head angle, fork offset or rake, and wheel size. |
Однако функция модема была второстепенной по отношению к функции мультиплексирования, поэтому они обычно не включаются в историю модемов. |
However, the modem function was incidental to the multiplexing function, so they are not commonly included in the history of modems. |
The central function of Drachten in the district goes back to 1641. |
|
Функция evaluate в ColdFusion позволяет оценить строковое выражение во время выполнения. |
ColdFusion's evaluate function lets you evaluate a string expression at runtime. |
С 12 декабря 2012 года функция SafeSearch от Google применяется для поиска изображений в США. |
As of December 12, 2012, Google's SafeSearch feature applies to image searches in the United States. |
Мы заметили, что функция вашего сайта позволяет генерировать предварительно отформатированные цитаты к газетным статьям, которые доступны из вашей базы данных. |
We noticed your website's feature allowing generation of pre-formatted citations to newspaper articles that are available from your database. |
Его функция сильно зависит от заметных суточных колебаний температуры. |
Its function is highly dependent on marked diurnal temperature variations. |
В 2012 году был добавлен новый уровень отделки под названием SE. |
For 2012, A new trim level called SE was added. |
Его функция была продемонстрирована с использованием рекомбинантного TK1. |
Its function was demonstrated using recombinant TK1. |
Соответствующий свод был добавлен к нефу в 19 веке. |
A matching vault was added to the nave in the 19th century. |
Его функция также включает в себя обработку информации, относящейся к осязанию. |
Its function also includes processing information relating to the sense of touch. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт. |
More research into these pathways is necessary for a conclusive model for the anti-inflammatory response seen in laboratory studies. |
Измененная барьерная функция также вовлечена в экстравазацию рака. |
Altered barrier function is also implicated in cancer extravasation. |
Функция 3rr великолепна, но было бы неплохо иметь возможность сообщать о более сложных типах редактирования warring. |
The 3rr feature is great, but it would be nice to be able to report more complicated types of edit warring. |
Первоначальная функция ступы состояла в почитании и охране мощей Гаутамы Будды. |
The initial function of a stupa was the veneration and safe-guarding of the relics of Gautama Buddha. |
как я могу решить, правда ли это, и поскольку мы знаем, что Варрон существует, кто должен получить кредит, если текст будет добавлен? |
how do I decide if it's true and since we know Varro exist, who should get credit if the text is added? |
Существует два основных типа, классический ФКУ и вариант ФКУ, в зависимости от того, сохраняется ли какая-либо функция фермента. |
There are two main types, classic PKU and variant PKU, depending on whether any enzyme function remains. |
Однако потенциальная функция будет отброшена только в том случае, если старый узел не будет доступен в новом дереве. |
The potential function will only drop, however, if the old node isn't reachable in the new tree. |
Около 1350 года был добавлен нижний ряд, изображающий апостолов и двух святых покровителей - Святого Себастьяна и папу Фабиана. |
Around 1350 the lower row was added, depicting the apostles and the two patron saints St. Sebastian and Pope Fabian. |
Или, что еще лучше, он может быть добавлен по умолчанию для всех пользователей, будь то зарегистрированные или анонимные. |
Or better yet it could be added by default for all users, whether registered or anonymous. |
Функция этой системы заключается в поддержании неравенства в обществе и сферах человеческой деятельности. |
That also seems fair, given that inclusion of the present boxes gave rise to this perpetual debate in the first place. |
Эта функция будет отключена по умолчанию для зарегистрированных редакторов, если она не включена в настоящее время. |
The feature will be off by default for logged-in editors, unless currently enabled. |
Его основная функция-терморегуляция. |
Its primary function is thermoregulation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «функция была добавлена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «функция была добавлена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: функция, была, добавлена . Также, к фразе «функция была добавлена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.