Хочет, чтобы вы знали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хочет чашку кофе - wants a cup of coffee
хочет, чтобы двигаться - wants me to move
не хочет говорить со мной - not want to talk to me
режиссер хочет видеть - director want to see
хочет его смотреть - wants it to look
хочет смотреть - wants to watch
хочет, чтобы работать - wants me to work
хочет им быть - wants them to be
просто хочет найти - just wants to find
просто хочет денег - just wants the money
Синонимы к хочет: жаждать, желать, хотеть, любить, стремиться, требовать, нуждаться, пытаться, пожелать
хочу чтобы - I want to
чтобы вы могли - so you can
чтобы слушать - to listen
чтобы опять - to again
чтобы стрелять - to shoot
чтобы регулировать - to regulate
чтобы квалифицировать - to qualify
чтобы предложить - to suggest
чтобы обойти - to get around
чтобы ударить - to hit
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
вы случайно не знаете - you don't happen to know
А что вы знаете - and what do you know
бы вы одолжить мне - would you lend me
был, где вы находитесь - been where you are
к тому времени, вы получите - by the time you get
завтра вы можете - tomorrow you can
завтра то, что вы можете сделать сегодня - tomorrow what you can do today
каждый раз, когда вы получаете - every time you get
где вы говорите - where you say
где вы можете даже - where you can even
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
Вы знали, что будет - you knew what would
если бы люди знали - if people knew
если бы они знали о - if they knew about
Вы также знали, что - you also knew that
знали, что мы делаем - know we were doing
я хочу, чтобы вы знали, как - i want you to know how
является то, что вы знали, - is that you knew
хотел бы, чтобы вы знали, что - would like you to know that
не знали друг друга - did not know each other
хочет, чтобы вы знали, что - wants you to know that
Синонимы к знали: подозревая, подозрение, намек, инклинга, подозрения, намеком, предчувствие
И загвоздка для постороннего человека, который хочет помочь, в том, чтобы понять кто есть кто, и найти общий язык с ними. |
The trick for the outsider who wants to help is identifying who those individuals are, and building a pathway for them to lead. |
Доктор Кларксон хочет, чтобы Лавиния осталась у нас. |
Dr Clarkson wants Lavinia to stay here. |
Кажется, она хочет, чтобы ее уволили. |
It was like she wanted to be fired. |
Он сказал ей,что хочет начать всё заново, чтобы она никому не говорила куда они уезжают. |
He told her he wanted them to start completely afresh so she wasn't to tell anyone where they were going. |
Он сказал мне, что хочет, чтобы я жила с ним. |
He said he wants to live with me. |
Он связывался с диспетчером патрульной службы и сообщил, что хочет, чтобы его доставили к матери. |
He has been in touch with a police highway dispatcher, saying he wants to be taken to his mother. |
It came to Ingrey that he really didn't want to risk Wencel being imprisoned. |
|
И Бюро хочет, чтобы ты поехал туда и заинтересовал своих друзей-гангстеров. |
The Bureau would like you to go down there and see if you could interest some of your mob friends. |
Белый Дом не хочет, чтобы мы упоминали о нефти, крахмале или пластике. |
The White House doesn't want us mentioning oil or Cornstarch or plastic. |
Я не знаю реальна ли эта женщина или Кэрри хочет, чтобы это было так. |
I don't know if this woman's for real or if Carrie wants her to be for real. |
Может, он не хочет, чтобы ты понял его. |
Maybe he didn't want you to understand. |
Она уделяет большое внимание нам и хочет, чтобы мы сдали экзамены хорошо. |
She pays much attention to us and wants us to pass our examinations well. |
Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете. |
Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light. |
Сестра Джуд хочет, чтобы сегодня все хорошо выспались, поэтому общая комната закрывается раньше. |
Sister Jude wants everyone to get an extra good night's sleep, so the common room is closing early. |
Большой Босс хочет, чтобы я его сопровождал. |
Big Boss wants me to guide him. |
Angelo has arranged for you to go to a clinic in Minnesota. |
|
Either way, she wants us to open our kimono. |
|
Господь хочет, чтобы мы выпрыгнули из самолета, без парашютов! |
The Lord wants us to jump out of an aeroplane, without a parachute! |
Ваш друг хочет, чтобы села в его машину. |
Your friend wants me to drive his car. |
So obviously God wants us to bury the hatchet. |
|
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам? |
And he wants me to take comfort in this junk? |
Nobody really wants that to happen. |
|
Он не хочет, чтобы вы обнаружили, что Лили там нет. |
He doesn't want you going out to discover Lily isn't there. |
У него нет такого, нет эгоизма вообще, главное, что подается на тарелке и что происходит, и как обслуживают гостей, он человек который стремится чтобы люди, когда люди приходят в ресторан он хочет, чтобы они получали изумительное переживание, независимо от того, покупают ли они бутылку вина за 30 фунтов или за 3000. |
There's no kind of, there's no ego there at all, it's all about what goes out on the plate and what happens, and how the guests are treated, he's very much a person that people, when people come to the restaurant he wants them to have an amazing experience, no matter if they're kind of buying a £30 bottle of wine or £3,000 bottle of wine. |
Он просто хочет, чтобы с него вычли оптовую стоимость, а не розничную. |
He just wants them to charge him the wholesale amount and not the retail amount. |
Джек звонит твоему отцу и хочет отправиться вместе в дом у озера, чтобы зарыть топор войны. |
Jack calls your father and wants to get together at the lake house to bury the hatchet. |
She wants them to have a chance at their joy, because she sees so clearly what she was denied. |
|
Я знаю одну незамужнюю женщину из Нигерии, которая перед посещением конференций надевает обручальное кольцо, потому что, по её словам, она хочет, чтобы остальные участники конференции проявляли к ней уважение. |
I know an unmarried woman in Nigeria who, when she goes to conferences, wears a wedding ring because according to her, she wants the other participants in the conference to give her respect. |
Your people want Snow White to be queen. |
|
Now he wants me to say things when we're making love. |
|
Норвежская компания хочет, чтобы я продвигал их новую спортивную пищевую добавку. |
This Norwegian company wants me to endorse a new sports supplement. |
Бог просто хочет, чтобы у нас были счастливые беззаботные жизни. |
God simply wants us to have joyful, carefree lives, |
This guy wants to pound you till you crumble, dance to his tune, then . |
|
Она хочет, чтобы я отправил поисковые команды на поиски Кейт. |
She wants me to dispatch a search team to find Kate. |
Элмо хочет, чтобы заговорила другая оторона его натуры. |
Elmo needs his other side to speak. |
Он не хочет, чтобы ему напоминали о прошлом, а праздник Рождества будит самые болезненные воспоминания. |
He doesn't wish to be reminded of his past, and Christmas is a most painful reminder of it. |
Синтия хочет, чтобы я поработала с этой группой, которая помогает ветеранам. |
Cynthia wants me to work with this group that helps veterans. |
He want me to rob a pawn shop in the valley. |
|
Он хочет, чтобы я восстановил статуи, резьбу, всё-всё. |
He wants me to repair statues, carvings, everything, and new ones. |
Tucker wants me to donate a lobe of my liver to him. |
|
I think he wants me to forgive him. |
|
На выходных будет конкурс изобретателей, и Вирджиния хочет, чтобы мы пошевелили мозгами и что-нибудь изобрели. |
There's some inventors contest this weekend, and Virginia wants us to put on our thinking caps and think of an invention. |
Директор ФБР Стивенс хочет чтобы вы приняли участие в собрании рабочей группы по торговле детьми. |
FBI director Stevens wants you to sit in on the child trafficking task force meeting. |
Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона. |
To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon. |
Стрендж хочет, чтобы моя жена оставалась под заклятьем. |
Strange wishes my wife to remain bound. |
Хьюз по-прежнему хочет, чтобы мы выяснили, делает ли Лэнг фальшивые паспорта. |
Hughes still wants us to find out if Lang is making phony passports. |
Он хочет, чтобы я приезжал каждую неделю, и слушал его истории. |
He wants me to drive down there every week to hear his stories. |
Чарльз Гриффит хочет, чтобы вам официально объявили выговор и исключили из жюри Фестиваля. |
Charles Griffith wants you officially reprimanded and removed from the festival judging committee. |
Он не хочет, чтобы автомобили просматривались со стороны Эннекинг-Парквей. |
Doesn't want any vehicles visible from Enneking Parkway. |
She does not want to open her door. |
|
Но 3D-печать даёт дополнительные возможности, чтобы рассказать историю. |
But 3D printing does offer an addition to tell that story. |
Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага. |
We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. |
Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин. |
I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room. |
Спортивная ассоциация колледжей хочет узнать, брал ли он взятку, чтобы играть за университет Карвера. |
College athletic association wants us to find out if he took a bribe to play for GWCU. |
Большой Штейни хочет кальзоне с баклажанами. |
Big Stein wants an eggplant calzone. |
Она хочет выехать и найти собственное жильё. |
She wants to move out and find a place of her own. |
Привлекая внимание более молодых избирателей, выступление г-на Кэмерона (Mr Cameron) также подчёркивает сочувственное настроение, которое он хочет пробудить в Консервативной Партии. |
As well as attracting the attention of younger voters, Mr Cameron's speech highlights the compassionate direction in which he wants to steer the Conservative Party. |
Не бойся старика, которого ты одолела он просто хочет увидеть, какой сильной ты стала. |
Nothing to fear from an old man you vanquished long ago who only wants to see how powerful you've become. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочет, чтобы вы знали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочет, чтобы вы знали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочет,, чтобы, вы, знали . Также, к фразе «хочет, чтобы вы знали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
