Хронические заболевания суставов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хронические заболевания суставов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chronic joint diseases
Translate
хронические заболевания суставов -



Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing tip tanks can act as a winglet and distribute weight more evenly across the wing spar.

У него Псориаз, хроническое заболевание кожи, и он консультирует клиентов по уходу за кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has psoriasis, a chronic skin condition, and advises clients on skin care.

При использовании в хроническом заболевании, лекарство может задержать или предотвратить развитие симптомов конечной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used in chronic disease, medication may delay or prevent the development of end–stage symptoms.

Неизвестно, какой процент людей с иих будет самопроизвольно выходить на пенсию, а у какого процента разовьется хроническое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known what percentage of people with IIH will remit spontaneously, and what percentage will develop chronic disease.

Хронический гельминтоз может стать причиной тяжелой заболеваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic helminthiasis may cause severe morbidity.

В последнем сообщении говорится, что царь, вероятно, страдал от порфирии, отмечая, что это неизлечимое хроническое заболевание и передается по наследству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final message states that the King likely suffered from porphyria, noting that it is an incurable chronic condition and is hereditary.

В Соединенных Штатах кариес зубов является наиболее распространенным хроническим детским заболеванием, которое встречается по меньшей мере в пять раз чаще, чем астма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, dental caries is the most common chronic childhood disease, being at least five times more common than asthma.

У 10% пациентов заболевание прогрессирует непосредственно от острой формы до симптоматической клинической формы хронической болезни Шагаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 10% of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.

Сообщалось о тесной связи между приемом пищи с высоким содержанием нитратов и хроническим инфекционным заболеванием дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong association between high nitrate ingestion and recurrent respiratory tract infection has been reported.

Он классифицируется как хроническое доброкачественное воспалительное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is classified as a chronic benign inflammatory disorder.

Хроническое заболевание, но оно поддается лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a chronic but highly treatable condition.

Мы лишь немного преуспели в таких болезнях как хроническая лейкемия костного мозга, где мы имеем средство, которое способно приостановить заболевание у 100 процентов людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission,.

У женщины серьёзное хроническое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman dealing with a serious chronic disease.

Повышенный уровень креатинина в крови может указывать на хроническое заболевание почек, а также может быть причиной периферической невропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated blood creatinine levels may indicate chronic kidney disease and may also be a cause of peripheral neuropathy.

Синдром Дауна связан с повышенным риском многих хронических заболеваний, которые обычно связаны с пожилым возрастом, таких как болезнь Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down syndrome is associated with an increased risk of many chronic diseases that are typically associated with older age such as Alzheimer's disease.

Причины включают в себя серьезное или хроническое заболевание матери и ее лечение, которое создает временные трудности для кормления грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons include the serious or chronic illness of the mother and her treatment which creates a temporary difficulty to nursing.

Сэмпсон страдал склеродермией, хроническим дегенеративным заболеванием, которое поражало его сердце, легкие и кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sampson suffered from scleroderma, a chronic degenerative condition that affected his heart, lungs, and skin.

Тяжелая и хроническая экзема относится к числу наиболее частых профессиональных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe and chronic eczema qualifies as one of the most frequent occupational illnesses.

Это заболевание, как правило, встречается у хронических алкоголиков, которые имеют какой-то дефицит питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disease typically occurs in chronic alcoholics who have some sort of nutritional deficiency.

Тиреоидит Хасимото также известен как хронический лимфоцитарный тиреоидит, и пациенты с этим заболеванием часто жалуются на трудности с глотанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hashimoto's thyroiditis is also known as chronic lymphocytic thyroiditis, and patients with this disease often complain about difficulty swallowing.

Он классифицируется как хроническое доброкачественное воспалительное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is classified as a chronic benign inflammatory disorder.

Однако это часто может быть хроническим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it can often be a chronic condition.

Как хроническое, рецидивирующее заболевание, наркомания может потребовать продолжения лечения, чтобы увеличить интервалы между рецидивами и уменьшить их интенсивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a chronic, relapsing disease, addiction may require continued treatments to increase the intervals between relapses and diminish their intensity.

Болезнь Крона-это хроническое заболевание, от которого нет известного лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crohn's disease is a chronic condition for which there is no known cure.

Это заболевание имеет низкий уровень смертности, но обычно представляет собой хроническое заболевание, которое может повредить внутренние органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition has a low mortality rate, but usually presents as a chronic illness that can damage internal organs.

Хроническое заболевание сердца, вызванное болезнью Шагаса, в настоящее время является распространенной причиной для операции по пересадке сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic heart disease caused by Chagas disease is now a common reason for heart transplantation surgery.

Хронический риносинусит представляет собой многофакторное воспалительное заболевание, а не просто стойкую бактериальную инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic rhinosinusitis represents a multifactorial inflammatory disorder, rather than simply a persistent bacterial infection.

Заболевание может не носить хронического характера, но... Это объясняет, почему она обозналась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it might not be so dire as a chronic case, but... could explain why she's mistaken about Oren.

Хроническое заболевание можно лечить доксициклином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic disease may be treated with doxycycline.

Однако из-за того, что хронический периодонтит является безболезненно прогрессирующим заболеванием, немногие пациенты будут обращаться за стоматологической помощью на ранних стадиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to chronic periodontitis being a painless progressing disease, few patients will seek dental care in the early stages.

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

Хронические инфекции, вызываемые паразитами, являются причиной высокой заболеваемости и смертности во многих слаборазвитых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic infections by parasites account for a high morbidity and mortality in many underdeveloped countries.

Предположу, что у него долгосрочное хроническое заболевание, что-то вроде диабета или проблемы с кровообращением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It suggests he has a long-term, chronic health condition, something like diabetes, or issues with his circulation.

Повышенный NGF также обнаруживается при атопическом дерматите, наследственном и незаразном кожном заболевании с хроническим воспалением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased NGF is also found in atopic dermatitis, a hereditary and non-contagious skin disease with chronic inflammation.

Отсроченный лучевой энтерит - это хроническое заболевание, имеющее сложный патогенез, включающий изменения большей части стенки кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed radiation enteritis is a chronic disease which has a complex pathogenesis involving changes in the majority of the intestinal wall.

Например, в случае хронической воспалительной демиелинизирующей полиневропатии обнаруживается, что это аутоиммунное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance in the case of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, one finds that it is a autoimmune disease.

Необходимо уделять первоочередное внимание профилактике, позволяющей избежать развития хронических заболеваний на более позднем этапе жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasis must be placed on prevention, which can discourage the development of chronic disease later in life.

В настоящее время многие рассматривают ВИЧ-инфекцию не только как развивающийся вирусно-индуцированный иммунодефицит, но и как хроническое воспалительное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many now regard HIV infection not only as an evolving virus-induced immunodeficiency but also as chronic inflammatory disease.

Люди, работающие по сменам, гораздо чаще жалуются на беспокойный сон, кроме того, они более подвержены развитию таких хронических заболеваний, как диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shift workers are more likely than regular workers to suffer from disrupted and low sleep. They are also at elevated risk for chronic diseases such as diabetes.

Нельзя допустить, чтобы это переросло в хроническое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First make sure this doesn't become chronic.

Потеря веса может также означать депрессивное расстройство, физическое заболевание, нервную анорексию или хроническую тревогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight loss could also signify a depressive disorder, physical illness, anorexia nervosa or chronic anxiety.

Когда яд накапливается в организме, это сопровождается длительным хроническим заболеванием, симптомы которого я бы уже давно заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would have to be a long period of chronic symptoms which would at once have attracted my attention.

Непроходимость кишечника может возникать как осложнение хронического воспаления, и те, кто страдает этим заболеванием, подвергаются большему риску развития рака кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowel obstruction may occur as a complication of chronic inflammation, and those with the disease are at greater risk of bowel cancer.

Как явствует из этих двух таблиц, к числу основных причин заболеваемости и смертности относятся телесные повреждения и отравления, а также хронические заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen in both tables, injuries and poisoning, and chronic diseases top the lists.

Слабость характеризуется целым рядом хронических физических и психических проблем, что означает, что слабость не поддается лечению как специфическое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frailty is marked by an array of chronic physical and mental problems which means that frailty is not treatable as a specific disease.

Другие сопутствующие заболевания легких включают пневмонит, хроническое диффузное интерстициальное заболевание легких, легочную гипертензию, легочную эмболию и легочное кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associated lung conditions include pneumonitis, chronic diffuse interstitial lung disease, pulmonary hypertension, pulmonary emboli, and pulmonary hemorrhage.

Только этим, полагает Фогель, можно объяснить последние тенденции в области продолжительности жизни человека, размера человеческого тела, срока службы жизненно важных органов и хронических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only this, Fogel believes, can explain recent trends in longevity, body size, the durability of vital organs, and chronic diseases.

Более недавнее и до сих пор обсуждаемое развитие хронического синусита - это роль, которую играют грибы в этом заболевании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent, and still debated, development in chronic sinusitis is the role that fungi play in this disease.

Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhinoscleroma, is a chronic granulomatous bacterial disease of the nose that can sometimes infect the upper respiratory tract.

Напротив, давняя история тошноты будет указывать на хроническое заболевание в качестве виновника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a long-standing history of nausea will point towards a chronic illness as the culprit.

Анкилостома может быть использована для лечения хронической астмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancylostoma could be used for the treatment of chronic asthma.

Шизофрения определяется как хроническое психическое расстройство, при котором человек отстранен от реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schizophrenia is defined as “a chronic mental disorder in which a person is withdrawn from reality.

Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease.

В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments.

Прогресс в понимании РАН потребовал биомедицинских инноваций в лечении острых, хронических и других типов РАН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements in understanding of wounds have commanded biomedical innovations in the treatment of acute, chronic, and other types of wounds.

Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases.

Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms.

Показатели заболеваемости у мужчин и женщин одинаковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rates of disease are equal in males and females.

Рост заболеваемости ВТЭ колеблется от 2,2-кратного до 3,6-кратного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in incidence of VTE ranges from 2.2-fold to 3.6-fold.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хронические заболевания суставов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хронические заболевания суставов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хронические, заболевания, суставов . Также, к фразе «хронические заболевания суставов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information