Хронологический список - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хронологическая фаза планирования игр - games chronological planning phase
хронологический порядок - chronological order
хронологический возраст - chronological age
систематизация по хронологическому признаку - chronological arrangement
список хронологии версий - versions history list
состояние восстановления хронологии аварийных сигналов NE - ne alarm history recovery status
в обратном хронологическом порядке - in reverse chronological order
в хронологическом порядке в соответствии - chronologically according
компания хронология - company timeline
хронология документ - timeline document
Синонимы к хронологический: по времени, последовательный, исторически, в соответствии с хронологией
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
список присяжных - jury list
список активных задач - active task list
написать список - write list
список подписчиков - list of subscribers
список изменений - List of changes
Каталог список - catalogue listing
список товаров двойного назначения и технологий - list of dual-use goods and technologies
Список лиц, - list of persons
список доступа - access list
приоритет контрольный список - priority watch list
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
Есть ли какие-то основания вести этот список в обратном хронологическом порядке? |
Is there any reason to maintain this list in reverse chronological order? |
Список государств является хронологическим, но следует за развитием различных династий. |
The list of states is chronological but follows the development of different dynasties. |
Этот список расположен в хронологическом порядке по всей таблице по родам. |
This list is in chronological order across the table by genus. |
Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation. |
For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books. |
Этот список представляет собой хронологическую последовательность рекордных времен для марафона. |
This list is a chronological progression of record times for the marathon. |
Инструмент показывает хронологический список правок, сделанных двумя пользователями, только на страницах, где они оба сделали правки в пределах предоставленного диапазона времени. |
The tool shows a chronological list of edits made by two users, only on pages where they have both made edits within the provided time range. |
This list is in chronological order of broadcasts. |
|
Список судов, сданных в эксплуатацию в 1911 году, включает в себя хронологический список судов, сданных в эксплуатацию в 1911 году. |
The list of ship commissionings in 1911 includes a chronological list of ships commissioned in 1911. |
Это список известных или предполагаемых смертельных нападений пумы, которые произошли в Северной Америке по десятилетиям в хронологическом порядке. |
This is a list of known or suspected fatal cougar attacks that occurred in North America by decade in chronological order. |
Приведенный ниже список составлен в обратном хронологическом порядке и не является исчерпывающим. |
The list below is in reverse chronological order and is not exhaustive. |
Это хронологический список известных беспорядков. |
This is a chronological list of known riots. |
Хронологический список художников, которые работали в церкви Святого Павла или чьи работы находятся в церкви. |
A chronological list of artists who worked at St. Paul's Church or whose work is in the church. |
Возможно, список участников должен быть алфавитным, а не хронологическим? |
Perhaps the member list should be alphabetical and not chronological? |
Хронологический список раннехристианских географов и паломников в Святую Землю, которые писали о своих путешествиях, и другие связанные с ними труды. |
Chronological list of early Christian geographers and pilgrims to the Holy Land who wrote about their travels, and other related works. |
У всех на обороте указаны имена и даты, так что я раскладываю их в хронологическом порядке и составляю список всех, кто был там в одно время с Джошем. |
There's names and dates on the back of all of them, so I'm putting them in chronological order and making a list of who was there at the same time as Josh. |
Это список значительных нападений волков на людей по всему миру, по векам, в обратном хронологическом порядке. |
This is a list of significant wolf attacks on humans worldwide, by century, in reverse chronological order. |
Это список избранных фотографий с биологического портала, отсортированных в обратном хронологическом порядке. |
This is a list of featured pictures from the Biology portal, sorted in reverse-chronological order. |
Это хронологический список, показывающий картуши большинства династических фараонов Египта от Менеса до отца Сети I, Рамсеса I. |
It is a chronological list showing cartouches of most dynastic pharaohs of Egypt from Menes until Seti I's father, Ramesses I. |
Это хронологический список школьных перестрелок в Соединенных Штатах, включая перестрелки в школьных автобусах. |
This is a chronological list of school shootings in the United States, including shootings on school buses. |
Индексы и глоссарии перечисляют статьи в алфавитном порядке, а временная шкала-это хронологический список событий, организованных по дате. |
Indexes and glossaries list articles alphabetically, while a timeline is a chronological list of events organized by date. |
Это список известных американских еврейских политиков, составленный в хронологическом порядке. |
This is a list of notable Jewish American politicians, arranged chronologically. |
Вот их хронологический список, начиная с 1923 года. |
Here is a chronological list of them from 1923 onwards. |
Ниже приведен список предварительно сконструированных тематических колод, отсортированных по группам продуктов, а затем в хронологическом порядке. |
The following is a list of preconstructed theme decks, sorted by product group and then chronologically. |
Учитывая, что внизу есть раздел для более старых записей, список должен быть в обратном хронологическом порядке, т. е. новые записи должны быть добавлены в верхнюю часть. |
Given that there is a section for older entries near the bottom, the list should be in reversed chronological order, i.e. newer entries should be added to the top. |
Эта статья кажется немногим больше, чем хронологический список авторов, которые использовали чистый стих. |
This article seems to be little more than a chronological list of authors who used blank verse. |
There is also a chronological list of these tips. |
|
Эта страница представляет собой полный хронологический список женских премьер ВФЛ. |
This page is a complete chronological listing of VFL Women's premiers. |
Хронологический список раннехристианских географов и паломников в Святую Землю, которые писали о своих путешествиях, и другие связанные с ними труды. |
Chronological list of early Christian geographers and pilgrims to the Holy Land who wrote about their travels, and other related works. |
Этот список предназначен главным образом для хронологического использования и, конечно же, не предназначен для статистики. |
The list is mainly for chronological use, and certainly not intended for statistics. |
Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло! |
If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil! |
You may get the full list of commands by typing help. |
|
Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn. |
Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well. |
Список статей или рекламных новостей, связанных с этой моментальной статьей. |
A list of articles or sponsored content related to an Instant Article. |
Сеть будет добавлена в список сетей и станет доступной для подключения, когда ваш компьютер будет в радиусе ее действия. |
The network will be added to your list of networks and will be available to connect to when your computer is in range of the network. |
Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory. |
The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory. |
Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба. |
For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it. |
Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением? |
I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support? |
Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром. |
Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning. |
Мы включим вам в наш список как возможного получателя надомной помощи. |
We have you on our list as a possible beneficiary of the home help service. |
В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых. |
In the meantime, I need somebody to drum up suspects. |
Все это позволяет нам сузить список возможных подозреваемых. |
All of this allows us to narrow down our list of possible suspects. |
В этом случае мы бы могли пригласить на него звёзд и вести список, кто кого быстрее. |
Because if we did, we could invite celebrities to drive round it and we could keep a score sheet of who was the fastest. |
У Джейми послужной список. |
Jamie is the one with the rap sheet. |
Список ваших личностей и предрасположенностей устанавливается. |
Your personalities and predispositions are set. |
Amarna Sunset, написанная Эйданом Додсоном, является самой последней теорией на сегодняшний день и предлагает несколько новых идей относительно хронологии и течения событий. |
Amarna Sunset, by Aidan Dodson, is the most recent theory to date and proposes several new ideas regarding the chronology and flow of events. |
Хотя хронология была неточной, все, что Дюкен сказал Куигли, что можно было проверить, оказалось верным. |
While the chronology was imprecise, everything Duquesne told Quigley that could be verified proved to be correct. |
Пользователи могут просматривать список по таким параметрам, как исполнитель, альбом или жанр, а также создавать, редактировать и обмениваться плейлистами. |
Users can browse by parameters such as artist, album, or genre, and can create, edit, and share playlists. |
Наш список коренных народов включает такие примеры, как народ саами, народ Басков и народ айнов. |
Our List of indigenous peoples includes examples such as the Sami people, the Basques, and the Ainu people. |
Хронология должна быть обновлена благодаря новым открытиям образцов археоптерикса начиная с 2007 года. |
The timeline should be updated thanks to new discoveries of Archaeopteryx specimens since 2007. |
Это список известных выпускников, студентов, которые посещали и бывший факультет Школы Пунахоу. |
This is a list of notable graduates, students who attended, and former faculty of Punahou School. |
Список примеров со временем расширился... неужели нам действительно нужно так много? |
The list of examples has grown over time... do we really need so many? |
Предлагаемые пункты призваны улучшить хронологию и ясность основной части карьеры Шмитца после защиты данных. |
The Proposed Paragraphs are intended to improve the chronology and clarity of the main part of Schmitz's career after Data Protect. |
Это хронология официального объявления войны во время Второй мировой войны. |
This is a timeline of formal declarations of War during World War II. |
Она происходит хронологически за неделю до событий Янгблада, служа отдельным побочным сюжетом к основному повествованию. |
It takes place chronologically a week prior to the events of Youngblood, serving as a separate side story to the main narrative. |
Здесь представлены хронологические галереи, которые дают полный обзор 5000-летней истории перуанского доколумбового периода. |
It showcases chronological galleries that provide a thorough overview of 5,000 years of Peruvian pre-Columbian history. |
Человек, более знакомый с сенатором/политикой, должен пройти через это и сжать его, хронологически..что-то. |
A person more familiar with the Senator/policies, needs to come through and condense it, chronologicaly..something. |
История, фабула, представляет собой хронологическую последовательность событий, тогда как сюжет, сюжетообразующий, может разворачиваться в нехронологическом порядке. |
Story, fabula, is a chronological sequence of events, whereas plot, sjuzhet, can unfold in non-chronological order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хронологический список».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хронологический список» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хронологический, список . Также, к фразе «хронологический список» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
