Художественное описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Художественное описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
artistic description
Translate
художественное описание -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Художественная литература не обязательно должна быть письменным текстом, так как картины и фильмы могут также претендовать на то, чтобы представить фактическое описание предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonfiction need not necessarily be written text, since pictures and film can also purport to present a factual account of a subject.

Описание крестьянского восстания как восстания животных могло бы иметь значительное художественное достижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Describing the Peasants' Revolt as an animal uprising could have a significant artistic achievement.

Полуфантастика-это художественная литература, реализующая большую часть небылицы, например вымышленное описание, основанное на реальной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semi-fiction is fiction implementing a great deal of nonfiction, e.g. a fictional description based on a true story.

Полуфантастика-это художественная литература, реализующая большую часть небылицы, например вымышленное описание, основанное на реальной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semi-fiction is fiction implementing a great deal of nonfiction, e.g. a fictional description based on a true story.

Это описание согласуется с художественными изображениями дракона вплоть до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This description accords with the artistic depictions of the dragon down to the present day.

Телематическое искусство-это описание художественных проектов, использующих в качестве своего носителя компьютерные телекоммуникационные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telematic art is a descriptive of art projects using computer mediated telecommunications networks as their medium.

Его роман Робинзон Крузо — это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His novel Robinson Crusoe is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet.

Должны быть показания свидетелей, описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be eyewitnesses reports, a physical description.

Только в 1990-х годах цена на китайский оксид эрбия стала достаточно низкой, чтобы эрбий рассматривался для использования в качестве красителя в художественном стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only in the 1990s that the price for Chinese-derived erbium oxide became low enough for erbium to be considered for use as a colorant in art glass.

В 1838 году Шевченко был принят в Академию художеств в качестве внештатного студента, практикующего в мастерской К. Брюллова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1838, Shevchenko was accepted into the Academy of Arts as an external student, practicing in the workshop of K. Bryullov.

У него алиби, которое могут подтвердить, и он дал нам неясное описание безымянного властителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got an alibi which will probably hold up, and a vague, no-name description of our mastermind.

Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.

Мао Цзедун называл их Европейскими гражданскими войнами, и это, наверное, наиболее точное их описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mao Zedong used to refer to them as the European civil wars, and it's probably a more accurate way of describing them.

Видишь, тут вот описание, а тут всевозможные награды за пожертвования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, got a little description, and these are all the rewards that backers can get.

Это были художественные снимки спаленных хат и сожженных деревьев, ветви которых пригнулись к земле под тяжестью повешенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were artistic photographs of charred cottages and trees with branches sagging under the weight of bodies strung up on them.

А вон те двое точь в точь подходят под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those two fit the description to a tee.

Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade.

Моим людям приказано задерживать любого, кто подходит под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My men have orders to hold anyone who seems to fit the description.

Там полно богатых желторотых художников. И все они, в конечном итоге, будут работать в художественных магазинах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That place is full of rich kid painters and they're all gonna end up working at art stores anyway.

Панк-рок оказал глубокое влияние на отношение и художественный стиль подростка Кобейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punk rock proved to be a profound influence on a teenaged Cobain's attitude and artistic style.

Многие режиссеры успешно готовились к созданию художественных фильмов, работая на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many directors successfully prepared for making feature films by working in television.

Версии ее матери, Лукреции Джонс, часто появлялись в художественной литературе Уортона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Versions of her mother, Lucretia Jones often appeared in Wharton's fiction.

Его близость к центру Нью-Джерси способствовала дружбе с профессорами художественного факультета Университета Ратгерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His proximity to central New Jersey fostered friendships with professors from the Rutgers University art department.

Журнал включал в себя поэзию, художественную литературу, эссе и комментарии от ряда авторов на Мартинике в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine included poetry, fiction, essays, and commentary from a range of authors in Martinique at the time.

За этим исключением лучшие художественные усилия были сосредоточены на живописи и гравюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this exception, the best artistic efforts were concentrated on painting and printmaking.

В этом разделе представлено базовое описание некоторых свойств регулярных выражений в качестве иллюстрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section provides a basic description of some of the properties of regexes by way of illustration.

Краткое описание Barnstar может быть присуждено тем, кто приложил много усилий для написания высококачественных, ясных и кратких кратких описаний для статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Short Description Barnstar may be awarded to those who put much effort into writing high-quality, clear, and concise short descriptions for articles.

Именно во время своей школьной жизни в Кембридже он начал уделять особое внимание художественной деятельности из собственного интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during his school life at Cambridge that he began to pay special attention to artistic activities out of his own interest.

С 2001 по 2003 год она училась в музыкальной академии Hochschule für Musik Karlsruhe, где она обучалась как солистка с дальнейшей специализацией в области художественной песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2001 to 2003, she studied at the music academy Hochschule für Musik Karlsruhe, where she trained as a soloist with further specialization in art song.

Книга была написана задолго до появления концепции юношеской художественной литературы для взрослых, но в настоящее время обычно включается в списки чтения для подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was written long before the concept of young adult fiction, but is now commonly included in teen-reading lists.

Художественный пул-это соревновательная дисциплина трюковых бросков, вдохновленная ее карамбольным эквивалентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artistic pool is the competitive discipline of trick shots inspired by its carom equivalent.

В художественной литературе в готическом романе ужасов Брэма Стокера Дракула 1897 года и его многочисленных позднейших экранизациях фигурировал кровопийца-паразит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fiction, Bram Stoker's 1897 Gothic horror novel Dracula and its many later adaptations featured a blood-drinking parasite.

Его последней ролью в художественном фильме был Вилли Саравиан в 1989 году в комедии пола Бартеля сцены из классовой борьбы в Беверли-Хиллз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last role in a feature film was Willie Saravian in Paul Bartel's 1989 ensemble comedy Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills.

Вергилий отмечает этим другим клиентам, что все фальсификаторы испытывают непреодолимое искушение изменить оригинал, что раскрывает собственную художественную чувствительность фальсификатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgil notes to these other clients that all forgers are irresistibly tempted to modify the original, which reveals the forger's own artistic sensibilities.

Некоторые художественные произведения могут включать в себя и нехудожественные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fiction may include nonfictional elements.

Письма Роберту Россу, художественному критику и писателю, а также выдержки из его опубликованных статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letters to Robert Ross, Art Critic and Writer, together with extracts from his published articles.

Постер WPA рекламирует художественные классы для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPA poster advertising art classes for children.

Это довольно короткая статья для художественной статьи, но неделя поиска в библиотеке оставляет меня уверенным, что она не пренебрегает никакой важной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's rather short for an art article, but a week of library-searching leaves me confident it neglects no major information.

Позже, в 2009 году, Обложка альбома Two Suns была номинирована на лучший художественный винил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 2009, the cover artwork for Two Suns was nominated for Best Art Vinyl.

Я не отрицаю, что фильм был художественным триумфом, но он был о потрошении, живом сдирании кожи с женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not denying the movie was an artistic triumph, but it was about the evisceration, the skinning alive of women.

Тем не менее, ваше описание роста агрессии, когда продовольственные ресурсы ограничены, имеет смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, your description of the increase in aggression when food resources are scarce makes sense.

Биография, или просто биография, - это подробное описание жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biography, or simply bio, is a detailed description of a person's life.

Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C.

Художественная независимость художников была развита в течение 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artistic independence for artists was advanced during the 19th century.

Я дал полное описание его внешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had given the full description about him.

Ее участие в балетах давало Гюго много возможностей для развития ее художественного творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her involvement with the ballets provided Hugo many opportunities to progress her artwork.

Она построила художественную студию, которая стала местом встречи и источником вдохновения для местных художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franklin's men came ashore in light pontoon boats and built a floating wharf to unload artillery and supplies.

Trewhiddle-это художественный стиль 9-го века, названный в честь анимированных декоративных элементов кладовой Trewhiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trewhiddle is a 9th-century art style named after the animated decorative elements of the Trewhiddle Hoard.

приобрел права на фильм Призрак Оперы в начале 1989 года, предоставив Эндрю Ллойду Уэбберу полный художественный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

purchased the film rights to The Phantom of the Opera in early 1989, granting Andrew Lloyd Webber total artistic control.

В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published.

Кроме того, Врубель начал преподавать в Киевском художественном училище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Vrubel started to teach at the Kiev Art School.

В противном случае статья может быть быстро перегружена художественными эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise the article could be quickly overloaded with art essays.

Это упрощенное описание, в котором опущены многие элементы реального Лиспа, такие как кавычки и макросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a simplistic description which omits many elements of a real Lisp, such as quoting and macros.

Галерея американского искусства Аддисон-это художественный музей, подаренный школе выпускником Томасом Кокраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Addison Gallery of American Art is an art museum given to the school by alumnus Thomas Cochran.

Художественная лицензия, однако, не связана с вышеупомянутой лицензией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artistic license is, however, not related to the aforementioned license.

При изучении художественной литературы принято делить романы и короткие рассказы на рассказы от первого лица и рассказы от третьего лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the study of fiction, it is usual to divide novels and shorter stories into first-person narratives and third-person narratives.

Джеймс Нилд снова посетил Маршалси в течение первого года существования нового здания, опубликовав его описание в 1812 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Neild visited the Marshalsea again during the first year of the new building's existence, publishing a description of it in 1812.

Хань также значительно улучшил предшествующую художественную обработку нефрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Han also greatly improved prior artistic treatment of jade.

В Нидерландах сложилась особенно яркая художественная культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands, a particularly vibrant artistic culture developed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «художественное описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «художественное описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: художественное, описание . Также, к фразе «художественное описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information