Центральный пульс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральный пульс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central pulse
Translate
центральный пульс -

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- пульс [имя существительное]

имя существительное: pulse



У тех, кто имеет центральный пульс, но не дышит, рекомендуется искусственная вентиляция легких, например рот в рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those who have a central pulse but are not breathing artificial ventilation, such as mouth to mouth, is recommended.

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's ways you can stop a pulse in your hand...thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this?

Не упоминай родственника если не уверен, что у него бьется пульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't commit to a relative unless you're absolutely positive that they have a pulse.

Думаю, это жизненные показатели - сердцебиение, пульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think they're vital signs, heartbeats, pulses.

Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

Звони Флауэру, пусть узнает, что в центральной базе есть на Фрэйзера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Flower, see what CPIC has on Fraser.

Круглая форма полей... обусловлена системой оросительных труб, выходящих из центральной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fields' circular shape... derives from the pipes that irrigate them around a central pivot.

Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections of the Party executed these orders with enthusiasm.

Пульс барабанов делался иногда почти неслышен, а порой казалось, что они бьют совсем где-то рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the pulsing of the drums was all but inaudible, at others they seemed to be beating only just round the corner.

Итак, это благотворительная помощь молодежи в городе... в центральной части города...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, it's a charity that helps at-risk youth in the inner city...

Мне нужен любой, у кого есть пульс и мозг для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need anyone with a pulse and a brain to pitch in.

Пульс 80% и продолжает падать, дали восемь литров кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse ox 80% and falling on eight liters O2.

Проверь пульс в правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take his pulse in the right hand.

Если это заражение - твой пульс участится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's infected, your heart rate will increase.

Даже отсюда могу сказать, что у него участился пульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even from here, I can tell his pulse rate's up.

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

Пульс учащенный! Она задыхается!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her pulse is rapid she's out of breath

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Пульс повышен, давление падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pulse is elevated, and his pressure's dropping.

но потом что-то произошло, и тектонический пульс Красной планеты остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet something obviously happened to stop the Red Planet's geological heartbeat.

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

Объясняет моргание и редкий пульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would explain the blinking and the low heart rate.

Не могу нащупать пульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't feel a pulse.

Я нащупал, я нащупал ее пульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found it, I found her pulse.

Эта последняя цель была центральной в египетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter goal was central to Egyptian religion.

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

Если пульс был слабым и слабым, он рекомендовал ромашку или змеиную лапку в качестве стимулятора, а волдыри или одеяла, пропитанные горячим уксусом, обернуть вокруг нижних конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pulse was weak and low, he recommended camomile or snakeroot as a stimulant, and blisters or blankets soaked in hot vinegar wrapped around the lower limbs.

В Центральной Европе Беркуты сегодня встречаются почти исключительно в крупных горных хребтах, таких как Пиренеи, Альпы, Карпаты и Кавказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Europe, golden eagles today occur almost exclusively in the major mountain ranges, such as the Pyrenees, Alps, Carpathians, and the Caucasus.

Многие стеклянные панели из Лорелтон-холла также находятся там; в течение многих лет некоторые из них были выставлены в местных ресторанах и предприятиях в Центральной Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many glass panels from Laurelton Hall are also there; for many years some were on display in local restaurants and businesses in Central Florida.

На всеобщих выборах 1918 года Лоу вернулся в Глазго и был избран членом Центрального совета Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1918 General Election, Law returned to Glasgow and was elected as member for Glasgow Central.

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Строительство центрального нефа было завершено в 2000 году, и с тех пор основными задачами были возведение трансептовых сводов и апсиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central nave vaulting was completed in 2000 and the main tasks since then have been the construction of the transept vaults and apse.

Пульс у одних был слабый и трудно различимый, другие стонали, а у третьих глаза были открыты и одичали от Тихого бреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse of some was weak and hard to detect; others groaned; yet others had eyes open and wild with quiet delirium.

Двоичные числа занимали центральное место в теологии Лейбница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binary numerals were central to Leibniz's theology.

Тесно взаимосвязанная концепция моделирования и наблюдения занимала центральное место в определении и планировании экспедиции мозаики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closely interlinked modelling and observation concept was central to the definition and planning of the MOSAiC expedition.

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

Центральное ядро, однако, по-прежнему использовало обычные алюминиевые решетчатые ребра, так как его аэродинамические свойства очень похожи на те, что у обычной первой ступени Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central core, however, still used conventional aluminum grid fins, as its aerodynamic properties are very similar to those of a conventional Falcon 9 first stage.

Одним из наиболее значительных закрытий была большая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон в Лестер и Шеффилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most significant closures was the Great Central Main Line from London Marylebone to Leicester and Sheffield.

В Соединенных Штатах проживает большое количество метисов, поскольку многие латиноамериканцы Мексиканского, Центральноамериканского или южноамериканского происхождения технически являются метисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States has a large mestizo population, as many Hispanic Americans of Mexican or Central American or South American descent are technically mestizo.

Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases.

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

Фитогеографически Латвия делится между центральноевропейскими и североевропейскими провинциями Циркумбореального региона в пределах бореального Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phytogeographically, Latvia is shared between the Central European and Northern European provinces of the Circumboreal Region within the Boreal Kingdom.

По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010.

Проведенное в 2000 году обследование показало, что калечащие операции на женских половых органах распространены среди 36% женщин Центральноафриканской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey from 2000 found FGM was prevalent in 36% of Central African Republic women.

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

Церкви Христа целенаправленно не имеют центрального штаба, соборов или другой организационной структуры выше уровня поместной церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churches of Christ purposefully have no central headquarters, councils, or other organizational structure above the local church level.

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

Принцип критической массы, когда риторическое видение начинает период быстрого роста, занимает центральное место в воспитании сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of critical mass, when a rhetorical vision begins a period of rapid growth, is central to consciousness-raising.

Ритмичный пульс продолжался между ударами, выражаясь в динамике, артикуляции и интонации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rhythmic pulse continued between the beats, expressed in dynamics, articulation, and inflection.

В этом случае учащается пульс и повышается артериальное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the pulse rate and the blood pressure increases.

С 1973 года основной системой ведения делопроизводства Государственного департамента является Центральное внешнеполитическое досье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1973 the primary record keeping system of the Department of State is the Central Foreign Policy File.

Дао-это фундаментальная и центральная концепция этих школ мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tao is the fundamental and central concept of these schools of thought.

Многие из них вновь работают в различных секторах центрального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them are re-employed in various Central government sectors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральный пульс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральный пульс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральный, пульс . Также, к фразе «центральный пульс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information