Челюсть буксы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| jaw | зажим, захват, щека, кулачок, болтливость, челюсть буксы | ||
вставная челюсть - false jaw
нижняя челюсть - lower jaw
верхняя челюсть - maxilla
иметь челюсть - have a jaw
нижняя челюсть с частично сохранившимися зубами - partly teethed lower jaw
нижняя челюсть с сохранившимися зубами - teethed lower jaw
имеющий выступающую вперед нижнюю челюсть - having a protruding lower jaw
отвалившаяся челюсть - jaw dropped
буксовая челюсть - horn plate
Синонимы к челюсть: челюсть, верхняя челюсть, нижняя / верхняя челюсть, нижняя челюсть, рот, клыки, пасть, отбивные, морда, зубы
Значение челюсть: Лицевая кость, в к-рой укреплены зубы.
автомат для обнаружения нагрева букс - hot-box detector
Синонимы к букс: самшит, дерево, пальма, буксусник, геван, зеленичье дерево
Ретт посмотрел на нее горящими остекленелыми глазами, и челюсть у него затряслась, хоть он и старался крепко стиснуть зубы. |
He looked at her with bright glazed eyes and his jaw muscles trembled despite his efforts to set his teeth. |
Челюсть зажила, она ещё не может прыгать Но скоро всё будет в порядке. |
Her jaw is healing. She can't run and jump yet, but it won't be long. |
Тупо заостренная морда отчетливо выступает за нижнюю челюсть. |
His arguments had been decisive in breaking deadlock on banking issues. |
Отвисшая челюсть позволяла видеть длинные зубы, пожелтевшие от табака. |
Her jaw hung open, revealing long teeth stained yellow with tobacco. |
Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть. |
Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant. |
У Люка не получилось вовремя высвободить руки для защиты от удара слева в челюсть. |
Luke did not get his hands free in time to defend against a punch that caught him on the left side of the jaw. |
Я видел этот взгляд раньше, обычно перед тем, как ты ударяла меня в челюсть. |
I've seen that look before, usually right before you sock me in the jaw. |
Like the old women put their false teeth, ... |
|
Sometimes I just watch your jaw go up and down. |
|
So, you bust the guy's jaw for losing your money. |
|
It's what a man feels like after he's been clocked in the jaw. |
|
Я хотел сломать тебе челюсть, чтобы ты подавился собственными зубами. |
I wanted to break your jaw, let you choke on your teeth. |
This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed. |
|
У камерария от неожиданности отвисла челюсть. |
The camerlegno's jaw fell. |
Here's my jaw... drop it. |
|
Хьюпл воинственно выдвинул нижнюю челюсть, давая понять, что уступать не намерен, после чего стал делать то, что от него требовал Джо. |
Huple thrust his jaw out defiantly to let Hungry Joe know he couldn't be pushed around and then did exactly as he had been told. |
He dislocated his jaw... screaming to be let out. |
|
Он видел широколобую голову с сильной проседью, кустистые седеющие брови и тупую, воинственно выдвинутую вперед нижнюю челюсть. |
He had a grizzled, broad-browed head with iron-gray tufts over his eyes and a blunt and belligerent jaw. |
Блэк поднял глаза. У него отвалилась челюсть. Он вскочил со стула, подбежал к окну и попытался открыть его, но окно было закрыто. |
Black looked up. Harry saw his jaw drop. He leapt from his chair, hurried to the window and tried to open it, but it was locked. |
You'll see, and when you do, your jaw is gonna drop. |
|
У Вольки вдруг отвисла нижняя челюсть, а взор его застыл, обращённый на что-то, замеченное им здесь же, на прогулочной палубе, за спиной старого джинна. |
Volka's jaw dropped. His gaze became fixed on something behind the old Genie's back. |
Miss Maudie settled her bridgework. |
|
И в то время как волк слабо отбивался, а рука так же слабо сжимала его челюсть, другая рука протянулась и схватила волка. |
Slowly, while the wolf struggled feebly and the hand clutched feebly, the other hand crept across to a grip. |
Морис Джеральд вскочил на спину мустанга только с куском лассо в руках, которое он набросил петлей на его нижнюю челюсть и затянул на голове в виде уздечки. |
With only a piece of raw-hide rope looped around the under jaw, and carried headstall fashion behind the ears-with only one rein in hand-Maurice sprang to the back of the wild mare. |
Букер, подними челюсть с пола. |
You might want to scoop that jaw up off the floor, Booker. |
Дай мне поднять с пола кое-что - мою челюсть. |
Let me pick something off the floor-my jaw. |
Looks like someone ordered a set of teeth. |
|
И сейчас, я сломаю ей челюсть... Так что ей будет больно, и она начнёт умирать мучительной смертью! |
And now in moment, I will crush her jaw so she bites down on it and begins slow and painful death! |
Обод покрышки врезался ему в лицо... сломал ему нос и челюсть, и сбил его без сознания навзничь. |
The rim of the tire slammed into his face, broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back. |
Он смотрел мимо неё, жестоко, и челюсть у него чуть-чуть сдвинулась в каком-то неприятном движении. |
He looked past her, a cruel expression on his face. His jaw tightened slightly. It was a disagreeable movement. |
Он привлекался в округе Кук, за то что сломал парню челюсть, но это единственное, за что он привлекался. |
He did a stint in cook county for assault and battery for breaking a guy's jaw, but that's the only case that ever stuck. |
Молот коснулся щеки Стилкилта, в следующее мгновение нижняя челюсть помощника капитана была свернута, он упал на крышку люка, плюя кровью, словно кит. |
Immediately the hammer touched the cheek; the next instant the lower jaw of the mate was stove in his head; he fell on the hatch spouting blood like a whale. |
She has a very agricultural jaw. |
|
Второй... у него были большие глаза, челюсть такая, как квадрат, |
The other... had big eyes, a jaw, like, square, |
Я дал Данте Триппи в челюсть, и он прокусил язык. |
I kicked Dante Trippi in the jaw and busted it, made him bite through his tongue. |
У неё была сломана челюсть. |
And she had cracked her chin open... |
Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава... |
Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass. |
Это, наверное, ещё один звонок от стоматолога с 70-летней старушкой, которая подскользнулась на льду и сломала челюсть. |
This is gonna be another call about a dentist with a 70-year-old patient who slipped on the ice and broke her jaw. |
Его уродливая нижняя челюсть отвисла, на губах выступила пена, дышал он хрипло и громко. |
And his ill-shaped mouth fell apart, and a glairy foam lay on his lips, and his breath came hoarse and noisy. |
No, Mum. (Breaking a man's jaw will not kill him.) |
|
Наконец, посмотрите на нижнюю челюсть. |
Finally, look at the mandible. |
Small mandible, wide pelvis. |
|
Принести мне сверху мою челюсть для мяса. |
Be sure to grab my meat teeth. |
Это вставная челюсть. |
They're false teeth. |
у нее вставная челюсть. |
she has false teeth. |
Он только взглянул на женщину, и челюсть у него отвисла, словно он увидел привидение. |
He just looked at the woman, his jaw slacked as if he had seen a ghost. |
Хочешь двинуть мне в челюсть? |
You gonna bust me in my mouth? |
Челюсть у меня отвисла, и я прошептал Боже мой еле слышно и почти благоговейно. |
Chin dropped and I said, Bojemoi! softly and reverently. |
И пододвигается боком к писарю, вроде как развернется и в челюсть. |
And he sidles up to the clerk, like he's going to haul off and punch him in the jaw. |
Инфицирована его челюсть? |
Infection of the jaw? |
Указанная боль чаще всего излучается вниз по левой руке, однако она также может излучаться в нижнюю челюсть, шею, спину и эпигастрий. |
Referred pain is experienced most commonly radiating down the left arm however it can also radiate to the lower jaw, neck, back and epigastrium. |
Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть. |
Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw. |
Две листовые пружины, расположенные над и под накатанной регулировочной ручкой, помогают разблокировать челюсть при отпускании давления на ручку ключа. |
Two leaf springs, above and below the knurled adjusting knob, help unlock the jaw when pressure on the handle of the wrench is released. |
Это создает переднюю тянущую силу, чтобы вытянуть верхнюю челюсть вперед. |
This creates a forward 'pulling' force to pull the upper jaw forward. |
Техника медленного расширения расширяет верхнюю челюсть гораздо медленнее по сравнению с техникой быстрого расширения верхней челюсти. |
Slow expansion techniques expands maxilla at a much slower rate compare to the rapid maxillary expansion technique. |
Нижняя челюсть претерпела сложные изменения формы, не соответствующие зубам, что привело к несоответствию между зубной и нижнечелюстной формой. |
The mandible underwent a complex shape changes not matched by the teeth, leading to incongruity between the dental and mandibular form. |
Единственная кость, которая остается отделенной от остальной части черепа, - это нижняя челюсть. |
The only bone that remains separate from the rest of the skull is the mandible. |
Ноздри расширились и двинулись назад в более поздних вараноидах, разделяя верхнюю челюсть и носовую кость. |
The nostrils have expanded and moved backward in later varanoids, separating the maxilla and nasal bone. |
Скорпонока арестовывает команда шмеля, а стальной челюсть фабрикует историю о том, что Скорпонок предал их. |
Scorponok is arrested by Bumblebee's team, with Steeljaw fabricating a story that Scorponok had betrayed them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «челюсть буксы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «челюсть буксы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: челюсть, буксы . Также, к фразе «челюсть буксы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
