Чипсами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он также менее известен как сэндвич с чипсами, рулет с чипсами, булочка с чипсами, кусочек и чипсы, кусочек чипса или чип-Сарни. |
It is also less commonly known as a chip sandwich, chip roll, chip muffin, piece and chips, chip piece, or chip sarnie. |
Его подают поверх ломтиков белого хлеба с маринованными чипсами. |
It is served atop slices of white bread with pickle chips. |
Что было бы достойно восхищения, если бы ты поделился чипсами или передал косячок на концерте. |
Which would be admirable if you were sharing a bag of chips, or passing around a joint at a concert. |
Надо же, вчера я питался порошковым супчиком, а сегодня объедаюсь чипсами из сушёных овощей. |
One day I'm scraping by on powdered porridge and the next, I'm eating all the dehydrated veg chips I can stand. |
Этот продукт производится в Австралии компанией Schweppes Australia, а также импортируется в Новую Зеландию и распространяется вместе с картофельными чипсами Bluebird. |
The product is made in Australia by Schweppes Australia, and imported to New Zealand and distributed along with Bluebird potato chips. |
Мы все могли бы посмеяться над этим над блюдом с чипсами |
We can all laugh about it over a bowl of Crisps. |
Круто, с колой и чипсами! |
Great, with coca cola and crisps. |
I'm still full from your homemade potato chips. |
|
Пирог с карри иногда сопровождается чипсами. |
Curry pie is sometimes accompanied by chips. |
Я изучал меню бара, и решил что лучше всего кетчуп с чипсами. |
I've studied the bar menu, and I've decided that the best item is tomato ketchup and chips. |
Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха. |
Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh. |
Why don't we fry them up now and serve them with chips? |
|
I fancy a pint of Guinness and some salt and vinegar crisps. |
|
Все человечество, проносящееся со свистом, в безумстве бургеров с чипсами, корпоративных вечеринок, лопающихся шин, кричащих детей и внезапных приступов сердца. |
All that humanity whizzing by in a frenzy of burgers and chips, bank holiday fun, burst tyres, screaming kids and sudden heart-attacks. |
С картофельными чипсами внутри! |
With potato chips in the middle! |
Я попробовал национальное английское блюдо – рыбу с чипсами – и сделал много снимков города. |
I tried the national English meal – fish and chips – and made many pictures of the city. |
В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами. |
One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about. |
У них остались только пончики и несколько пакетов с чипсами. |
They had only the donuts and a few other assorted snacks. |
Более властной, более доминирующей, а как ты расправилась с этими чипсами! |
More authoritative, more commanding, the way you took control of those crisps. |
Also, we stopped for snacks on the way here. |
|
Is it okay if I open these potato chips? |
|
Кроме того, здесь работает множество магазинов, торгующих рыбой и чипсами. |
Though Zedkov arrives before Lee and Coburn can get away, he lets them go, taking only their guns. |
Сначала я собирался высадить вас поесть рыбы с чипсами, но все эти вещи что случились с нами, все эти махинации. |
I was going to drop you off for fish and chips first, but things happened and there was stuff and shenanigans. |
You clip your toenails into a chip bag? |
|
Кроме того, здесь работает множество магазинов, торгующих рыбой и чипсами. |
Some search engines also mine data available in databases or open directories. |
Маринованный чай обычно едят с жареными семенами кунжута, хрустящими жареными бобами, жареным арахисом и жареными чесночными чипсами. |
Pickled tea is usually eaten with roasted sesame seeds, crispy fried beans, roasted peanuts and fried garlic chips. |
Этот жуткий тип в 26 ряду заснул, и у него есть целая пачка с чипсами. |
So, the creep in 26 fell asleep and he has a huge bag of chips. |
Кроме того, здесь работает множество магазинов, торгующих рыбой и чипсами. |
There are also many fish-and-chips shops. |
Я бы с радостью, но опаздываю на исследование фокус-группы для моего проекта с чипсами по розничному маркетингу. |
I want to, but I'm running late for a potato chip focus group for my retail marketing class. |
А ты... Прекрати кормить пса картофельными чипсами. |
Stop feeding that dog potato chips. |
until all the onions were pushed up against the side! |
|
В Восточном Мидленде чипсы, сделанные из булочки, называются чипсами-початками. |
In the East Midlands a chip butty made with a bread roll is referred to as a chip cob. |
Roger McFadden, who brought bugles, and Gustav, the foreign-exchange student. |
|
Взгляни на меня, я вынуждена тусоваться за путями, просто чтобы похрустеть чипсами. |
Like, look at me. I have to hang out by the tracks just to get my snack on. |
Чесночный хуммус с супер хрустящими чипсами из лаваша. |
( Gasps ) Garlic hummus with the super crunchy pita chips. |
Выньте руку из пакета с чипсами Fritos, отшвырните в сторону National Enquirer, снимите телефонную трубку, поднесите ее к уху... и наберите 555-TALK. |
Take your hand out of that bowl of Fritos, throw away your National Enquirer, and pick up the phone, hold it up to your face... and dial 555-TALK. |
Если вы попросите иностранца назвать типично английские блюда, он, скорее всего, скажет Рыба с чипсами и потом остановится. |
If you ask foreigners to name some typically English dishes, they will probably say Fish and chips then stop. |
Нана ознаменовала мое появление курицей в подливке, свежеиспеченным печеньем и яблочными чипсами собственного приготовления. |
Nana rewarded my appearance at the table with chicken, gravy, and biscuits, and a homemade apple crisp. |
Так, что с томатными чипсами? |
Okay, what's up with the potato chips? |
Crisps are called chips over here. |
|
С картофельными чипсами в середине. |
With the potato chips in the middle. |
Кроме того, здесь работает множество магазинов, торгующих рыбой и чипсами. |
They haven't even issued postage stamps. |
Эти пакеты с чипсами специально изготовлены, чтобы их вскрывали в полете. |
Those potato-chip bags are designed to be opened in flight. |
