Шкала престижа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стоградусная температурная шкала - centigrade temperature scale
шкала пенсий - pensions scale
круговая шкала для измерения круговых перемещений - theodolite circular scale
шкала грубого отсчета - coarse-reading dial
растровая шкала - tint chart
освещенная шкала - illuminated dial
прогрессивная шкала ставок налогового обложения - progressive taxation scale
шкала на коромысле весов - scale on the balance beam
шкала времени - timeline
шкала вероятностей - probability scale
Синонимы к шкала: масштаб, шкала, система счисления, чашка весов, чешуйка, чешуя
Значение шкала: Линейка или таблица с делениями, служащие для измерения.
престиж фирмы - goodwill
терять престиж - lose face
поднимать престиж - raise profile
имплицитный престиж - implicit prestige
личный престиж - personal prestige
международный престиж - international prestige
престиж военной службы - the prestige of military service
возросший престиж - enhanced prestige
Синонимы к престиж: престиж, изображение, образ, имидж, статуя, идол, магическая сила, сверхъестественная сила, авторитет, власть
Значение престиж: Влияние, уважение, к-рым пользуется кто-что-н..
Таким образом, шкала Кардашева может оказаться неуместной или полезной для классификации внеземных цивилизаций. |
Thus, the Kardashev scale may not be relevant or useful for classifying extraterrestrial civilizations. |
Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях. |
The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles. |
Это важная временная шкала с Гавайев, верхняя линия показывает непрерывное увеличение концентрации углекислого газа, или СО2, в атмосфере. |
This figure is an important time series in Hawaii, and the top line shows steadily increasing concentrations of carbon dioxide, or CO2 gas, in the atmosphere. |
Но ущемление прав проявляется и на более тонком, незримом уровне, и отсюда вторая шкала измерения: шкала повседневного расизма, который затрагивает девять аспектов, в том числе случаи, когда с вами менее учтивы чем с другими, либо хуже обслуживают в ресторанах или магазинах, или ведут себя, словно боятся вас. |
But discrimination also occurs in more minor and subtle experiences, and so my second scale, called the Everyday Discrimination Scale, captures nine items that captures experiences like you're treated with less courtesy than others, you receive poorer service than others in restaurants or stores, or people act as if they're afraid of you. |
Шкала охватывает ситуации, в коих достоинство и уважение людей, предвзято оцениваемыми обществом, растворяется в повседневной рутине. |
This scale captures ways in which the dignity and the respect of people who society does not value is chipped away on a daily basis. |
Шкала взносов должна быть изменена, с тем чтобы более равномерно распределить бремя расходов. |
The scale of assessments must be modified so as to distribute the burden more evenly. |
Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI. |
The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI. |
Ты хоть представляешь себе, что такое бристольская шкала форм кала? |
Do you have any idea what the Bristol Stool Chart is? |
Всё глубже, всё значительней зеленела на комнату светящая шкала. |
The green light of the dial was deepening, casting its glow further and further over the whole room. |
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
Альфред Кинси оценивал людей от 0 до 6 в зависимости от их сексуальной ориентации от гетеросексуальной до гомосексуальной, известной как шкала Кинси гомосексуалистов. |
Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale. |
Эванс преуспевает, и временная шкала изменяется сверх всякой меры. |
Evans succeeds and the timeline is altered beyond measure. |
Бристольская шкала кала-это диагностический медицинский инструмент, предназначенный для классификации формы человеческих фекалий на семь категорий. |
The Bristol stool scale is a diagnostic medical tool designed to classify the form of human faeces into seven categories. |
HSI-это шкала от 0 до 50 баллов, которая дает до 25 баллов для интенсивности тропического циклона и до 25 баллов для размера поля ветра. |
The HSI is a 0 to 50 point scale, allotting up to 25 points for a tropical cyclone's intensity and up to 25 points for wind field size. |
Диафрагма с остановкой щелчка вошла в общее употребление в 1960-х годах; шкала диафрагмы обычно имела остановку щелчка на каждой целой и половинной остановке. |
Click-stopped aperture came into common use in the 1960s; the aperture scale usually had a click stop at every whole and half stop. |
Эта шкала квадратная, цельная и очень волосатая. |
This scale is square, entire, and very hairy. |
Иван Альмар и профессор Х. пол Шух, шкала оценивает значимость передач с Земли в зависимости от интенсивности сигнала и содержания информации. |
Ivan Almar and Prof. H. Paul Shuch, the scale evaluates the significance of transmissions from Earth as a function of signal intensity and information content. |
Шкала Таннера также использовалась в криминалистике для определения старения, однако в настоящее время она используется реже из-за ее недостаточной надежности. |
The Tanner Scale has also been used in forensics to determine aging, however, it has been used less frequently now due its lack of reliability. |
Шкала может быть использована для определения того, присутствуют ли признаки страха и в какой степени. |
The scale can be utilized to determine if characteristics of fear are present, and to what extent. |
Более свежие материалы см. На странице средства массовой информации и в разделе законодательная шкала. |
For more recent media, see the media page and legislative timeline. |
ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел. |
The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers. |
В психометрическом отношении шкала RWA значительно превосходила шкалу F, которая была первоначальной мерой авторитарной личности. |
Psychometrically, the RWA scale was a significant improvement over the F-scale, which was the original measure of the authoritarian personality. |
Шкала F была сформулирована таким образом, что согласие всегда указывало на авторитарную реакцию, тем самым оставляя ее восприимчивой к предвзятости реакции согласия. |
The F-scale was worded so that agreement always indicated an authoritarian response, thus leaving it susceptible to the acquiescence response bias. |
Следует также отметить, что индивидууму может быть трудно описать длительность эпизода деперсонализации, и поэтому шкала может быть недостаточно точной. |
It should also be noted that it may be difficult for the individual to describe the duration of a depersonalization episode, and thus the scale may lack accuracy. |
Первая рейтинговая шкала Кинси состояла из тридцати категорий, которые представляли тридцать различных тематических исследований, но его окончательная шкала имеет только семь категорий. |
Kinsey's first rating scale had thirty categories that represented thirty different case studies, but his final scale has only seven categories. |
Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени. |
The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time. |
С 1743 года шкала Цельсия основана на 0 °C для температуры замерзания воды и 100 °C для температуры кипения воды при давлении 1 атм. |
From 1743, the Celsius scale is based on 0 °C for the freezing point of water and 100 °C for the boiling point of water at 1 atm pressure. |
Воспринимаемое расстояние может также зависеть от языка, на который переводится шкала. |
The perceived distance may also depend on the language into which the scale is translated. |
Если бы существовала небесная рейтинговая шкала знаков, индексов и показателей жизнедеятельности людей, я бы постоянно проверял для вас самые высокие баллы. |
If there were a heavenly rating scale of signs, indices, and measures of peoples’ aliveness, I would keep checking off the highest scores for you. |
Нониусная шкала часто включается, что позволяет считывать положение до доли самой маленькой отметки шкалы. |
A vernier scale is often included, which allows the position to be read to a fraction of the smallest scale mark. |
Шкала градусов представляет угол коэффициента отражения напряжения в этой точке. |
The degrees scale represents the angle of the voltage reflection coefficient at that point. |
Одно из ограничений состоит в том, что шкала не позволяет провести различие между прошлым и настоящим эпизодами деперсонализации. |
One limitation is that the scale does not allow for the differentiation between past and present episodes of depersonalization. |
Последняя является такой же, как и описанная выше гексатоническая шкала. |
The latter is the same as the hexatonic scale described above. |
Вы получаете меньшее число; временная шкала часов более актуальна, когда речь идет о связи с космическими аппаратами в Солнечной системе. |
You get a smaller number; the time scale of hours is more relevant when thinking about communicating with spacecraft in the solar system. |
Эта шкала боли также подходит для пациентов, которые не умеют считать, и тех, у кого могут быть нарушены функции мозга. |
This pain scale is also appropriate for patients who do not know how to count, and those who may have impaired brain function. |
Еще один опросник, предназначенный для измерения сонливости, - это шкала сонливости Эпворта. |
Another questionnaire designed to measure sleepiness is the Epworth Sleepiness Scale. |
The Scoville scale is a measure of the hotness of a chili pepper. |
|
В итальянской начальной и средней школе используется 10-балльная шкала, где 6 баллов-это минимальный балл для сдачи экзамена. |
In Italian primary and secondary school a 10-point scale is used, 6 being the minimum grade for passing. |
Шкала окладов была первоначально создана с целью поддержания федеральных окладов в соответствии с эквивалентными рабочими местами в частном секторе. |
The pay scale was originally created with the purpose of keeping federal salaries in line with equivalent private sector jobs. |
Наиболее распространенной шкалой измерения является порядковая шкала твердости Мооса. |
The most common scale of measurement is the ordinal Mohs hardness scale. |
Эта шкала была использована в сочетании с несколькими шкалами и действительно измеряет зависимость от социальных сетей. |
This scale has been used in conjunction with multiple scales and does measure social media addiction. |
Вся временная шкала изначально была в значительной степени скопирована с этого же веб-сайта. |
The entire timeline was initially pretty much copied from that same website. |
Есть ли в любом случае, что я могу сделать индекс более 1 Буквы, в частности 4 цифры за год, так что временная шкала может автоматически генерировать себя? |
Is there anyway that I can make the index more then 1 letter, in particular 4 digits for the year so a timeline can auto generate itself? |
В зависимости от того, какие куски мяса желательны, существует шкала мраморного мяса, используемая для определения качества. |
Depending on what cuts of meat are desired, there is a scale of marbled meat used to determine the quality. |
Хотя прорезывание зубов происходит в разное время у разных людей, существует общая временная шкала прорезывания. |
Although tooth eruption occurs at different times for different people, a general eruption timeline exists. |
Эта шкала позволяла исследователям смотреть только на участников, которые испытали бы Aha! |
This scale allowed the researchers to only look at participants who would experience an Aha! |
Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда. |
Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits. |
The scale measures kg of sugar in 100 l of must. |
|
В наше время эта практика стала известна как шкала подгонки по размеру коробки. |
In modern times this practice has become known as fit-the-box scale. |
Дополнительная процентная шкала, Mono S ранее использовалась Швецией, а KO500 используется в Японии. |
An additional percentage scale, Mono S has previously been in use by Sweden and KO500 is in use in Japan. |
Предположим, что шкала измерения системы составляет от 0 до 65536 отсчетов. |
Let us assume that the system's scale of measurement is 0 to 65536 counts. |
Это временная шкала изменений страны и капитала по всему миру. |
This is a timeline of country and capital changes around the world. |
Шкала больших пяти аспектов - это личностный тест, который дополнительно развивает модель теста больших пяти личностных черт. |
The Big Five Aspect Scales is a personality test further elaborating upon the big five personality traits test model. |
В обеих оценках используется шкала баллов от 0 до 200. |
Both assessments use a score scale of 0 - 200. |
Кроме того, шкала оценок в высших учебных заведениях часто менялась. |
In addition, grading scales at university level institutions have changed frequently. |
Самая распространенная шкала в настоящее время составляет от 1 до 5, причем 5-это самая высокая полученная оценка. |
The most common scale is now 1 to 5, with 5 being the highest grade obtained. |
Шкала эквивалентности США / U. S. Grade Equiv. |
U.S. Equivalence Scale / U.S. Grade Equiv. |
Шкала Хаунсфилда, названная в честь сэра Годфри Хаунсфилда, представляет собой количественную шкалу для описания радиоплотности. |
The Hounsfield scale /ˈhaʊnzˌfiːld/, named after Sir Godfrey Hounsfield, is a quantitative scale for describing radiodensity. |
Взгляните на третью строку таблицы ниже, где шкала установлена на 2, что бы сделать пример. |
Have a look at the third row of the table below, where the scale is set to 2, which would make the Example. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шкала престижа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шкала престижа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шкала, престижа . Также, к фразе «шкала престижа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
