Шлифовальный камень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шлифовальный камень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grinding stone
Translate
шлифовальный камень -

- шлифовальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: grinding, polishing, ground

- камень [имя существительное]

имя существительное: stone, rock, calculus, concretion, scale, gum



Это, как правило, самые дорогие камни, которые можно получить, так как каждый камень изготавливается вручную с использованием механического шлифовального и полировального оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are usually the most expensive stones one can get, since each stone is handmade using mechanical grinding and polishing equipment.

Все могилы анонимны, но на этом месте установлен памятный камень в виде креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the graves are anonymous, but a memorial stone in the form of a cross has been erected on the site.

Метко пущенный камень урегулировал этот конфликт, и Перси продолжил свой путь в одиночестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-aimed stone settled this little misunderstanding, and Percy proceeded on his journey alone.

При этом многие существа, обращенные в металл и камень, были больше натуральной величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although that did not seem reasonable, for many of the creatures turned to stone or metal seemed larger than life size.

Грегори смотрел на гигантский брусок, погруженный в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory was staring at the huge bar buried in the stone.

Я стремительно бросился на землю, перекувырнулся, снова вскочил на ноги и бросил второй камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I threw myself down and then jumped up and hurled my second stone.

Он будет сочетаться с новым шлифовальным станком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's going to go with the new sander.

Он тщетно пытался поднять камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried in vain to lift up the stone.

Мне этот философский камень так же нужен, как булыжник. Я предпочел бы увидеть на его очаге небольшую яичницу на сале, чем самый большой философский камень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I care no more for the philosopher's stone than for a pebble, and I would rather find over his furnace an omelette of Easter eggs and bacon, than the biggest philosopher's stone in the world.'

Этот камень поближе сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone must be farther to this side.

Вот этот самый первый образец, - продолжал Корки, показывая на блестящий угольно-черный камень, - метеорит с железной сердцевиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This first sample here, Corky said, pointing to a shiny, jet-black stone, is an iron-core meteorite.

Можешь поверить, что он использовал слово ремесленник имея в виду архитектурный стиль, а не шлифовальную машину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, can you believe he used the word craftsman, and he meant the architectural style and not the rotary sander?

У Патти в медальон вставлен камень - осколок Слёз Алана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the pendant Patty has contains a shard of Alan's Tear.

Охранники поймали негритянского мальчишку, который пытался украсть алмаз: разрезал кожу под мышкой и спрятал в рану камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the black boys was caught trying to steal a diamond. He cut a hole under his armpit and hid the stone inside it.

Кафедральный собор, друзья, это не камень, не статуи, и даже не место для молений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cathedral, my friends, is... is neither stone nor statues nor even a place of prayer.

Камень с окаменелыми отпечатками живых существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rock with fossilized creatures.

..где разреженный воздух.. может разбить камень, и вода может пробить металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..where thin air... can shatter rock and water can tear through metal.

Леса - краеугольный камень климатического баланса, от которого мы все зависим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the cornerstone of the climatic balance... on which we all depend.

Но зачем махарадже понадобился ваш камень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would Maharajah take the stone from here?

Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive.

И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us.

Егерь подложил камень под колесо и сел на скамейку передохнуть; сердце у него бешено колотилось, от лица отлила кровь, он был на грани обморока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keeper put a stone under the wheel, and went to sit on the bank, his heart beat and his face white with the effort, semi-conscious.

Но какой смысл связывать этот камень с чем-то уже известным? - возразил Пикеринг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But of what value is the meteorite's association with a known impact?

Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond.

Не трогай камень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not touch rock!

Большой белый драгоценный камень, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large white jewel, yes.

Бросьте камень в лyжу - и по воде пойдут крyги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drop a stone in a pond, then it will main rippled.

Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as Rostov heard them, an enormous load of doubt fell from him.

По-моему, камень в рукоятке - сапфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say the stone in the hold is a saphire.

Когда команды двигали камень по песку, они должны были переместить бревно в задней части к передней части камня, чтобы держать его в движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As teams moved the stone across the sand, they would have to move the log in the back to the front of the stone to keep it moving.

Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology.

Краеугольный камень украшен гербом папы Иннокентия VIII, который не очень распространен в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keystone is decorated with the coat-of-arms of Pope Innocent VIII which is not very common in Rome.

Этот камень можно преобразить, только взяв его, когда от него отколется кусочек, скажем, никогда не вырастая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stone can be transformed only by taking from it, when a piece splinters off, say, never by growing.

Его цвет иссиня-черный, и его атрибуты включают колокол, три одеяния и посох, а также драгоценный камень, Лотос, молитвенное колесо и меч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His color is blue-black and his attributes include a bell, three robes, and staff, as well as a jewel, lotus, prayer wheel, and sword.

Зубной камень содержит многочисленные бактерии, которые производят неприятный запах и неприятный запах изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental calculus harbors numerous bacteria which produce odor and foul breath.

Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam.

Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent.

Ценным ходом является 4-ход, в котором камень помещается в середину четырех других, два из которых соответствуют по цвету, а два-по символу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A valuable move is the 4-way, in which a stone is placed in the midst of four others, two of which are matched by color, and two which are matched by symbol.

Обнаруженный в Южной Африке в 1877 году, камень был куплен Нью-Йоркским ювелиром Чарльзом Тиффани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discovered in South Africa in 1877, the stone was purchased by New York jeweler Charles Tiffany.

Хоршемский камень был бы виден ранним поселенцам после Ледникового периода около 12 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horsham Stone would have been visible to early settlers after the Ice Age around 12,000 years ago.

Убедившись, что они действовали в духе матери Джонс, шахтеры решили поставить на ее могиле настоящий надгробный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convinced that they had acted in the spirit of Mother Jones, the miners decided to place a proper headstone on her grave.

Розеттский камень, выставленный на всеобщее обозрение с 1802 года, является самой популярной достопримечательностью города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On display since 1802, the Rosetta Stone is the most viewed attraction.

Скейт имеет шлифовальный блок между двумя колесами, и различные компании разработали сапоги, чтобы выдерживать эти дополнительные нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skate has a grind block in between two wheels and the various companies have designed the boots to take these extra strains.

Многие современные причалы до сих пор полагаются на Большой Камень в качестве основного элемента своей конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern moorings still rely on a large rock as the primary element of their design.

Это самый опасный камень в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most dangerous gem in the game.

Ванкувер-альтернативная рок-группа Хокинг появился в многочисленных фильма раз, как Уилламетт камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vancouver-based alternative rock band Hawking appeared in the film numerous times as Willamette Stone.

Но камень, ударивший в статую, превратился в огромную гору и заполнил всю землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the rock that struck the statue became a huge mountain and filled the whole earth.

Смит также имел в своем распоряжении коричневый камень провидца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith also had in his possession a brown seer stone.

Первый камень в основание нынешней базилики был заложен в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation stone for the present basilica was laid the next year.

Янтарь очень ценится с древности и до наших дней как драгоценный камень, из него делают различные декоративные предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much valued from antiquity to the present as a gemstone, amber is made into a variety of decorative objects.

Они исторически подвергались механической обработке до грубой формы, корпус закалялся, а затем шлифовался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have historically been machined to gross shape, case hardened and then ground.

Сценарий требует, чтобы эстрагон сидел на низком холмике, но на практике—как и в собственной немецкой постановке Беккета 1975 года—это обычно камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The script calls for Estragon to sit on a low mound but in practice—as in Beckett's own 1975 German production—this is usually a stone.

Примерно к 1000 году до нашей эры бронза заменила камень примерно на 40 процентов острых орудий и оружия, поднявшись примерно до 60 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By about 1000 BC, bronze replaced stone for about 40 percent of edged tools and weapons, rising to about 60 percent.

Мы пришли во дворец, где каждый камень-это отдельный драгоценный камень, окруженный миллионами лун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are come unto a palace of which every stone is a separate jewel, and is set with millions of moons.

Произошло землетрясение, и ангел, одетый в белое, спустился с небес и откатил камень в сторону, пока женщины смотрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An earthquake occurred and an angel dressed in white descended from Heaven and rolled aside the stone as the women were watching.

Однако через некоторое время камень начал говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after some time, the stone started to talk.

Камень также был на августовской обложке британского Vogue, Марио Тестино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone was also on the August cover of British Vogue, shot by Mario Testino.

Позже Ло пей появился в воспоминаниях Шенду, когда дядя использовал первоначальное заклинание Ло Пея, чтобы снова вернуть Шенду в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lo Pei later appeared in a Shendu flashback, when Uncle used Lo Pei's original spell to once again return Shendu to stone.

Путеводный камень АСИ, подробно описывающий историю Наланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ASI guide stone detailing the history of Nalanda.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шлифовальный камень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шлифовальный камень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шлифовальный, камень . Также, к фразе «шлифовальный камень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information