Эволюционное преимущество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эволюционное событие - evolutionary event
эволюционность - evolutionary
действительно эволюционировали - truly evolved
эволюционные аспекты - evolutionary aspects
эволюция технологии - technology evolution
эволюционная теория естественного отбора - the theory of evolution by natural selection
по эволюционирует - by evolving
эволюционирует навыки - evolving skills
эволюционирует значения - evolving values
эволюция человечества - evolution of mankind
имя существительное: advantage, vantage, edge, excellence, privilege, perquisite, start, jump, plus, odds
словосочетание: better hand
имеют свои преимущества - have their advantages
здоровья и преимущества - health and benefits
комбинированные преимущества - combined benefits
Краткий обзор преимуществ - benefits at a glance
преимущества местоположения - location advantages
привилегии или преимущества - privileges or advantages
Потенциальные преимущества включают - potential benefits include
нет дополнительных преимуществ - no additional benefit
Одно из преимуществ этого - one advantage of this
Основные преимущества и недостатки - main advantages and disadvantages
Синонимы к преимущество: предпочтение, привилегия, преимущество, папская верховная власть, преимущественное право, первенство, превосходство, достоинство, приоритет, польза
Значение преимущество: Выгода, превосходство (в сравнении с кем-чем-н. другим).
Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты. |
This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait. |
Виды, обладающие позитивным адаптивным поведением, неизбежно приобретут эволюционные преимущества. |
Species that possess positive adaptive behaviors will inherently acquire evolutionary advantages. |
Обширная обработка РНК может быть эволюционным преимуществом, ставшим возможным благодаря ядру эукариот. |
Extensive RNA processing may be an evolutionary advantage made possible by the nucleus of eukaryotes. |
Животные, обладающие способностью локализовать звук, имеют явное эволюционное преимущество. |
Animals with the ability to localize sound have a clear evolutionary advantage. |
Этот тип АСД развивался как эволюционное преимущество, помогающее людям выживать в опасных ситуациях. |
This type of ASD developed as an evolutionary advantage to help humans survive dangerous situations. |
В чём эволюционное преимущество - обладать частью мозга, которая, кажется, включает и посредничает трансцендентному опыту? |
What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent? |
По мнению Пола Балтеса, преимущества, предоставляемые эволюционным отбором, уменьшаются с возрастом. |
According to Paul Baltes, the benefits granted by evolutionary selection decrease with age. |
Это позволяет нам думать что ящеры могли издавать сложные звуки... это можно расценивать как потрясающее эволюционное преимущество. |
This lets us theorize, theorize, mind you, that the raptor was capable of sophisticated vocalizations which would have been a tremendous evolutionary advantage. |
Участники обсудили преимущества/недостатки эволюционных преобразований по сравнению с революционными. |
Participants discussed the advantages/disadvantages of an evolutionary change as compared to a revolutionary one. |
Социальная жизнь оказывает сильное эволюционное давление отбора на приобретение социального интеллекта из-за того, что жизнь в группах имеет преимущества. |
Social living puts strong evolutionary selection pressures on acquiring social intelligence due to the fact that living in groups has advantages. |
Поиск высококалорийной пищи дает явное эволюционное преимущество. |
Seeking high calorie food conveys a clear evolutionary advantage. |
Это может дать эволюционное преимущество кормящим самцам по сравнению с другими не кормящими самцами. |
This may confer an evolutionary advantage in lactating males over other non-lactating males. |
Он предположил, что щекотливость может дать эволюционное преимущество, побуждая индивида защищать эти области. |
He posited that ticklishness might confer an evolutionary advantage by enticing the individual to protect these areas. |
Точно так же накопительство могло иметь эволюционные преимущества. |
Similarly, hoarding may have had evolutionary advantages. |
Некоторые рыбоядные совы, для которых молчание не имеет эволюционного преимущества, лишены этой адаптации. |
Some fish-eating owls, for which silence has no evolutionary advantage, lack this adaptation. |
Это эволюционное преимущество быть включённым в групповую деятельность. |
It's an evolutionary advantage to be included in group activities. |
Чешуекрылые демонстрируют множество вариаций основной структуры тела, которые эволюционировали, чтобы получить преимущества в образе жизни и распределении. |
The Lepidoptera show many variations of the basic body structure that have evolved to gain advantages in lifestyle and distribution. |
Возможно ли, что стремление побороть соседние группы предоставляло нашим предкам эволюционное преимущество? |
Might a willingness to fight neighbouring groups have provided our ancestors with an evolutionary advantage? |
В частности, утверждалось, что метаболизм эволюционировал, чтобы воспользоваться преимуществами бесплатного обеда, предоставляемого Солнцем, которое также запускает производство жизненно важного кислорода в растениях. |
It was argued in particular that metabolism evolved to take advantage of the free lunch provided by the Sun, which also triggers production of vital oxygen in plants. |
Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это. |
The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities. |
Простое сравнение скорости эволюционирования микробов и их многоклеточных хозяев дает миллионное или даже биллионное преимущество микробам. |
A simple comparison of the pace of the evolution of microbes and their multicellular hosts suggests a millionfold or billionfold advantage to the microbe. |
Многие черты, общие для наиболее широко практикуемых религий, обеспечивают встроенные преимущества в эволюционном контексте, пишет она. |
Many of the features common to the most widely practiced religions provide built-in advantages in an evolutionary context, she writes. |
Эволюционные психологи постулировали, что умеренные варианты компульсивного поведения могли иметь эволюционные преимущества. |
It has been postulated by evolutionary psychologists that moderate versions of compulsive behavior may have had evolutionary advantages. |
Габриэль утверждает, что этот стиль дизайна имеет ключевые эволюционные преимущества, хотя он сомневается в качестве некоторых результатов. |
Gabriel argues that this design style has key evolutionary advantages, though he questions the quality of some results. |
Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это. |
As moult requires a considerable investment of energy, some significant evolutionary benefits to offset this are likely. |
Не может быть никакого эволюционного преимущества в детских воспоминаниях или в восприятии цвета розы, если это не влияет на ваш дальнейший путь. |
There can be no evolutionary advantage to laying down memories of childhood or perceiving the color of a rose if it doesn't affect the way you're going to move later in life. |
В то время как использование родственного отбора для объяснения эволюционных преимуществ PCD является обычным делом, рассуждения содержат некоторые врожденные проблемы. |
While using kin selection to explain the evolutionary benefits of PCD is common, the reasoning contains some inherent problems. |
Способность использовать растительные химические вещества для выполнения функции эндогенных нейромедиаторов, возможно, улучшила показатели выживаемости, дав эволюционное преимущество. |
The ability to use botanical chemicals to serve the function of endogenous neurotransmitters may have improved survival rates, conferring an evolutionary advantage. |
Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это. |
In fact, the majority of caregivers for the elderly are often members of their own family, most often a daughter or a granddaughter. |
Исследования показали, что геном сладкого картофеля эволюционировал в течение тысячелетий, и в конечном итоге одомашнивание культуры использовало преимущества естественных генетических модификаций. |
Studies indicated that the sweet potato genome evolved over millennia, with eventual domestication of the crop taking advantage of natural genetic modifications. |
Этот феномен может дать носителям дефицита G6PD эволюционное преимущество, повышая их приспособленность к малярийной эндемичной среде. |
This phenomenon might give G6PD deficiency carriers an evolutionary advantage by increasing their fitness in malarial endemic environments. |
Эволюционное преимущество этого феномена заключается в том, что самец может оплодотворить несколько самок. |
The evolutionary benefit to this phenomenon is that a male can fertilize multiple females. |
Поэтому было высказано предположение, что циркадные ритмы дают организмам избирательное преимущество в эволюционном плане. |
It has therefore been suggested that circadian rhythms put organisms at a selective advantage in evolutionary terms. |
Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это. |
The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities. |
Я читал статью про него в американском Журнале Эволюционной Науки. |
I read an article on him in The American Journal for Evolutionary Science. |
Мы с миссис Джонсон хотим погрузиться в глубь времен, чтобы исследовать природу влечения с эволюционной точки зрения. |
Um, Mrs. Johnson and I are essentially reaching back through time to understand the, uh- the nature of evolutionary attraction. |
Эти две системы эволюционировали, чтобы работать в гармонии друг с другом, чтобы позволить плавные и контролируемые движения. |
These two systems evolved to work in harmony with each other to allow smooth and controlled movements. |
За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду. |
During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather. |
Горилла, знание о которой было впервые распространено в Европе в 1847 году, была ответственна за дальнейшие рассуждения в Англии об эволюционном статусе человека. |
The gorilla, knowledge of which was first spread in Europe in 1847, was responsible for further speculation in England about the evolutionary status of humans. |
Итак, эволюционировали ли мы, чтобы сидеть, или сидение-это удобное удобство, которым по какой-то причине не пользуется ни одно другое животное? |
So have we evolved to sit, or is sitting a handy convenience that for some reason no other animal takes advantage of? |
Нормой взаимности является взаимный альтруизм-концепция, предложенная эволюционным биологом Робертом Триверсом. |
The norm of reciprocity is reciprocal altruism, a concept coined by the evolutionary biologist Robert Trivers. |
Больше, чем в остальной Италии, он сохранил большую часть типичной формы готических палаццо, которые эволюционировали в соответствии с венецианскими условиями. |
More than in the rest of Italy, it kept much of the typical form of the Gothic palazzi, which had evolved to suit Venetian conditions. |
Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты. |
Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects. |
Эти и другие примеры отражают эволюционирующее место спорта в процессе ассимиляции и социализации значительной части Германо-американского населения. |
These examples, and others, reflect the evolving place of sport in the assimilation and socialization of much of the German-American population. |
Мирмекофиты-это растения, которые эволюционировали вместе с муравьями. |
Myrmecophytes are plants that have coevolved with ants. |
Общие названия для различных хищных птиц основаны на структуре, но многие из традиционных названий не отражают эволюционные отношения между группами. |
The common names for various birds of prey are based on structure, but many of the traditional names do not reflect the evolutionary relationships between the groups. |
С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную. |
From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage. |
Как правило, рекомбинация генов имеет важное значение для многих эволюционных процессов. |
Generally the recombination of genes has important implications for many evolutionary processes. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
The feral perennial buffalo gourd has evolved in the semiarid regions and is well-adapted to desert environments. |
Оттуда род Giraffa эволюционировал и около 7 млн лет назад вошел в Африку. |
From there, the genus Giraffa evolved and, around 7 mya, entered Africa. |
Книга керкута последствия эволюции указала на некоторые существующие нерешенные проблемы и вопросы, вызывающие озабоченность эволюционных исследований. |
Kerkut's book The Implications of Evolution pointed out some existing unsolved problems and points of concern for evolutionary studies. |
Многие коренные народы Северной и Южной Америки продолжают традиционную практику, эволюционируя и адаптируясь к современному миру. |
Many indigenous peoples in the Americas continue traditional practices while evolving and adapting to the modern world. |
Таким образом, внешнее сходство, по-видимому, эволюционировало как общий апосематический сигнал для обычных хищников их неприятной природы. |
The similarity in appearance therefore presumably evolved as a shared aposematic signal to common predators of their distasteful nature. |
Этот союз эволюционного и клинического подходов был широко известен как рождение области психопатологии развития. |
This marriage of developmental and clinical approaches was widely credited with the birth of the field of developmental psychopathology. |
Программы, которые интегрируют эту эволюционную технику, известны как эволюторы. |
Programs that integrate this evolutionary technique are known as evolvers. |
Они могут быть использованы путем сравнения полиморфизмов сайтов интеграции или эволюционирующих провирусных нуклеотидных последовательностей ортологов. |
They can be exploited by comparing the integration site polymorphisms or the evolving, proviral, nucleotide sequences of orthologs. |
Современные данные позволяют предположить возможные эволюционные линии происхождения анатомических особенностей глаза. |
Current evidence does suggest possible evolutionary lineages for the origins of the anatomical features of the eye. |
Наши цели в области миграции эволюционировали бы и менялись в зависимости от климата и наличия ресурсов. |
Our purposes for migration would have evolved and changed based on climate and availability of resources. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эволюционное преимущество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эволюционное преимущество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эволюционное, преимущество . Также, к фразе «эволюционное преимущество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
