Эго статус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эго статус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ego status
Translate
эго статус -

- эго [имя существительное]

имя существительное: ego, I

- статус [имя существительное]

имя существительное: status, condition, state



Их правовой статус, однако, не изменился до тех пор, пока сын Генриха, Эдуард I, не взял под свой контроль еврейство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their legal status, however, did not change until Henry's son, Edward I, took control of the Jewries.

Джереми Нолан собирался изменить статус всей компании из частной корпорации в благотворительный фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy Nolan was about to convert the entire company from a private corporation into a charitable foundation.

На этот раз даже его статус Имперского Аудитора не заставил их поторопиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even his Imperial Auditor's status didn't rush them this time.

Он подчеркнул, что вариант сохранения статус-кво неприемлем для делегаций, от имени которых он выступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stressed that the option of the status quo was not acceptable to the delegations for whom he was speaking.

Это означало, что одним из условий независимости являлось соблюдение статус-кво, существовавшего до деколонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has thus been said that one of the prerequisites for independence was to ensure maintenance of the status quo as it existed before decolonization.

Сложившийся по вопросу о реформе Организации Объединенных Наций статус-кво нельзя признать ни действенным, ни удовлетворительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The status quo on United Nations reform is neither sustainable nor satisfactory.

Моя страна выступает против сохранения статус-кво в любом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My country is against any extension of the status quo.

В большинстве случаев государства, которые создали такие реестры или системы, предусматривают статус прав в порядке очередности их регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, States that have adopted such registries or systems provide that rights rank in the order in which they are registered.

Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence.

В центрах приема и общинных приютах переполненности нет, поскольку количество желающих получить статус беженца и незаконных мигрантов сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no overcrowding at reception centres and community shelters, as the number of asylum-seekers and illegal migrants was decreasing.

Прежде всего, это позволило бы МВФ уйти от своего положения быть инструментом статус-кво полномочий - Соединенных Штатов и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all, it would have enabled the IMF to move beyond being the instrument of status quo powers – the United States and Europe.

Я отслеживаю статус нашей предстоящей дружбы и жду услышать от тебя подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm following up on our pending friendship, and I look forward to hearing from you regarding its status.

Я послал клинике официальный запрос от налогового управления с требованием предоставить данные пожертвователя и с угрозой пересмотреть их благотворительный статус, если они быстро не отреагируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent the clinic a sternly worded email from the IRS demanding the donor's tax ID number and threatening to review their charitable status if they didn't answer quickly.

Я вручную рассчитала все тайминги, я проверяла статус каждого буфера и каждого нажатия клавиш, каждый раз, используя циклы проверок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did all the timings by hand, I checked the status on every buffer and every keystroke every time, all with check loops.

Нас не интересует ваш эмиграционный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're not interested in your immigration status.

Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies.

Единственный игрок, получивший статус самого ценного в обеих лигах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's the only player to be named MVP in both leagues?

Не мог просто сказать дали статус примерного заключенного, Майк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you just say Trustee, Mike?

У нас также некоммерческий статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're also nonprofit status.

Борт номер один, статус, все дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Force One, the status.

Посмотри на свою сестру, она дает нам... статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at your sister, she's giving us... status.

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

В феврале 2002 года Турин, Италия, получил статус Олимпийского Города-побратима с Солт-Лейк-Сити,который в октябре 2003 года стал городом Дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2002, Torino, Italy was granted an Olympic Sister City relationship with Salt Lake City, which became a Friendship City relationship in October 2003.

Если возникает спор, бремя доказывания ложится на претендента на статус-кво с точки зрения любого данного социального нарратива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a dispute, the burden of proof falls onto the challenger of the status quo from the perspective of any given social narrative.

Однако мне не очень нравился старый процесс FARC,когда из ниоткуда люди начинали голосовать, чтобы удалить статус статьи FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I didn’t much care for the old FARC process, where out of the blue people starting voting to remove the FA status of an article.

Поскольку этот статус относится скорее к отсутствию организационной принадлежности, чем к отсутствию личной веры, это более специфическое понятие, чем безрелигиозность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this status refers to lack of organizational affiliation rather than lack of personal belief, it is a more specific concept than irreligion.

Флаги обоих королевств были испорчены знаком Союза в 1844 году, чтобы обозначить их равный статус в Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flags of both kingdoms were defaced with the union mark in 1844 to denote their equal status within the union.

Подобные парады проходят во всех крупных городах России и городах, имеющих статус города-героя или Города Воинской Славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar parades take place in all major Russian cities and cities with the status Hero city or City of Military Glory.

Ущерб был нанесен тесту, когда изображения потеряли свой защищенный авторским правом статус и вошли в общественное достояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harm was inflicted upon the test when the images lost their copyright protected status and entered the public domain.

Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated.

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

Другой формой социальной мотивации является престиж или статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another form of social motivation is prestige or status.

Дети основной линии также имели больший статус, чем дети младших линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children of the core line also had more status than the children of the junior lines.

Московское турне закрепило за Глобтроттерами статус мировых послов,и в 1959 году Харрисон и его команда были награждены медалью ордена Ленина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moscow tour solidified the Globetrotters as global ambassadors, and Harrison and the team were awarded the Athletic Order of Lenin Medal in 1959.

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

Она выступает за мир, справедливость, права человека и заботу об окружающей среде, повышая статус женщин на протяжении более чем 100 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It advocates for peace, justice, human rights and care for the environment, raising the status of women for more than a 100 years.

Он имеет 34 провинции, из которых пять имеют особый статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has 34 provinces, of which five have special status.

Очень важно, чтобы многие песни Майкла получили статус избранной статьи, но для этого нужны цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It it crucial that we get a lot of Michael's song to featured article status, but to do this citations are needed.

Поскольку этот статус относится скорее к отсутствию организационной принадлежности, чем к отсутствию личной веры, это более специфическое понятие, чем безрелигиозность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this status refers to lack of organizational affiliation rather than lack of personal belief, it is a more specific concept than irreligion.

Конфликт был выигран республиканцами и, как следствие, город Картаго потерял свой статус столицы, которая переехала в Сан-Хосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conflict was won by the Republicans and, as a consequence, the city of Cartago lost its status as the capital, which moved to San José.

В Иране государственные университеты имеют значительно более высокий статус, чем негосударственные, и получить допуск в один из них сложнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Iran, the public universities have considerably higher standing than the non-public ones and getting an admittance to one of them is more difficult.

Рекорд достиг № 4 в Соединенных Штатах и возродил их статус среди своих основных поклонников и рок-прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record reached No. 4 in the United States and revived their status among their core fanbase and the rock press.

Миллер сравнил свой социальный статус в этот период с более низким, чем Бугер из мести ботаников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miller likened his social status at this period as being lower than Booger of Revenge of the Nerds.

Если мы хотим получить статус га, то не можем допустить никаких неточностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we want GA status we can't have any inaccuracies.

Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian.

Статус отдельных людей как святых на небесах не преподается в католическом Катехизисе или вероучениях, как это требуется для Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The status of individuals as saints in heaven is not taught in the Catholic Catechism or Creeds as required for belief.

Кроме того, известно, что три сирийских пилота получили статус асов во время полетов на МиГ-21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, three Syrian pilots are known to have attained ace status while flying the MiG-21.

Я не был более агрессивен по этому поводу ранее на этой неделе, поскольку я работал над тем, чтобы Британская империя получила статус FA, который она теперь имеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head, for example, is represented by a region about three times as large as the zone for the entire back and trunk.

Хотя это не единственный фактор, который способствует студенческому питью, контрабандный статус спиртного, похоже, наполняет его мистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it is not the only factor that contributes to student drinking, liquor's contraband status seems to imbue it with mystique.

Официальный статус школы был ниже университетского уровня, однако качество курсов было достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official status of the school was lower than university level, however, the quality of the courses was reasonably good.

В сентябре 1999 года МООНК издала постановление, допускающее использование других валют; это признало статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1999, UNMIK produced a regulation accepting the use of other currencies; this recognised the status quo.

Ученые предположили, что это, вероятно, отражало экономическое значение города, а не его низкий политический статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars have theorized that this likely reflected the town's economic importance, as opposed to its low political status.

Идеальная жертва - это тот, кто получает статус жертвы в силу неизбежных обстоятельств, ставящих индивида в невыгодное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal victim is one who is afforded the status of victimhood due to unavoidable circumstances that put the individual at a disadvantage.

Новый писатель Энди Диггл пересмотрел статус-кво, причем смельчак взял на себя руководство армией ниндзя The Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New writer Andy Diggle revised the status quo, with Daredevil assuming leadership of the ninja army the Hand.

Статус зарегистрированного агента - это наивысшие учетные данные, выданные IRS, неограниченные права представительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enrolled agent status is the highest credential awarded by the IRS, unlimited rights of representation.

Я думаю, что эта статья поможет Джефферсону получить статус GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the article would help get Jefferson to GA status.

Таким образом, экономически успешная низшая каста может заниматься менее загрязняющими профессиями и привычками и претендовать на более высокий кастовый статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, an economically successful lower caste may take up less polluting occupations and habits and claim higher caste status.

Двупартийная позиция Соединенных Штатов заключается в том, что они не признают притязаний КНР на Тайвань и считают статус Тайваня неурегулированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States bi-partisan position is that it doesn't recognize the PRC’s claim over Taiwan, and considers Taiwan’s status as unsettled.

Иногда бывает уместно отменить изменение, чтобы сохранить статус-кво во время активного спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes appropriate to revert a change to maintain the status quo during an active dispute.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эго статус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эго статус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эго, статус . Также, к фразе «эго статус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information