Эксперты сходятся во мнении, что - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предварительная экспертиза - preliminary examination
лингвистическая экспертиза - linguistic expertise
каждый эксперт - every expert
институциональная экспертиза - institutional expertise
военная экспертиза - military expertise
независимый медицинский эксперт - independent medical assessor
эксперт по безопасности пищевых продуктов - food safety expert
эксперт недвижимость - property expert
отказ эксперта от дачи заключения - refusal to give an expert opinion
официальная экспертиза - official examination
Синонимы к эксперты: эксперт, специалист, знаток, рецензент, критик, инспектор, арбитр, консультант
Антонимы к эксперты: дилетант, любовник, новичок, новичок
у дураков мысли сходятся - great minds think alike
аналитики сходятся во мнении - analysts agree
исследования сходятся - studies converge
крайности сходятся - extremes meet
сходятся на том, что - agree on the fact that
они сходятся - they converge
не сходятся - does not converge
сходятся Would - would converge
суммы не сходятся - amounts differ
они сходятся во мнении - they concur
различие во мнениях - difference of opinion
заканчивать во имя Иисуса Христа - close in the name of Jesus Christ
константа затухания во временив - decay constant
во многих отношениях - in most regards
последовательность во времени - distribution in time
во всеуслышание - publicly
во всю ширь (развернуться, развиться и т. п.) - full width (deploy, and evolve r. n.)
впадание во искушение - yielding to temptation
интегрирована во всех - is integrated in all
во многих случаях / случаях - in many cases/instances
Синонимы к во: вот, нет слов, изумительный, закачаться, кайфовый
Значение во: Употр. вместо «в» перед нек-рыми сочетаниями согласных ,.
единый во мнении - sharing the view
укрепляться в мнении - harden in view
сходиться в мнении - agree in opinion
аналитики сходятся во мнении - analysts agree
Большинство экспертов сходятся во мнении, что - most experts agree that
высоко подняться в общественном мнении - rise high in public esteem
в общественном мнении - in public opinion
Я не заинтересован в вашем мнении - i am not interested in your opinion
остаться при своем мнении - to remain unconvinced
они сходятся во мнении - they concur
Синонимы к мнении: позитивистом, догматизатором, догматиком, отступником
что - what
что-либо кукольное - anything puppet
что-либо обуглившееся - charred thing
прикладывать что-л. мокрое - put smth. wet
то, что расстраивает планы - what’s upsetting the plans
к тому, что - to that
что еще хуже - to make matter worse
оказалось, что это - it turned out that it
просто потому что - just because
что же это - what is this
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
Эксперты Мартин Кемп и Лиана Бортолон сходятся во мнении, что нет никаких доказательств такого теста, о котором не упоминалось бы в его дневниках. |
Experts Martin Kemp and Liana Bortolon agree that there is no evidence of such a test, which is not mentioned in his journals. |
Все эксперты сходятся во мнении, что обвал обязательно произойдёт. |
All the experts agree that the landslide is inevitable. |
Эксперты сходятся во мнении, что Гаити необходимо принять новую политику для решения как уже существующих проблем, так и для подготовки к последствиям изменения климата. |
Experts agree that Haiti needs to adopt new policies to address both the issues that already exist and to prepare for the effects of climate change. |
Однако эксперты не сходятся во мнении относительно того, полностью ли вирус ликвидирован или снижен до необнаруживаемых уровней, и трудно сказать, когда он заразен. |
However, experts do not agree on whether the virus is completely eliminated or reduced to undetectable levels, and it is difficult to know when it is contagious. |
Несмотря на это, говорилось в сюжете, «эксперты сходятся во мнении, что это не было основной причиной сонной болезни». |
However, according to the report, “experts agree this wasn’t the main reason for the sleep epidemic.” |
Хотя эксперты сходятся во мнении, что формулы весьма точны для оценки читаемости существующих текстов, они не столь полезны для их создания или модификации. |
While experts agree that the formulas are highly accurate for grading the readability of existing texts, they are not so useful for creating or modifying them. |
Этот рост многие эксперты связывают с последним появлением Клэр Андервуд в ... |
A rise that many political experts are attributing to the recent appearance of Claire Underwood in the |
Отобранные эксперт или эксперты выполняют свои обязанности в своем личном качестве согласно кругу ведения их миссии. |
The expert or experts selected shall fulfill their duties in their personal capacity according to the terms of reference of their mission. |
Эксперты проверили текст записки о самоубийстве, оставленной в машинке на столе у Бассета. |
They've had experts check up on the typewritten note that was in the machine on Basset's desk. |
Эксперты ЕЭК, исходя из личного опыта, объяснили, каким образом следует преодолевать эти трудности. |
The UNECE expert explained how to overcome there difficulties on the basis of personal experience. |
Эксперты в общем и целом согласились с тем, что огромную важность имеет финансирование и диверсификация производства и экспорта сырьевых товаров. |
It was generally agreed that the importance of financing for diversification of commodity production and exports could not be overestimated. |
Различные эксперты также сообщили о трудностях с выполнением требований, предъявляемых к упаковке и маркировке. |
Various experts also reported difficulties in meeting packaging and labelling requirements. |
Эксперты рекомендовали уделять первостепенное внимание обеспечению правовых основ права на образование. |
They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority. |
Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения. |
The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent. |
Другие эксперты сочли, что систему пожарной сигнализации следует дополнять автоматическими системами пожаротушения. |
Other experts considered that fire detection systems should be complemented by automatic fire extinction systems. |
Экономисты, банкиры и предприниматели, а также эксперты в области технологий и коммуникаций являются типичными ее представителями. |
Economists, bankers, and entrepreneurs as well as of technology or communication experts are common. |
В конце концов, политики и эксперты ЕС говорят, что нет никакого смысла бороться с пропагандой и теориями заговора аналогичными методами. |
After all, EU politicians and experts say there is little point to fighting propaganda with propaganda or conspiracy theories with more conspiracy theories. |
Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X. |
Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales. |
Опыт Грузии демонстрирует многое, но больше всего в глаза бросается то, что слишком часто журналисты и многочисленные «эксперты» сосредотачиваются на темпах, а не на уровнях. |
The experience of Georgia demonstrates a lot of things but one of the most glaring is that, far too often, journalists and many “experts” focus on rates as opposed to levels. |
Российские лидеры и внешнеполитические эксперты, бесспорно, стараются демонстрировать уверенность в себе. |
That's certainly the confidence that Russia's leaders and foreign policy experts are trying to project. |
Эксперты говорят, что насилие, в результате которого погибли 14 взрослых и 7 детей, не что иное, как случайность, а не признак роста насилия в Америке. |
Experts say violence that left 14 adults and seven children dead is nothing more than random chance, not a sign of growing violence in America. |
Кучинотта, а также другие эксперты в области радиации, в первую очередь рекомендуют НАСА собирать значительно большей сведений относительно тех рисков для здоровья, которым подвергаются астронавты. |
But more than anything, Cucinotta and other radiation experts recommend that NASA gather far more data about the health risks their astronauts are exposed to. |
Эти эксперты еженедельно сообщают о фактах дезинформации, и почти все они делают это практически бесплатно. |
Those experts report on disinformation on a weekly basis, and almost all do it for free. |
Многие эксперты по вопросам глобальной кибербезопасности пришли к единому мнению. |
Many global cybersecurity analysts have come to the same conclusion. |
1. Важные в экономическом плане министерства и государственные посты должны занять эксперты, не имеющие деловых и политических связей с олигархами и крупным бизнесом; |
1. Economically sensitive ministries and government appointments come from a pool of experts without business and political links to oligarchic and big business interests; |
Эксперты так же обнаружили следы пороха на руке Джонатана. |
Forensics found powder residue on Jonathan's hand. |
Руководство Уолл-стрит прогнозировало большой день для развивающейся технологической компании, но сейчас эксперты говорят, что рынок превысил все возможные ожидания. |
Wall Street executives had forecast the big clay for the growing technology company, but experts now say Apple's day exceeded the market's wildest expectations. |
Оригиналы сейчас анализируют эксперты-криминалисты. |
The originals are being analyzed by forensics right now. |
Да мы сами уже почти эксперты. |
We're practically experts ourselves. |
We got three levels, we got 15 tunnels. They're all converging in a five-block radius. |
|
Something about the numbers not adding up. |
|
The bodies are all burnt to a crisp, but the crime techs did spot D.N.A. tests. |
|
Ваши отпечатки не сходятся с вашим документом. |
Your prints do not match your ID. |
We're real experts when it comes to hospitals. |
|
Я не сомневаюсь, что ваши эксперты могут фальсифицировать любые данные, дабы затянуть судебный процесс. |
I am sure your experts can create all sorts of evidence to confuse the issues. |
Прямо сейчас наши компьютерные эксперты шерстят каждый байт твоей истории, включая работу на Атама Секьюрити. |
Right now, our forensics computer team are about to rip through every byte of your personal history, including that of Atama Security. |
Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп. |
An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow. |
Некоторые эксперты указывают на Каррильо де Акунью, архиепископа Толедского, а другие-на Антонио Венериса. |
Some experts point at Carrillo de Acuña, Archbishop of Toledo, and others point at Antonio Veneris. |
Эксперты по взрывчатке согласились, что пакеты Sayoc не были настроены на детонацию. |
Bomb experts agreed that Sayoc’s packages were not configured to detonate. |
Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш. |
Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish. |
Все эксперты согласились с тем, что интубация не является рутинным, безрисковым процессом. |
All the experts agreed that intubation is not a routine, risk-free process. |
Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам. |
Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays. |
Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты. |
When the significance of the find became apparent, national experts took over. |
Некоторые эксперты, такие как Сьюзен Нейпир, профессор японского языка и литературы, говорят, что Акира ознаменовал собой первую веху. |
Some experts, such as Susan Napier, a Professor of Japanese Language and Literature, say that Akira marked the first milestone. |
Значения хаба и авторитета сходятся в приведенном выше псевдокоде. |
The hub and authority values converge in the pseudocode above. |
Эксперты считают, что это, возможно, самый ценный украденный объект в мире; по состоянию на 2015 год он оценивался в 250 миллионов долларов США. |
Experts believe it may be the most valuable stolen object in the world; as of 2015, it was valued at US$250 million. |
Впоследствии, когда труп был обнаружен, эксперты не смогли сразу определить пол жертвы из-за сильного увечья. |
Subsequently, when the corpse was discovered, the experts could not determine immediately the sex of the victim due to the heavy mutilation. |
То, что Вы, эксперты, делаете больше всего на свете, - это демотивация авторов энциклопедии. |
What you assessors are doing more than anything is demotivating contributors to the encyclopedia. |
Эксперты по интернет-технологиям могут представить проект интернет-проекта без поддержки со стороны внешнего учреждения. |
Internet technology experts may submit an Internet Draft without support from an external institution. |
Криминологи и эксперты заявили, что низкая заработная плата и отсутствие полицейского надзора объясняются коррупцией в полиции. |
Criminologists and experts have stated that low wages and lack of police supervision has been attributed to police corruption. |
Сегодня многие эксперты по стрелковому оружию считают М16 стандартом, по которому судят обо всех других штурмовых винтовках. |
Today, many small arms experts consider the M16 the standard by which all other assault rifles are judged. |
Есть также эксперты, которые ссылаются на важность обучения учащихся планированию заданий. |
There are also experts who cite the importance of teaching learners about assignment planning. |
Эксперты также рассматривают взаимосвязь с другими областями риска, такими как кредит и процентная ставка. |
Examiners also consider the interrelationships with other risk areas such as credit and interest rate. |
Эксперты предупреждали, что сам саркофаг находится на грани обрушения. |
Experts warned the sarcophagus itself was on the verge of collapse. |
Он предположил, что эксперты все еще имеют место в мире Web 2.0. |
He proposed that experts still have a place in the Web 2.0 world. |
Эксперты, вероятно, могли бы определить это как подделку; поскольку здоровье ван Меегерена ухудшилось, качество его работы также ухудшилось. |
Experts could probably have identified it as a forgery; as van Meegeren's health declined, so did the quality of his work. |
Ранее в 2014 году эксперты по безопасности предупредили, что планируемая изоляция подходит только для использования с негорючей облицовкой. |
Earlier in 2014, safety experts had cautioned that the planned insulation was only suitable for use with non-combustible cladding. |
Эксперты обозначили термин кинезика как означающий общение посредством движения тела. |
Paine provided a new and convincing argument for independence by advocating a complete break with history. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксперты сходятся во мнении, что».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксперты сходятся во мнении, что» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксперты, сходятся, во, мнении,, что . Также, к фразе «эксперты сходятся во мнении, что» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.