Экструзия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- экструзия сущ ж
- extrusion, extrude(прессование)
- горячая экструзия – hot extrusion
-
имя существительное | |||
extrusion | экструзия, вытеснение, выталкивание, шприцевание, вытягивание, изгнание |
- экструзия сущ
- прессование · шприцевание · выжимание
шприцевание, выжимание, гидроэкструзия, экстрюдинг
Экструзия анодированного алюминия была популярным архитектурным материалом в 1960-х и 1970-х годах, но с тех пор была вытеснена более дешевыми пластмассами и порошковым покрытием. |
Anodized aluminium extrusion was a popular architectural material in the 1960s and 1970s, but has since been displaced by cheaper plastics and powder coating. |
Экструзия-это процесс, используемый для создания объектов фиксированного профиля поперечного сечения. |
Extrusion is a process used to create objects of a fixed cross-sectional profile. |
Обычно два плоских куска Поли свариваются под углом 90 градусов друг к другу, а экструзия сваривается с обеих сторон. |
Usually two flat pieces of poly are welded at 90 degrees to each other, and extrusion welded on both sides. |
Исходным материалом, как правило, является заготовка, полученная в результате других процессов, таких как литье, ковка, экструзия или волочение. |
The starting material is generally a workpiece generated by other processes such as casting, forging, extrusion, or drawing. |
Экструзия листов/пленок используется для выдавливания пластиковых листов или пленок, которые слишком толстые, чтобы их можно было выдувать. |
Sheet/film extrusion is used to extrude plastic sheets or films that are too thick to be blown. |
При косвенной экструзии, также известной как обратная экструзия, заготовка и контейнер перемещаются вместе, пока Матрица неподвижна. |
In indirect extrusion, also known as backwards extrusion, the billet and container move together while the die is stationary. |
Гибкая упаковка - это наш мир! Экструзия, печать и переработка - наша страсть! |
Flexible Packaging is Our World - Extrusion, Printing, and Conversion are Our Passion. |
Затем экструзия растягивается, чтобы выпрямить ее. Если требуются лучшие свойства, то его можно подвергнуть термической обработке или холодной обработке. |
Afterward the extrusion is stretched in order to straighten it. If better properties are required then it may be heat treated or cold worked. |
Однако предыдущая экструзия нута может привести к повышению производительности при выращивании свиней. |
Though, previous extrusion of chickpeas can lead to an increased performance in growing pigs. |
Прямая экструзия, также известная как прямая экструзия, является наиболее распространенным процессом экструзии. |
Direct extrusion, also known as forward extrusion, is the most common extrusion process. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
Показано, что экструзия горячего расплава позволяет молекулярно диспергировать плохо растворимые лекарственные средства в полимерном носителе, увеличивая скорость растворения и биодоступность. |
Hot melt extrusion has been shown to molecularly disperse poorly soluble drugs in a polymer carrier increasing dissolution rates and bioavailability. |
Экструзия-это очень хороший тепловой метод для разрушения вторичных компонентов в бобовых культурах, так как белки необратимо денатурируются. |
Extrusion is a very good heat technique to destroy secondary components in legumes, since the proteins are irreversibly denatured. |
Холодная экструзия производится при комнатной или близкой к комнатной температуре. |
Cold extrusion is done at room temperature or near room temperature. |
Экструзия поверх кожуха позволяет наносить наружный слой пластика на существующий провод или кабель. |
Over jacketing extrusion allows for the application of an outer layer of plastic onto an existing wire or cable. |
Коэкструзия-это экструзия нескольких слоев материала одновременно. |
Coextrusion is the extrusion of multiple layers of material simultaneously. |
Эти карандаши были совместно экструдированы, экструзия пластифицированной графитовой смеси в древесно-композитной сердцевине. |
These pencils were co-extruded, extruding a plasticised graphite mix within a wood-composite core. |
Фрикционная экструзия была изобретена в Институте сварки в Великобритании и запатентована в 1991 году. |
Friction extrusion was invented at The Welding Institute in the UK and patented in 1991. |
Экструзия оверджектинга-это процесс нанесения покрытия, при котором отдельные оголенные провода или пучки предварительно покрытых проводов покрываются слоем изолирующего полимера. |
Overjacketing extrusion is a coating process, in which individual bare wires or bundles of pre-coated wires are coated with a layer of insulating polymer. |
Экструзия алюминиевых штампов-это специфический способ получения многоразового материала из алюминиевых обрезков, но не требующий большой энергетической отдачи от процесса плавки. |
Aluminium die extrusion is a specific way of getting reusable material from aluminium scraps but does not require a large energy output of a melting process. |
После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии. |
Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line. |
Он обычно используется для достижения надлежащего баланса требуемых усилий, пластичности и конечных экструзионных свойств. |
It is usually used to achieve the proper balance of required forces, ductility and final extrusion properties. |
Этот процесс может значительно варьироваться в зависимости от типа штампа и процесса экструзии. |
This process may vary significantly depending on the type of die and extrusion process. |
Микроэкструзия-это процесс микроформования экструзии, выполняемый в субмиллиметровом диапазоне. |
Microextrusion is a microforming extrusion process performed at the submillimeter range. |
Технология экструзии изменяет структуру соевого белка, в результате чего образуется волокнистая, губчатая матрица, похожая по текстуре на мясо. |
The extrusion technology changes the structure of the soy protein, resulting in a fibrous, spongy matrix similar in texture to meat. |
Экзоцитоз - это процесс экструзии белков и липидов из клетки. |
Exocytosis is the extrusion process of proteins and lipids from the cell. |
Первые два примера известны как хелетропные экструзии, поскольку в реакции выделяется небольшая стабильная молекула. |
The first two examples are known as cheletropic extrusions because a small stable molecule is given off in the reaction. |
Это может быть гранулирование, экструзия листов или экструзионная линия для обвязки ленты. |
This can be in a pelletizing, sheet extrusion or strapping tape extrusion line. |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
В этом методе пероксид смешивают с ПНД перед экструзией, причем сшивание происходит во время прохождения расплавленного полимера через длинную нагретую матрицу. |
In this method, a peroxide is mixed with the HDPE before extruding, the cross-linking taking place during the passage of the melted polymer through a long heated die. |
Пищевая промышленность-это, как правило, механический процесс, который использует экструзионное, крупное перемешивающее, измельчающее, измельчающее и эмульгирующее оборудование в производственном процессе. |
Food processing is typically a mechanical process that utilizes extrusion, large mixing, grinding, chopping and emulsifying equipment in the production process. |
В процессе гидростатической экструзии заготовка полностью окружена жидкостью под давлением, за исключением тех мест, где заготовка контактирует с матрицей. |
In the hydrostatic extrusion process the billet is completely surrounded by a pressurized liquid, except where the billet contacts the die. |
Иллюстрация, показывающая дегенерацию диска, выпадение, экструзию и секвестрацию. |
Illustration showing disc degeneration, prolapse, extrusion and sequestration. |
Индивидуально смазанные и обшитые сухожилия обычно изготавливаются вне места производства методом экструзии. |
Individually greased-and-sheathed tendons are usually fabricated off-site by an extrusion process. |
Кроме того, 2D-эскизы, включая те, которые используются для создания экструзии и твердых тел, также могут быть ограничены. |
In addition, 2D sketches -including the ones used to create extrusions and solid bodies- can also be constrained. |
Экструзионная сварка позволяет наносить более крупные сварные швы за один проход сварки. |
Extrusion welding allows the application of bigger welds in a single weld pass. |
Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья. |
Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film. |
В этом случае требуемая вязкость также может быть отрегулирована с помощью сушки или вакуумной регулировки в случае вакуумной экструзии. |
In this case, too, the required viscosity can be adjusted via drying or vacuum adjustment in case of vacuum extrusion. |
Существуют различные штампы, используемые в экструзии пластмасс. |
There are a variety of dies used in plastics extrusion. |
Экструзионная магматическая порода, эквивалентная граниту, - это Риолит. |
The extrusive igneous rock equivalent of granite is rhyolite. |
Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер. |
Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder. |
Для рециркуляции полиэфира типично интегрировать изменитель экрана в экструзионную линию. |
For the recycling of polyester it is typical to integrate a screen changer into the extrusion line. |
Существует два основных типа штампов, используемых в экструзии с избыточной оболочкой, оба основаны на общей конструкции крейцкопфа. |
There are two major types of dies used in overjacketing extrusion, both based on an overall crosshead design. |
При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности. |
In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture. |
Существуют также методы, которые, как утверждается, сочетают в себе два метода-инжекцию и экструзию. |
There are also methods claimed to combine the two techniques of injection and extrusion. |
Успехи, достигнутые в области экструзии и печати линз, привели к снижению стоимости и повышению качества. |
Advances made to lenticular lens extrusion and printing have led to a decrease in cost and an increase in quality. |
Длинные макароны могут быть изготовлены экструзией или прокаткой и резкой. |
Long pasta may be made by extrusion or rolling and cutting. |
В 1894 году Александр Дик расширил процесс экструзии до медных и латунных сплавов. |
In 1894, Alexander Dick expanded the extrusion process to copper and brass alloys. |
Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну. |
Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath. |
Методы нанесения буфера включают распыление, погружение, экструзию и электростатические методы. |
Buffer application methods include spraying, dipping, extrusion and electrostatic methods. |
Последовательно, удаление запутываний во время экструзии петли также увеличивает степень сегрегации между хромосомами. |
Consistently, removal of entanglements during loop extrusion also increases degree of segregation between chromosomes. |
Сами матрицы почти идентичны тем, которые используются при экструзии выдувной пленки; единственное существенное различие заключается в зазоре между внутренней оправкой и наружной стенкой матрицы. |
The dies themselves are almost identical to those used in blown film extrusion; the only major difference is the gap between the inner mandrel and outer die wall. |
Из-за геометрии используемых штампов возможны относительно высокие скорости экструзии, при этом все еще избегая разрушения расплава. |
Due to the geometry of the dies used, relatively high extrusion rates are possible while still avoiding melt fracture. |
Этот процесс такой же, как и обычный процесс экструзии вплоть до штампа. |
This process is the same as a regular extrusion process up until the die. |
- экструзия с саморазогревом массы - adiabatic extrusion
- дублирование пленок экструзией - extrusion laminating
- гидростатическая экструзия - ramless extrusion
- автоматизация экструзии - extrusion automation
- экструзия трубки - tube extrusion
- мононити экструзия - monofilament extrusion
- экструзия промышленность - extrusion industry
- экструзия стержней и пластин - rod and slab extrusion
- экструзионное оборудование - extrusion equipment
- экструзионный метод - extrusion method