Эллен джонсон серлиф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эллен Джонсон-Серлиф, Лейма Гбови и Тавакель карман только что были удостоены Нобелевской премии мира за их работу в области прав женщин. |
Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee, and Tawakel Karman have just been awarded the Nobel Peace Prize for their work in women's rights. |
Эллен Джонсон-Серлиф, Лейма Гбови и Тавакель карман только что были удостоены Нобелевской премии мира за их работу в области прав женщин. |
As well, it's lacking some crucial activities, like starting with partial implementation. |
В октябре 2010 года президент Эллен Джонсон Серлиф подписала закон о свободе информации от 2010 года. |
President Ellen Johnson Sirleaf signed the Freedom of Information Act of 2010 into law in October 2010. |
Все это - часть захватывающего и стремительно развивающегося спорта под названием дрег-рейсинг, где Лонни Джонсон - один из ветеранов. |
it's all part of the exciting and fast-growing sport of drag racing, and Lonnie Johnson here is one of the veterans. |
25 июня Бейт и Джонсон возобновили свои попытки изгнать союзников из Гуверс-гэпа, в то время как Клебурн сделал то же самое в Либерти-Гэпе. |
On June 25, Bate and Johnson renewed their attempts to drive the Union men out of Hoover's Gap, while Cleburne did the same at Liberty Gap. |
А Канадский спринтер Бен Джонсон победил своего старого соперника Карла Льюиса в спринте на 100м. и стал самым быстрым человеком в истории. |
A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history. |
Джонсон где-то задерживался, и, когда Каупервуд приехал, его еще не было. |
Johnson had been detained and was not present when he arrived. |
Из ранее представленного медицинского заключения следует, что мистер Джонсон страдает диффузным поражением мозга. |
A previously submitted medical report states that Mr. Johnson has suffered diffuse brain damage. |
Бьют Кроули. Джонсон-Хаус, Чизик, декабрь 18.. г. |
Johnson House, Chiswick, Dec. 18. |
Инспектор Джейкоб Уильямс заявил, что подозреваемый мистер Джонсон был освобождён без предъявления обвинений, указав на то, что его не было в непосредственной близости в это время. |
Inspector Jacob Williams announced that suspect Mr A Johnson had been released without charge, stating he wasn't in the vicinity at the time. |
Так, если вы взглянете прямо сюда, у нас тут Салли Джонсон из Маниту, Колорадо. |
Now, if you look right here, we have Sallyjohnson from Manitou, Colorado. |
Вы можете работать рядом с шефом Джонсон, но не можете затруднять ее продвижение в раскрытии дела. |
You may work alongside Chief Johnson, but you may not impede her forward motion while solving the case. |
А вот и сам Медвежатник Уизель Джонсон младший! |
And the ol' Grizzly himself... Weasel Johnson Junior! |
Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций. |
The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction. |
У нас с миссис Джонсон есть преимущество, что она мужчина, а я женщина. |
Mrs Johnson and I are tremendously advantaged by the fact that she's a man and I'm a woman. |
What time of day was Valerie Johnson murdered? |
|
С того дня. как правило Джонсон начало действовать. |
Since the day after the Johnson rule went into effect. |
Но я успела подметить мгновенно мелькнувшее в ее лице выражение и поняла, что в этот короткий миг Энн Джонсон была совершенно счастлива. |
But I just caught a glimpse of her expression and knew that, for one short moment, Anne Johnson was a perfectly happy woman. |
Now batting number 9, Jack Johnson. |
|
Все в порядке, Джонсон, Самуэлс. |
All right, Johnson, Samuels. |
Президент Линдон Джонсон встретился с родителями Гудмана и Швернера в Овальном кабинете. |
President Lyndon Johnson met with the parents of Goodman and Schwerner in the Oval Office. |
Эй-эй Джонсон бежал без присмотра и врезался в другое судно, шхуну Дж.Р. Мэзер, сломав главную мачту Джонсона и повалив ее такелаж. |
The A.E. Johnson had been running unattended and struck another ship, the schooner J. R. Mather, breaking the Johnson's main mast and bringing down her rigging. |
Демократ Стивен Джонсон Филд, бывший судья Верховного суда Калифорнии, обеспечил географический и политический баланс. |
Democrat Stephen Johnson Field, a previous California Supreme Court justice, provided geographic and political balance. |
Джонсон приказал армии разрешить инаугурацию губернатора после того, как законодательный орган ратифицировал тринадцатую поправку в декабре 1865 года. |
Johnson ordered the army to allow the inauguration of the governor after the legislature ratified the Thirteenth Amendment in December, 1865. |
12 марта 1919 года Черный ветеран Бад Джонсон был линчеван в рамках Красного лета 1919 года. |
On March 12, 1919, Black veteran Bud Johnson was lynched as part of the Red Summer of 1919. |
Губернатор Джонсон послал отряд под командованием Ретта на остров Салливана охотиться за Боннетом. |
Governor Johnson sent a posse under Rhett to Sullivan's Island to hunt for Bonnet. |
Впоследствии Кевин Джонсон был назначен преемником Алстеда на посту президента и исполнительного директора. |
Subsequently, Kevin Johnson was appointed to succeed Alstead as president and COO. |
Gridiron Gang был сделан в основной фильм для Sony Pictures, в котором снялся Дуэйн Скала Джонсон. |
Gridiron Gang was made into a major motion picture for Sony Pictures that starred Dwayne “The Rock” Johnson. |
просто чтобы дать вам один, я лично думаю, что Брайан Джонсон из acdc является самым узнаваемым, легким. |
just to give you one, i personally think brian johnson of acdc is the most recognizable, easy. |
Писатели Тим Джонс и Майк Джонсон были поклонниками нового поколения и работали в продюсерской компании Orci and Kurtzman. |
Writers Tim Jones and Mike Johnson were fans of The Next Generation and worked for Orci and Kurtzman's production company. |
Харлан, Деннисон и СПИД подали в отставку в июне 1866 года после того, как Джонсон порвал с республиканцами в Конгрессе. |
Harlan, Dennison, and Speed resigned in June 1866 after Johnson had broken with congressional Republicans. |
Джонсон также очистил Фридменовское бюро от офицеров, которых белые южане обвиняли в том, что они покровительствуют черным. |
Johnson also purged Freedmen's Bureau officers whom Southern whites had accused of favoring blacks. |
Джонсон начал ухаживать за фермерским движением Грейндж; с его Джефферсоновскими наклонностями он легко завоевал их поддержку. |
Johnson began to woo the farmers' Grange movement; with his Jeffersonian leanings, he easily gained their support. |
Джонсон едва избежал осуждения в Сенате и отстранения от должности, но в последний год своего пребывания на этом посту он почти не пользовался властью. |
Johnson narrowly avoided conviction in the Senate and removal from office, but he exercised little power in his last year in office. |
Вступив в должность, Джонсон пообещал продолжить политику своего предшественника и поначалу сохранил кабинет Линкольна на прежнем месте. |
On taking office, Johnson promised to continue the policies of his predecessor, and he initially kept Lincoln's cabinet in place. |
Томас так и не вступил в должность; Джонсон назначил Джона М. Шофилда военным министром в качестве компромисса с умеренными республиканцами. |
Thomas never took office; Johnson appointed John M. Schofield as Secretary of War as a compromise with moderate Republicans. |
Сияние -психологический фильм ужасов 1980 года, снятый режиссером Стэнли Кубриком и написанный в соавторстве с писательницей Дианой Джонсон. |
The Shining is a 1980 psychological horror film produced and directed by Stanley Kubrick and co-written with novelist Diane Johnson. |
21 февраля 1868 года президент Джонсон попытался заменить Стэнтона, назначив Томаса временным военным министром. |
On February 21, 1868, President Johnson attempted to replace Stanton by appointing Thomas as Secretary of War ad interim. |
Однако Джонсон не оценил тон этого эссе, и он чувствовал, что Честерфилд не выполнил своего обещания быть покровителем этой работы. |
However, Johnson did not appreciate the tone of the essay, and he felt that Chesterfield had not made good on his promise to be the work's patron. |
В интервью еженедельнику Entertainment Weekly Джонсон выразил заинтересованность в том, чтобы Карпентер участвовал в фильме. |
In an interview with Entertainment Weekly, Johnson expressed interest in having Carpenter involved in the film. |
Бывший главный тренер Даллас Ковбойз и Университета штата Оклахома Джимми Джонсон был однокурсником Джоплина по средней школе. |
Former Oklahoma State University and Dallas Cowboys Head Coach Jimmy Johnson was a high school classmate of Joplin. |
The borough is served by the Northampton Area School District. |
|
В последующие дни итоги голосования изменились, и о'Дэниел занял первое место; Джонсон проиграл на 1311 голосов. |
In the following days, vote totals shifted until O'Daniel took the lead; Johnson lost by 1,311 votes. |
25 июля Дуэйн Джонсон выпустил промо-ролик с участием Матпата и Али-а с самим собой в качестве жесткого, редкого покемона. |
On July 25, Dwayne Johnson released a promo video featuring MatPat and Ali-A with himself as a tough, rare Pokémon. |
Мастерс и Джонсон также упоминались в итальянской комедии 1974 года режиссера Бруно Корбуччи Il Traffic. |
Masters and Johnson were also referenced in a 1974 Italian comedy directed by Bruno Corbucci, Il trafficone. |
В телесериале его изображает Тед Джонсон. |
However Kusaila had suffered much at the hands of the Muslims. |
До Бирса самым известным автором забавных определений был Сэмюэл Джонсон. |
Prior to Bierce, the best-known writer of amusing definitions was Samuel Johnson. |
Во-первых, Мастерс и Джонсон предложили одну модель для мужчин, но три разных модели для женщин. |
First, Masters and Johnson put forth one model for men, but three different models for women. |
Президент Линдон Б. Джонсон впервые был проинформирован о сложившейся ситуации в ходе своего утреннего брифинга в тот же день, когда произошел несчастный случай. |
President Lyndon B. Johnson was first apprised of the situation in his morning briefing the same day as the accident. |
Бывший генеральный директор Джонсон впоследствии взял на себя эту роль на временной основе. |
Former CEO Johnson subsequently took over the role on an interim basis. |
Семья боялась, что Джонсон не выживет, и вызвала викария церкви Святой Марии, чтобы тот совершил Крещение. |
The family feared that Johnson would not survive, and summoned the vicar of St Mary's to perform a baptism. |
Сам Джонсон в начале своей карьеры жил и работал на граб-стрит. |
Johnson himself had lived and worked on Grub Street early in his career. |
Джонсон дает описание жестокого обращения, которое он и другие мальчики получили, но останавливается на любых похотливых ссылках. |
Johnson provides descriptions of the abuse he and other boys received but stops short of any prurient references. |
Джонсон выдвинул кандидатуру Генри Стэнбери на должность помощника судьи, но из-за сокращения числа мест эта кандидатура была аннулирована. |
Johnson had nominated Henry Stanbery to be an Associate Justice, but due to the reduction of seats, this nomination was nullified. |
Джонсон, ночной библиотекарь, узнал эту пару и немедленно остановил их. |
Johnson, the night librarian, recognized the pair and immediately stopped them. |
В отличие от большинства Дельта-игроков, Джонсон впитал идею вписать сочиненную песню в три минуты 78-оборотной стороны. |
In contrast to most Delta players, Johnson had absorbed the idea of fitting a composed song into the three minutes of a 78-rpm side. |
Карлтон в конце концов опустился на третье, а затем и четвертое место в списке зачеркнутых за все время после того, как Роджер Клеменс и Рэнди Джонсон обошли его. |
The two deliberate bombings are not included in either database, nor are any possible radiation-induced cancers from low doses. |
Я потерял связь, но она подтвердила, что вернулась в производство, даже, возможно, создав новую трилогию, как сказал сам Джо Джонсон. |
Ladies in White jointly won the European Union's Sakharov Prize for Freedom of Thought. |
Уолш и Филлипс были уволены в конце сезона,а Джонсон был продан. |
Walsh and Phillips were fired at the end of the season, and Johnson was traded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эллен джонсон серлиф».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эллен джонсон серлиф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эллен, джонсон, серлиф . Также, к фразе «эллен джонсон серлиф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
