Этап набора высоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кубок мира по горнолыжному спорту 2018/2019. 1 этап. гигантский слалом - World Cup Alpine skiing 2018/2019. Stage 1. giant slalom
этапность - Stages
высылать по этапу - transport
включает в себя этапы - comprises phases
для всех этапов - for all stages
концерты этап - stage concerts
этап развлечения - stage entertainment
этот критический этап - this critical stage
что все этапы - that all stages
Основные этапы процесса - main process steps
Синонимы к этап: путь, момент, партия, точка, очередь, период, шаг, пункт, страница
Значение этап: Отдельный момент, стадия в развитии какого-н. процесса.
декодирование клавишного набора - key board decoding
достижения целевого набора - achieving the target set
заключение набора - conclusion of recruitment
длина полосы набора - depth of page
для набора в - to set in
книга с вырезными шрифтами и элементами набора - clip art book
код набора - kit code
нет набора - no dial
Основу набора - basis of set
на основе набора - based on the set
диаграмма зависимости температуры от высоты - temperature-height diagram
9-10 от пола до высоты потолка - 9-10 floor to ceiling heights
площадка регулируемой высоты - adjustable height platform
Высоты успеха - heights of success
в высоты птичьего полета - in bird's eye view
измеритель высоты над поверхностью Луны - lunar altimeter
градиент набора высоты при уходе на второй круг - missed approach climb gradient
внутренний руль высоты - inboard elevator
параллель высоты в 18° над горизонтом - twilight parallel
руль высоты в виде отдельной поверхности - separate surface elevator
Синонимы к высоты: абсциссы, возвышения, потолки, акме
Значение высоты: Пространство и расстояние от земли вверх.
Сразу после взлета включился автопилот, который управлял самолетом во время набора высоты до 220-го уровня полета. |
Immediately after take off the autopilot was engaged and it controlled the aircraft during its climb to flight level 220. |
F4U мог превзойти ноль во всех аспектах, кроме маневренности на малой скорости и скорости набора высоты. |
The F4U could outperform a Zero in every aspect except slow speed manoeuvrability and slow speed rate of climb. |
Они разворачиваются с крыла перед взлетом и убираются во время набора высоты. |
These are deployed from the wing before takeoff, and retracted during the climb. |
Помехи в случае обхода, когда закрылки все еще полностью развернуты, могут вызвать повышенное сопротивление, которое не должно нарушать градиент набора высоты. |
Interference in the go-around case while the flaps are still fully deployed can cause increased drag which must not compromise the climb gradient. |
Он предполагает эквивалентность расстояния и набора высоты, применяя упомянутый ранее α-фактор. |
It assumes equivalence of distance and climb by applying mentioned earlier α factor. |
При попытке достичь FL410 самолет был поднят на высоту более 1,2 g, и угол атаки стал чрезмерным для поддержания скорости набора высоты в разреженных верхних слоях атмосферы. |
In the attempt to reach FL410, the plane was pulled up at over 1.2g, and the angle of attack became excessive to maintain climb rate in the thinner upper atmosphere. |
После набора высоты и погашения капитаном табла пристегните ремни мы предложим вам прохладительные напитки, соки, кофе, воды. |
Once we've reached cruising altitude and the captain turns off the fasten seat belt sign, we will be offering our beverage service with complimentary soft drinks, juice and coffee. |
Модифицированный Ми-24Б, названный а-10, использовался в нескольких попытках установить мировой рекорд скорости и времени набора высоты. |
A modified Mi-24B, named A-10, was used in several speed and time-to-climb world record attempts. |
Первоначальные результаты полета показали лучшие, чем прогнозировалось, показатели взлета и набора высоты. |
Initial flight results showed better-than-predicted takeoff and climb performance. |
Это особенно опасно, если поблизости имеются препятствия на пути набора высоты, а самолет недостаточно силен или сильно нагружен. |
This is especially dangerous if there are nearby obstructions under the climb path and the aircraft is underpowered or heavily loaded. |
Увеличение скорости набора высоты не будет отображаться сразу на индикаторе вертикальной скорости. |
An increase in climb rate will not show up immediately on the vertical speed indicator. |
Из-за погоды взлетать можем с тряской, но не волнуйтесь - она прекратится после набора высоты. |
The weather conditions may cause a bumpy takeoff, but don't worry, we'll soon climb above it. |
Это превышало рекомендованную заводом-изготовителем скорость набора высоты на высотах выше FL380. |
This exceeded the manufacturer's recommended climb rate at altitudes above FL380. |
Эта скорость должна поддерживаться после отказа двигателя для достижения целевых показателей по скорости набора высоты и углу набора высоты. |
This speed must be maintained after an engine failure to meet performance targets for rate of climb and angle of climb. |
Он также имеет 61 мировой рекорд FAI по скорости, полезной нагрузке, дальности и времени набора высоты в различных весовых категориях самолетов. |
It also holds 61 FAI world records for speed, payload, distance, and time-to-climb in different aircraft weight classes. |
Следовательно, все, что можно сделать для улучшения характеристик набора высоты с одним неработающим двигателем, приведет к увеличению максимальной взлетной массы. |
Consequently, anything that can be done to improve the single-engine-inoperative climb performance will bring about an increase in maximum takeoff weight. |
Цель состояла в том, чтобы объединить короткую длину поля и возможности набора высоты биплана со скоростью истребителя-моноплана. |
The intention being to combine the short field length and climb capabilities of the biplane with the speed of the monoplane fighter. |
Определение скорости набора высоты как максимальной скорости набора высоты-то же самое рассуждение, что и для диапазона; это делает нашу общую практику явной. |
Specifying Rate of climb as Maximum rate of climb - same reasoning as for range; it's making our common practice explicit. |
Компания прогнозирует улучшение характеристик набора высоты, увеличение дальности полета на 250 Нм и снижение расхода топлива на 3%. |
The company predicts improved climb performance, 250 nm greater range, and 3% reduction in fuel usage. |
Операции STOL требуют, чтобы самолет мог работать близко к критическому углу атаки во время приземления и на лучшем угле набора высоты во время взлета. |
STOL operations require the aircraft to be able to operate close to the critical angle of attack during landings and at the best angle of climb during takeoffs. |
В современном пилотаже этот маневр, если он выполняется перед сваливанием с ненулевым радиусом разворота на вершине набора высоты, называется крыловидным. |
In modern aerobatics, this maneuver, if executed pre-stall with a non-zero turning radius at the top of the climb, is known as a wingover. |
Если его не остановить, то пострадает производительность набора высоты. |
If left unchecked, climb performance will suffer. |
То есть 7,92 единицы расстояния эквивалентны 1 единице набора высоты. |
That is, 7.92 units of distance are equivalent to 1 unit of climb. |
Однако низкая эффективность набора высоты делала это полезным только в длительных поездках, где время набора высоты не было серьезной проблемой. |
However, the low climb performance made this useful only on long trips where the climb time was not a serious issue. |
Эти изменения стоили ему ускорения и скорости набора высоты, хотя он оставался быстрым в горизонтальном полете. |
These changes cost it acceleration and climb rate, though it remained fast in level flight. |
Большинство из них приходят в норму после взлета, это бывает только в начальной стадии набора высоты, а затем с ними все в порядке. |
Most of them are OK after take-off, it's just that initial getting into the air, and then they're all right. |
Все три фактора увеличивают скорость торможения и снижают летно-технические характеристики самолета, что делает его очень трудным для набора высоты или даже поддержания ровной высоты. |
All three factors increase stalling speed and reduce aircraft performance, making it very difficult to climb or even maintain level altitude. |
Планирующие самолеты, в том числе свободно летающие планеры различных типов и привязные воздушные змеи, могут использовать движущийся воздух для набора высоты. |
Gliding fixed-wing aircraft, including free-flying gliders of various kinds and tethered kites, can use moving air to gain altitude. |
Он предложил устройство-предохранительный клапан, впоследствии названный Баростат, который автоматически понижал давление в топливопроводах по мере набора высоты самолетом. |
He proposed a device, a relief valve subsequently named ‘Barostat’, which automatically reduced the pressure in the fuel lines as the aircraft gained altitude. |
Привязка временной последовательности при зажигании имеет решающее значение для успешного взлета и набора высоты. |
Timing sequence referencing in ignition is critical for a successful liftoff and ascent flight. |
После того, как лопастные пропеллеры были добавлены к P-47 в начале 1944 года, характеристики набора высоты значительно улучшились. |
Once paddle blade propellers were added to the P-47 in early 1944, climb performance improved significantly. |
Если бы материя и антиматерия противоположно реагировали на гравитационное поле, то для изменения высоты пары частица-античастица не потребовалось бы никакой энергии. |
If matter and antimatter responded oppositely to a gravitational field, then it would take no energy to change the height of a particle-antiparticle pair. |
От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты. |
The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak. |
Тем не менее из-за необходимости решения различных задач наличие полного набора кадастров, включая диффузные источники, является обязательным условием. |
Nevertheless, it was mandatory for various purposes to possess the complete set of inventories including diffuse sources. |
Следует призвать Стороны использовать Набор инструментальных средств и делиться своим опытом в целях дальнейшего совершенствования Набора инструментальных средств. |
Parties should be encouraged to use the Toolkit and provide feedback on their experience for further improvement of the Toolkit. |
При этих значениях высоты сбрасывания скорость в момент удара соответственно составляет 4, 2 и 3 м/с. |
The rib displacement should be measured, for instance using the rib's own displacement transducer. |
Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения. |
So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us. |
Если враг завладел устройствами для набора адреса Судьбы, точкой вторжения будут Звездные Врата. |
If the enemy has acquired the means to dial Destiny, their point of ingress will be the stargate. |
Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку. |
A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder. |
Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения. |
So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us. |
Я молчал, точно свалившись откуда-то с высоты, весь разбитый, в страхе, что она найдёт книгу, а она кричала, что я сожгу дом. |
I said nothing. I had only just come down from the heights, and I was all to pieces with fright lest they should find the book. She cried out that I would set the house on fire. |
Здесь у нас вид телецентра с высоты птичьего полёта. |
Here we have a birds' eye view of Television Centre. |
Эти извержения породили пирокластические всплески, которые опустились до высоты 3800 метров. |
These eruptions produced pyroclastic surges that went down as far as 3800 meters altitude. |
Мы предполагаем, что существуют известные ключевые фразы, доступные для набора учебных документов. |
We assume there are known keyphrases available for a set of training documents. |
Один из способов ускорения алгоритма грубой силы заключается в сокращении пространства поиска, то есть набора возможных решений, с помощью эвристики, специфичной для класса задач. |
One way to speed up a brute-force algorithm is to reduce the search space, that is, the set of candidate solutions, by using heuristics specific to the problem class. |
Кроме того, задачи 2+1 и 2+1, которые были включены в оба учебных набора, даже показали резкое нарушение во время первых учебных испытаний двух фактов. |
Furthermore, the problems 2+1 and 2+1, which were included in both training sets, even showed dramatic disruption during the first learning trials of the twos facts. |
Чтобы найти комбинацию, оператор использует замок против самого себя, измеряя внутренние перемещения с помощью цифр набора. |
To find the combination the operator uses the lock against itself by measuring internal movements with the dial numbers. |
Существует несколько ассемблеров с различным синтаксисом для конкретного процессора или архитектуры набора команд. |
There may be several assemblers with different syntax for a particular CPU or instruction set architecture. |
Скорость набора текста может быть увеличена постепенно и может быть достигнута скорость 60 WPM или выше. |
The typing speed can be increased gradually and speeds of 60 WPM or higher can be achieved. |
Существуют специальные эргономичные клавиатуры, предназначенные для обоих способов набора текста. |
There exist special ergonomic keyboards designed for both typing methods. |
Три шоу даже использовали один и тот же набор; каждое шоу использовало большую часть одних и тех же частей набора, переделанных, чтобы придать каждому шоу особый вид. |
The three shows even used the same set; each show used most of the same set pieces, redone to give each show a distinct look. |
Приостановленные блюда сегодня варьируются от чашки кофе до набора еды. |
Suspended meals today range from a cup of coffee to a meal set. |
Не существует универсальной подготовки или набора инструкций для взлома двигателя. |
There is no universal preparation or set of instructions for breaking in an engine. |
Язык, который принимает Lparse, теперь обычно называется AnsProlog*, сокращенно от программирования набора ответов в логике. |
The language that Lparse accepts is now commonly called AnsProlog*, short for Answer Set Programming in Logic. |
Оба набора имеют внутренний расширяющийся тип. |
Eventually, Red Bull Salzburg would win the title. |
Кроме того, утверждалось, что утверждение всех церковных документов, а не избранного набора, является логическим скачком оригинального исследования. |
It has also been alleged that making the claim of all Church documents, rather than a select set, is a logical jump of original research. |
В 1985 году Джозеф О'Рурк опубликовал алгоритм кубического времени для нахождения минимального объема заключающего прямоугольника трехмерного набора точек. |
In 1985, Joseph O'Rourke published a cubic-time algorithm to find the minimum-volume enclosing box of a 3-dimensional point set. |
Программное обеспечение для набора текста может реализовывать или не реализовывать эту функцию, даже если она явно присутствует в метаданных шрифта. |
Typesetting software may or may not implement this feature, even if it is explicitly present in the font's metadata. |
Матрешки-это традиционные русские куклы, состоящие из набора полых деревянных фигурок, которые открываются и гнездятся друг в друге. |
Matryoshka dolls are traditional Russian dolls, consisting of a set of hollow wooden figures that open up and nest inside each other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этап набора высоты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этап набора высоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этап, набора, высоты . Также, к фразе «этап набора высоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
