Этнографическое исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Этнографическое исследование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ethnographic study
Translate
этнографическое исследование -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Первые современные этнографические исследования было сделано Джоном Р. Суонтон в 1911 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first modern ethnographic study was done by John R. Swanton in 1911.

Однако новые методы исследования, такие как этнография и нейробиология потребителей, проливают новый свет на то, как потребители принимают решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, new research methods such as ethnography and consumer neuroscience are shedding new light on how consumers make decisions.

В дополнение к новаторским исследованиям в области психологии начали появляться этнографические описания культурных различий в эмоциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to pioneering research in psychology, ethnographic accounts of cultural differences in emotion began to emerge.

Однако археологические, этноисторические и этнографические исследования по этой конкретной теме позволяют провести дальнейший анализ и установить истинность фактической последовательности событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, archaeological, ethnohistoric, and ethnographic research on this specific topic allow for further analysis and truth of the actual sequence of events.

Географические качественные методы, или методы этнографического исследования, используются географами-людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers.

В 1884 году он опубликовал Происхождение семьи, частной собственности и государства на основе этнографических исследований Маркса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1884, he published The Origin of the Family, Private Property and the State on the basis of Marx's ethnographic research.

В 1889 году он был в составе этнографической исследовательской группы, которая путешествовала по Вологодской области к северу от Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889, he was part of an ethnographic research group which travelled to the Vologda region north of Moscow.

В настоящее время это исследование считается одной из классических городских этнографий Чикагской школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study is now considered one of the classic urban ethnographies of the Chicago School.

Наблюдение за участниками со стороны ученых-практиков является одним из видов метода сбора данных, обычно используемого в качественных исследованиях и этнографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participant observation by scholar practitioners is one type of data collection method typically used in qualitative research and ethnography.

Этот этап также добавил качественные и этнографические методы исследования к существующим количественным и бихевиористским методам исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase also added qualitative and ethnographic research methods to existing quantitative and behaviorist research methods.

Этнографические исследования пригорода указывают на культурный стимул к открытой демонстрации статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethnographic studies of the suburbs indicate a cultural impulsion toward overt displays of status.

На исследованиях, проведённых с помощью качественных методов (например, этнографические труды, коллективные опросы, изучение отдельных кейсов), обычно ставится клеймо годности лишь для журналов уровня B или С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualitative research – such as ethnographies, participatory surveys, and case studies – is often designated as suitable only for B- and C-level journals.

Все свидетельства, будь то археологические, исторические, этнографические или лингвистические исследования, указывают на культурную преемственность в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All evidence, whether from archaeology, history, ethnography, or linguistic studies, points to a cultural continuity in this region.

Исследования, проведенные им в Африке, с тех пор были опубликованы в пяти томах и отправлены в 1910 году в Санкт-Петербургскую этнографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research he made in Africa has since been published in five volumes and sent in 1910 to Saint Petersburg ethnography.

Гендерные земельные вопросы требуют более глубокого этнографического исследования социальных отношений вокруг Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gendering land questions requires more ethnographic research of social relations around land.

Некоторые этнографические и фармакологические исследования указывают на возможную лекарственную ценность определенных продуктов, потребляемых западной гориллой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ethnographic and pharmacological studies have suggested a possible medicinal value in particular foods consumed by the western gorilla.

Бондиль хотел исследовать вопрос о том, как этнографические объекты стали рассматриваться как искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bondil wanted to explore the question about how ethnographic objects come to be viewed as art.

Флорентийский кодекс-это этнографическое исследование XVI века, проведенное испанским францисканским монахом Бернардино де Саагуном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Florentine Codex is a 16th-century ethnographic research study brought about by the Spanish Franciscan friar Bernardino de Sahagun.

В течение пяти лет я проводил этнографические исследования реальных вампиров, живущих в Новом Орлеане и Буффало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ve spent five years conducting ethnographic studies of the real vampires living in New Orleans and Buffalo.

Кроме того, этнографические исследования, проведенные в различных условиях на рабочем месте, подтвердили важность наличия веселого пространства на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, ethnography studies, carried out in a variety of workplace settings, confirmed the importance of a fun space in the workplace.

Аналитические инструменты относятся к антропологии, социальным исследованиям, этнографии и социальному конструированию техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical tools refer to anthropology, social studies, ethnography and social construction of technology.

Ключевым элементом антропоцентрического дизайна является прикладная этнография, которая была методом исследования, заимствованным из культурной антропологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key element of human centered design is applied ethnography, which was a research method adopted from cultural anthropology.

До XX века казахская народная музыка собиралась и изучалась этнографическими исследовательскими коллективами, включавшими композиторов, музыкальных критиков и музыковедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the 20th century, Kazakh folk music was collected and studied by ethnographic research teams including composers, music critics and musicologists.

Однако археологические, этноисторические и этнографические исследования по этой конкретной теме позволяют провести дальнейший анализ и установить истинность фактической последовательности событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, archaeological, ethnohistoric, and ethnographic research on this specific topic allow for further analysis and truth of the actual sequence of events.

Во-вторых, аналогично первому исследованию отношения, этнографическое исследование, проведенное в 2004 году, дало аналогичные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, likewise to the first attitudinal study, an ethnographic study conducted in 2004 found similar results.

Им нужны такие люди, как этнографы и исследователи пользователей, кто мог бы собрать то, что я называю «плотными данными».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need people like ethnographers and user researchers who can gather what I call thick data.

Лингвистические и этнографические исследования породили другие глубокие истории различных народов американских индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistic and ethnographic studies have generated other deep histories of the various American Indian peoples.

Мы исследовали все компании, которые расхватали землю около территории Брукс Инновейшнс, пока она ещё была дешёвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been looking into all the companies who snapped up land around the Brooks Innovation site while it was still cheap.

Одно исследование показывает это в цифрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one study actually put figures on that.

Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

Ваш пистолет... исследовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gun- it's been analyzed.

В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed.

Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat.

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Ей нужно полное неврологическое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs a full neurological work-up.

Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This case study was sent to me by a colleague, Dr Moira McTaggert.

А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?

Разве не поэтому ты отказался бросить своё исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not ' why you refuse to give up your studio?

Судебно-медицинское исследование жизни и трагической смерти египетской принцессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a full postmortem examination covering the life and tragic death of a princess of Egypt.

Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one.

Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released a study today which shows that supplemental...

Мне не нужно исследование, чтобы услышать, что эта вещь с заострённым концом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need research to tell me which one's the pointy end.

Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science.

Исследование выявило 14-процентное улучшение для первой группы студентов и 13-процентное улучшение для второй группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study found a 14 percent improvement for the first cohort of students and a 13 percent improvement for the second cohort.

В 2012 году BLM-исследование оценивало почти 5400 птиц каждый год, включая более 150 хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 BLM study estimated nearly 5,400 birds each year, including over 150 raptors.

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

Это исследование выявило несколько областей мозга, которые функционируют по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study found several areas of the brain that function differently.

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Голландский историк Ван Экелен исследовал небольшое количество имеющихся свидетельств практики грудного вскармливания в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dutch historian Van Eekelen researched the small amount of available evidence of breastfeeding practices in The Netherlands.

Марсоход исследовал кратер Виктория с 11 сентября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rover had been exploring Victoria Crater since September 11, 2007.

Рост торговли мехом в начале XIX века заложил большую часть фундамента, поскольку трапперы исследовали этот регион и прокладывали тропы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other historical researchers had hypothesized excessively perfectionist, unloving or neglectful parenting could play a role.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этнографическое исследование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этнографическое исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этнографическое, исследование . Также, к фразе «этнографическое исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information