Это издание фестиваля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Какое это имеет значение? - What does it matter?
Это может занять много времени - it can take long
это просто - it's simple
правда ли это - is it true
искоренить это зло - eradicate this evil
отчасти это объясняется - this is partly explained
остановите это - stop it
вас это устроит - you'll be fine with that
дерьмо все это - this is all crap
повторите это - repeat it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
имя существительное: edition, publication, issue, impression
сокращение: ed., pub.
периодическое издание - periodical
издание в выпусках - book in part
американское издание - American edition
2014 издание - 2014 edition
издание газеты - publication of newspaper
издание под руководством редактора - publication under the editorial supervision
издание привлекло - edition attracted
дубликат издание - duplicate publication
инжиниринговая издание - engineering edition
опубликовать издание - to publish an edition
Синонимы к издание: опубликование, издание, отдача распоряжения, освобождение от, прощение, снятие, выдача, выпуск, расход, отпуск
Значение издание: Изданное произведение печати.
земляки (фестиваль) - countrymen (Festival)
фестиваль воздушных шаров - Balloon Festival
международный поэтический фестиваль - International Poetry Festival
виноградный фестиваль - grape festival
китайский фестиваль - chinese festival
ночной фестиваль - night festival
лодка фестиваль - boat festival
на фестиваль - to a festival
торговый фестиваль - trade festival
огромный фестиваль - huge festival
Индия и Сирия - единственные две команды из турнира 2011 года, которые не смогли претендовать на последующее издание. |
India and Syria are the only two teams from the 2011 tournament who failed to qualify for the subsequent edition. |
Второе издание немного длиннее первого и не было выпущено под лицензией CC. |
The second edition is slightly longer than the First Edition and was not released under a CC license. |
Сегодня они чтят нас неустанной работой для подготовки к фестивалю Белой Луны. |
Today, they honor us by working tirelessly to prepare for the White Moon festivities. |
Смейся, сколько хочешь, но Нью-Йоркский фестиваль балета - это чествование искусства вне моды. |
Make fun of it all you want, but the New York City Ballet Gala, it's a celebration of a timeless art. |
Это 50-ое издание ежегодника школы МакКинли Thunderclap. |
This is the 50th edition Of the mckinley high school thunderclap. |
And a fondness for zombie conferences, I bet. |
|
о, ээм, да, мы подобрали ее путешествующую автостопом на рок-фестиваль. |
Oh, um, yeah, we picked her up hitchhiking on her way to a rock festival. |
А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения. |
And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event. |
Тогда сможем спокойно репетировать и выиграть на фестивале! |
That way we can practice in peace and win that festival too! |
Самые ранние английские переводы произведений Кафки были сделаны Эдвином и виллой Мюир,которые в 1930 году перевели первое немецкое издание замка. |
The earliest English translations of Kafka's works were by Edwin and Willa Muir, who in 1930 translated the first German edition of Das Schloss. |
Они включали его шедевр, издание работ Джеффри Чосера с иллюстрациями Эдварда Берн-Джонса. |
They included his masterpiece, an edition of the Works of Geoffrey Chaucer with illustrations by Edward Burne-Jones. |
Первая презентация завершенных сцен из фильма была показана на Международном фестивале анимационного кино в Анси в июне 2019 года. |
The first presentation of completed scenes from the movie was shown at the Annecy International Animated Film Festival in June 2019. |
Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли. |
In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before. |
Дебютное выступление Уэста состоялось в 1993 году на фестивале Drag City в Чикаго. |
West's debut performance was in 1993 at a Drag City festival in Chicago. |
В 2009 году вышло омнибусное издание. |
An omnibus edition was published in 2009. |
В мае 2010 года группа отправилась в месячный тур, начавшийся с фестиваля New Orleans Jazz & Heritage Festival. |
In May 2010, the band embarked on a month-long tour starting with the New Orleans Jazz & Heritage Festival. |
В 1997 году Kraftwerk сделал знаменитое выступление на танцевальном фестивале Tribal Gathering, проходившем в Англии. |
In 1997 Kraftwerk made a famous appearance at the dance festival Tribal Gathering held in England. |
Первое печатное издание Гомера было выпущено в 1488 году в Милане, Италия. |
The first printed edition of Homer was produced in 1488 in Milan, Italy. |
В апреле 1966 года его пьеса урожай конги была поставлена в Возрождении на Всемирном фестивале негритянских искусств в Дакаре, Сенегал. |
In April 1966, his play Kongi’s Harvest was produced in revival at the World Festival of Negro Arts in Dakar, Senegal. |
Они особенно популярны в тайваньском городе Синьчу, где им посвящен ежегодный фестиваль. |
They are particularly popular in the Taiwanese city of Hsinchu, where an annual festival is dedicated to them. |
Всемирный банк опубликовал три издания своего справочника по миграции и денежным переводам, начиная с 2008 года, второе издание появилось в 2011 году, а третье-в 2016 году. |
The World Bank has published three editions of its Migration and Remittances Factbook, beginning in 2008, with a second edition appearing in 2011 and a third in 2016. |
Бокс-сет также включал живую запись выступления Дилана с группой на фестивале Isle of Wight в 1969 году. |
The box set also included a live recording of Dylan's performance with the Band at the Isle of Wight Festival in 1969. |
В то время как Веласкес выиграла Азиатско-Тихоокеанский фестиваль Песни, ее ранние попытки как Чона Веласкес были безуспешны. |
While Velásquez won the Asia Pacific Song Festival, her early endeavours as Chona Velásquez were unsuccessful. |
Я надеюсь, что вы не измените название в любом случае, но я буду искать другое старое издание на английском языке. |
I hope you will not change the name anyway, but I will look for other older edition in English. |
Гражданский парад совпал с программой фестивальных мероприятий, организованных независимыми группами, которые включали танцы и освещение тепловых фонарей. |
The civil parade coincided with a program of festival activities organized by independent groups, which included dancing and heat lantern lighting. |
В 1985 году Пол Эхолс и Ноэль Захлер выпустили издание вопроса без ответа, которое включало как первоначальную версию, так и пересмотренное издание 1930-1935 годов. |
In 1985, Paul Echols and Noel Zahler produced an edition of The Unanswered Question that included both the original version and the revised 1930–1935 edition. |
Фестиваль Wilsonic, проводимый ежегодно с 2000 года, ежегодно привозит в город десятки международных музыкальных номеров. |
The Wilsonic Festival, held annually since 2000, brings dozens of international musical acts to the city each year. |
Фестиваль Мела в Сарасоте был основан в 2007 году, спонсируя уличное искусство художниками, первоначально приглашенными со всей территории США, и вскоре распространился на весь мир. |
Sarasota Chalk Festival was founded in 2007 sponsoring street art by artists initially invited from throughout the US and soon extended to internationally. |
Они также сыграли одноразовое свидание с автоматом, поддерживая Kaiser Chiefs в Лидсе, и фестиваль SXSW в Техасе в 2006 году. |
They also played a one-off date with The Automatic, supporting Kaiser Chiefs in Leeds, and the SXSW Festival in Texas in 2006. |
Пеннимана вскоре записали на рок-фестивали, такие как Atlantic City Pop Festival, где он украл шоу у хедлайнера Дженис Джоплин. |
Penniman was soon booked at rock festivals such as the Atlantic City Pop Festival where he stole the show from headliner Janis Joplin. |
Я предлагаю, если и когда текст фестиваля станет достаточно большим, чтобы он угрожал захлестнуть эту статью, тогда мы переместим его в свою собственную статью и получим что-то вроде . |
I suggest that if and when the Festival text gets big enough that it threatens to overwhelm this article, then we move it into its own article and have something like . |
Осенью, когда распускаются цветы, по всей Японии проходит множество фестивалей и шоу. |
A number of festivals and shows take place throughout Japan in autumn when the flowers bloom. |
Пот впервые прозвучал на Орегонском Шекспировском фестивале в 2015 году, а затем был показан на сцене Arena в Вашингтоне, округ Колумбия. |
Sweat was first performed at the Oregon Shakespeare Festival in 2015 before playing at the Arena Stage in Washington, D.C. that year. |
Международный фестиваль варенья-еще одно мероприятие, которое регулярно проходит в Габалинском районе. |
International Jam Festival is another event that takes place in Gabala district on a regular basis. |
Играл на многих фестивалях в других европейских странах и поддерживал Фрэнка Блэка, Muse и Feeder, в их турне в 2003 году до выхода No Push Collide. |
Played many festivals in other European countries and supported Frank Black, Muse and Feeder, on their tour in 2003 before the release of No Push Collide. |
Когда гербовый сбор был сокращен в 1836 году, The Guardian добавила издание по средам, а с отменой налога в 1855 году он стал ежедневной газетой стоимостью 2d. |
When the stamp duty was cut in 1836, The Guardian added a Wednesday edition and with the abolition of the tax in 1855 it became a daily paper costing 2d. |
Конкорданс возник как частное печатное издание фэндома Дороти Джонс Хейдт в 1968 году. |
The Concordance originated as a privately printed fandom publication by Dorothy Jones Heydt in 1968. |
Ретроспектива фильмов и связанных с ними работ была представлена на нескольких международных фестивалях, включая Музей Современного Искусства в Любляне в 2015 году. |
A retrospective of the films and related work has been presented at several international festivals, including The Museum of Modern Art in Ljubljana in 2015. |
Последнее ура блюзового проекта прозвучало на международном поп-фестивале в Монтерее, штат Калифорния, в июне 1967 года. |
The Blues Project's last hurrah was at the Monterey International Pop Festival held in Monterey, California, in June 1967. |
Это событие произошло в промежутке между двумя рождественскими фестивалями 2009 года в Майнхеде. |
This event took place in Between the two 2009 Christmas festivals at Minehead. |
Новое издание, содержащее 2200 стихов, имело успех. |
The new printing, containing 2,200 verses, was a success. |
Призы раздавались в зависимости от профессии, и любой участник или гость фестиваля мог проголосовать за свой любимый фильм. |
The prizes were handed out according to profession, and any member or guest of the festival was able to vote for their favourite film. |
Budapest Pride, или Фестиваль кино и культуры Budapest Pride, является крупнейшим ежегодным мероприятием ЛГБТ в Венгрии. |
Budapest Pride, or Budapest Pride Film and Cultural Festival, is Hungary's largest annual LGBT event. |
Бриллиантовое издание Blu-ray этого фильма было выпущено в Северной Америке 10 февраля 2015 года. |
A Diamond Edition Blu-ray of the film was released in North America on February 10, 2015. |
В 1984 году он был главным исполнителем на фестивале Винья-дель-Мар в Чили, выступая два вечера подряд. |
In 1984, he was the headline performer at the Viña del Mar Festival in Chile, performing two nights in a row. |
Второе и до сих пор последнее издание, вышедшее в 1874 году, в настоящее время почти недоступно. |
The second and the till-date last edition, that was published in 1874, is nowadays almost out of reach. |
Каждое издание содержало различное содержание. |
Each editions harbored differing content. |
The Greek Festival draws 20,000 patrons annually. |
|
Ведущее издание Салема, CCM Magazine, работало в христианской музыкальной индустрии более 25 лет. |
Salem's flagship publication, CCM Magazine, was in the Christian music industry for more than 25 years. |
Основанный в родном городе Сибелиуса, Ярвенпяа, он был выбран фестивалем года по версии Finland Festivals в 2011 году. |
Based in Sibelius’s home town, Järvenpää, it was selected as Festival of the Year by Finland Festivals in 2011. |
Общие мероприятия - танец льва, танец дракона, новогодний рынок и фестиваль еды. |
The common activities are lion dance, dragon dance, New Year market, and food festival. |
Новое издание было опубликовано в Лондоне издательством Grub Street books в 2010 году. |
A new edition was published in London by Grub Street books in 2010. |
С 1993 года она является художественным руководителем и заведующим кафедрой Института молодых художников имени Стинса фестиваля Равиния. |
She has been Artistic Director and chair of the faculty at the Steans Institute for Young Artists of the Ravinia Festival since 1993. |
Они впервые выступили на музыкальном фестивале в Гластонбери в июне 2017 года. |
They made their first appearances at the Glastonbury Music Festival in June 2017. |
Премьера фильма Проклятие голодающего классасостоялась 2 марта 1978 года на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале и была представлена Джозефом Паппом. |
Curse of the Starving Class premiered Off-Broadway at the New York Shakespeare Festival, on March 2, 1978, presented by Joseph Papp. |
Illustrated Textbook of Paediatrics, Fourth edition. |
|
Традиционный обычай бросания бобов, чтобы изгнать они, практикуется во время фестиваля Сэцубун в феврале. |
The traditional bean-throwing custom to drive out oni is practiced during Setsubun festival in February. |
К этому месяцу Женщина-евнух была переведена на восемь языков и уже почти распродала свое второе издание. |
By that month The Female Eunuch had been translated into eight languages and had nearly sold out its second printing. |
Там Пэйсли возглавил группу ученых и перекомпилировал произведения Кафки в критическое издание. |
Other aspects of this included concerns about trafficking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это издание фестиваля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это издание фестиваля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, издание, фестиваля . Также, к фразе «это издание фестиваля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
