Это отрицательно сказывается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И это было - And it was
это не только - it's not only
вот это по-нашему! - that's our way!
это смотря как - it depends on how
это смотря когда - it depends on when
это смотря по - depending on
зачем тебе это - why do you need it
нравится вам это или нет - whether you like it or not
меня это не волнует - I don't care
обожаю это - I love it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
отрицательно - negatively
имели отрицательные - have had a negative
в противном случае отрицательно влияет - otherwise impair
идти отрицательный - go negative
космическое пространство и отрицательные - outer space and negative
менее отрицательной - are less negative
полностью отрицательный - entirely negative
не можем отрицать - can not deny
путь с отрицательным резервом - negative slack patentee
тактовый импульс отрицательной формы - negative-going sync pulse
Синонимы к отрицательно: неблагоприятно, негативно, нелестно, неодобрительно, критически, критично, дурно, скверно, неудовлетворенно, хреново
вредно сказываться - adversely affect
сказываться на нашем экономическом положении - impact on our economic situation
сказывающийся - tell
негативно сказываться - have a negative impact
сказывался - disrupted
начинает сказываться - begins to affect
не сказывать никому - tell no one
это отрицательно сказывается - is adversely affecting
негативно сказывается на - impacted negatively on
отрицательно сказывается на - are adversely affected by
Критики считают, что использование длительного содержания в одиночных камерах отрицательно сказывается на психическом здоровье заключенных. |
Critics believe that the use of extended confinement in solitary cells adversely affects prisoners' mental health. |
Это также отрицательно сказывается на точности навигационных приборов. |
It also has a negative effect on the accuracy of navigational instruments. |
Влияние дифференцированного воспитания на семью различно, но в целом оно, как правило, отрицательно сказывается на обоих детях. |
The effects that differential parenting has on families differs, but in general there are usually negative effects on both children. |
Выпас скота на лугах также отрицательно сказывается на больших серых совах, сокращая среду обитания для предпочитаемых видов добычи. |
Livestock grazing in meadows also adversely affects great grey owls, by reducing habitat for preferred prey species. |
Высокие показатели по индексу препятствий предпринимательской деятельности плохо влияют на все три вышеперечисленных фактора, в то время как высокая степень защищенности рабочих мест отрицательно сказывается на производительности, но не имеет ярко выраженного воздействия ни на уровень занятости, ни на уровень безработицы. |
A high level of job protection is bad for productivity but does not have a clear effect on either employment rate or unemployment rate. |
Недавние исследования показывают, что ДДТ может препятствовать правильному развитию женских репродуктивных органов, что отрицательно сказывается на репродуктивной способности в зрелом возрасте. |
Recent studies suggest DDT may inhibit the proper development of female reproductive organs that adversely affects reproduction into maturity. |
Диабет отрицательно сказывается на заболеваниях сердца, увеличивая опасность заболевания и смерти. |
Diabetes negatively affected heart disease, increasing risk of disease and death. |
Это отрицательно сказывается на их экономической жизнеспособности, создавая трудности для семей/супругов, которые заботятся о них. |
This negatively impacts their economic viability, causing hardships on the families/spouses that care for them. |
Необходимо признать, что повышение оперативности разработки данных отрицательно сказывается на уровне их детализации и точности. |
There is a trade-off in data production between speed and the level of detail and accuracy. |
На порогах реки Сева отрицательно сказывается Ил от добычи полезных ископаемых, и оба участка предназначены для гидроэлектростанций. |
The Sewa Rapids is being adversely affected by silt from mining, and both sites are earmarked for hydroelectric projects. |
Более поздняя дата вылупления отрицательно сказывается на росте, особенно у молодых птенцов. |
A later hatching date negatively impacts growth, especially for younger nestlings. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Когда принятие плохих решений в одной стране отрицательно сказывается на других странах, оно может привести к порочному кругу мести и обострению конфликта. |
When poor decision-making in one country adversely affects other countries, it can then trigger a vicious circle of retaliation and escalation. |
Но иногда это отрицательно сказывается на сексуальной функции. |
But it DOES sometimes have a negitive impact on sexual function. |
Это отрицательно сказывается на газообмене и вызывает снижение выносливости организма. |
Populations also differ in the quantity of variation among their members. |
Дальнейшее превращение в карбоновую кислоту отрицательно сказывается на низкой температуре и низкой концентрации воды. |
The further conversion to the carboxylic acid is disfavored by the low temperature and low concentration of water. |
Голод оказывает психологическое воздействие на молодежь и отрицательно сказывается на ее психическом здоровье. |
Hunger takes a psychological toll on youth and negatively affects their mental health. |
Учитывая общую уязвимость и наивность детей, важно понять, как такое травмирующее событие отрицательно сказывается на детях. |
Given the general vulnerability and naivete of children, it is important to understand how such a traumatic event adversely affects children. |
Конфликт между Эритреей и Эфиопией отрицательно сказывается на мирном процессе, проводимом под эгидой МПОР. |
The conflict between Eritrea and Ethiopia has affected the IGAD peace process. |
Однако конструкция сегментированных катушек статора отрицательно сказывается на материальных и производственных затратах. |
However, the design of the segmented stator coils has negative repercussions on the material and production costs. |
Существование дискриминации в отношении групп меньшинств в Соединенных Штатах отрицательно сказывается на наших отношениях с другими странами. |
The existence of discrimination against minority groups in the United States has an adverse effect upon our relations with other countries. |
Это отрицательно сказывается на газообмене и вызывает снижение выносливости организма. |
This negatively affects gas exchange and causes a decrease in stamina. |
Там было обнаружено, что охота на домашний скот достигает пика во время влажных, холодных источников, что, по-видимому, отрицательно сказывается на местном обилии Зайцев. |
There it was found that the hunting of domestic stock peaks during wet, cold springs that seemed to adversely effect the local abundance of jackrabbits. |
Это, в свою очередь, отрицательно сказывается на успеваемости и успеваемости, а также на будущем образовании и перспективах трудоустройства. |
This in turn has an adverse impact on academic achievement and attainment and on future education and employment prospects. |
Такие приступы могут повторяться несколько раз, что отрицательно сказывается на физическом самочувствии мужчины. |
These bouts can happen more than once which takes a toll on the physical well- being of the male. |
На порогах реки Сева отрицательно сказывается Ил от добычи полезных ископаемых, и оба участка предназначены для гидроэлектростанций. |
The Sewa Rapids is being adversely affected by silt from mining, and both sites are earmarked for hydroelectric projects. |
Мужчины подвергаются социальной стигматизации, что отрицательно сказывается на их экономических перспективах. |
Men are socially stigmatized in a way that detrimentally affects their economic prospects. |
Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами. |
The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges. |
Однако это отрицательно сказывается на стойловых характеристиках, так как основное крыло может заглохнуть раньше слуха. |
However, it negatively affects stall characteristics, since the main wing may stall before the canard. |
Это явление имеет важное значение, поскольку высокий уровень инфляции наиболее отрицательно сказывается на жизни людей с низким доходом. |
This development is very important because inflation affects hardest those with low incomes. |
Сохраняются взгляды о том, что йодированная соль отрицательно сказывается на качестве некоторых пищевых продуктов, например маринованных огурцов. |
Views persist that iodized salt affects the quality of certain food products such as pickles. |
Эффект не зависит напрямую от электрической полярности, так как ионы могут быть положительно или отрицательно заряжены. |
The effect is not directly dependent on electrical polarity, as the ions may be positively or negatively charged. |
Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте. |
So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive. |
Ответ был отрицательным. |
The answer was no. |
В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным. |
The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later. |
If 2x goes into 100 and x is an integer, How many of the 2x + 2 integers will be divisible by 3n/2 |
|
Этот игривый сгусток отрицательной энтропии изобрел шутку и поверг Администрацию в шоковое состояние, а я получил неплохой навар. |
This playful pocket of negative entropy had invented a joke and thrown Authority into panic-and I had made an easy dollar. |
That's a negative portrayal of my people. |
|
Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. |
But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready. |
It must be tough on relationships, though, right? |
|
Does anyone have type AB negative blood? |
|
Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу. |
Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other. |
The guide had answered No. |
|
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам. |
Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings. |
Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось. |
When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over. |
Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка. |
Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality. |
Отрицательная емкость была продемонстрирована и исследована во многих различных типах полупроводниковых приборов. |
Negative capacitance has been demonstrated and explored in many different types of semiconductor devices. |
Как отмечается в Американском журнале эпидемиологии, потребление жесткой питьевой воды отрицательно коррелирует с атеросклеротическими заболеваниями сердца. |
As noted in the American Journal of Epidemiology, the consumption of hard drinking water is negatively correlated with atherosclerotic heart disease. |
Молекулы можно представить себе окруженными облаком отрицательных электронов. |
Molecules can be thought of as being surrounded by a cloud of negative electrons. |
Положительная или отрицательная эмоциональная реакция в сочетании с аффектом имеет много общего с оценкой и количеством мотивационной последовательности. |
A positive or negative emotional response in conjunction with the affect has much to do with the appraisal and the amount of motivational consistency. |
Многие коллекционеры и поклонники продолжали публиковать отрицательные отзывы о продукте на Amazon и других различных сайтах в знак протеста. |
Many collectors and fans proceeded to post negative reviews of the product on Amazon and other various websites in protest. |
Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад. |
This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males. |
Поскольку он обычно имеет положительно заряженный Азот на своем конце, лизин может связывать отрицательно заряженные фосфаты костяка ДНК. |
He sent a personal request to Röhm, asking him to return to serve as the SA's chief of staff. |
В течение 7-го века нашей эры отрицательные числа использовались в Индии для обозначения долгов. |
During the 7th century AD, negative numbers were used in India to represent debts. |
Большинство распространенных нелинейных кристаллов являются отрицательными одноосными, что означает, что ось e имеет меньший показатель преломления, чем оси o. |
Most common nonlinear crystals are negative uniaxial, which means that the e axis has a smaller refractive index than the o axes. |
Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности. |
It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity. |
До 2018 года ВВП Циндао достигнет 1200,15 млрд юаней, но в 2019 году он немного отрицательно вырос. |
Until 2018, Qingdao's GDP reaches RMB 1200.15 billion, but a little bit negatively increased in 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это отрицательно сказывается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это отрицательно сказывается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, отрицательно, сказывается . Также, к фразе «это отрицательно сказывается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.