Является материнской компанией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
является сохранение - is conservation
является мобилизация - is mobilization
является нахождение - is finding
задачи является - tasks is
все является в любви и войне - all's is fair in love and war
Другой аспект является - another aspect are
думал, что она является - thought she was being
если оно не является неизбежным - unless it is unavoidable
знаю, какой из них является - know which one is
и это не является исключением - and this is no exception
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
материнский корабль - mother ship
фельзическая материнская порода - felsic source rock
материнское лоно - the womb
материнская плата без специальной батарейки - batteryless motherboard
материнский феромон - maternal pheromone
материнское ожирение - maternal obesity
материнской и младенческой здравоохранения - maternal and infant health care
Обзор материнской смертности - maternal death review
поддержка материнства - maternity support
является материнской компанией - is the parent company
Синонимы к материнской: исходный, родительский, маточный, материн, матерний
американские компании - uS companies
банковские компании - banking companies
авиаперевозка компании - air freight company
высокое качество компании - high quality companies
действия компании - company action
известные международные компании - famous international companies
ведущие туристические компании - leading travel companies
говорится в сообщении компании в своем заявлении - the company said in a statement
запуск компании - start up a company
внутри нашей компании - inside our company
Синонимы к компанией: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество
Однако его материнская компания, Zovio, продолжала оставаться публично торгуемой коммерческой компанией колледжа. |
Its parent company, Zovio, however, continued to be a publicly traded for-profit college company. |
Perdue Farms является материнской компанией Perdue Foods и Perdue AgriBusiness, базирующейся в Солсбери, штат Мэриленд. |
Perdue Farms is the parent company of Perdue Foods and Perdue AgriBusiness, based in Salisbury, Maryland. |
Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican. |
Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican. |
В 2015 году колледж был продан его материнской компанией Vocation компании Study Group International за 75 миллионов австралийских долларов. |
In 2015, the college was sold by its parent company Vocation to Study Group International for AUS$75 million. |
Suncor Energy в настоящее время является канадской компанией, полностью не связанной с ее бывшей американской материнской компанией. |
Suncor Energy is now a Canadian company completely unaffiliated with its former American parent company. |
DCEH была материнской компанией художественных институтов, университета Аргоси и Южного университета. |
DCEH was the parent company of the Art Institutes, Argosy University, and South University. |
Многие доноры Консервативной партии Великобритании, как сообщается, имеют связи с материнской компанией Cambridge Analytica. |
Many donors to the UK Conservative Party reportedly have connections to the parent company of Cambridge Analytica. |
В списках 2019 года материнская компания Google, Alphabet, была названа самой востребованной американской компанией, а Facebook заняла второе место, а Amazon-третье. |
The 2019 lists identified Google's parent company, Alphabet, as the most sought-after U.S. company, with Facebook ranked second and Amazon ranked third. |
ILG является материнской компанией Interval International, поставщика членских и развлекательных услуг для индустрии отдыха. |
ILG is the parent company of Interval International, a provider of membership and leisure services to the vacation industry. |
Производство Фанты было прекращено, когда немецкие и голландские филиалы Coca-Cola воссоединились со своей материнской компанией. |
Fanta production was discontinued when the German and Dutch Coca-Cola branches were reunited with their parent company. |
Филиппа Аншутца был приобретен материнской компанией, журнала, газеты Инк. |
Philip Anschutz purchased the parent company, Journal Newspapers Inc. |
Компания vicount Productions была основана Компанией Daverne в 1961 году как издательство и материнская компания для компании Vicount Records. |
Viscount Productions was established by Daverne in 1961 as a publishing house and a parent company for Viscount Records. |
Шваб снова связался с компанией Bethlehem Steel Company через материнскую компанию-американскую судостроительную компанию. |
Schwab again became involved with Bethlehem Steel Company, through the parent company, the United States Shipbuilding Company. |
В 2016 году Arvato AG была объединена с материнской компанией Bertelsmann SE & Co. Кгаа и исключен из коммерческого регистра. |
In 2016, the Arvato AG was merged into the parent company Bertelsmann SE & Co. KGaA and deleted from the commercial register. |
В 1946 году адмиралтейство заключило контракт с английской электрической компанией, материнской компанией Напье, на разработку этого двигателя. |
The canal would be a major engineering project and has an estimated cost of US$20–30 billion. |
Затем Viacom объединилась со своей бывшей материнской компанией CBS Corporation в 1999 году. |
Viacom then merged with its former parent, CBS Corporation, in 1999. |
В 2016 году Arvato AG была объединена с материнской компанией Bertelsmann SE & Co. Кгаа и исключен из коммерческого регистра. |
In 2016, the Arvato AG was merged into the parent company Bertelsmann SE & Co. KGaA and deleted from the commercial register. |
В 2011 году Reddit стала независимой дочерней компанией материнской компании Condé Nast, Advance Publications. |
In 2011, Reddit became an independent subsidiary of Condé Nast's parent company, Advance Publications. |
В настоящее время они осуществляются их материнской компанией MGM, которая по контракту софинансировала трилогию фильма Хоббит. |
These are currently exercised by their parent company MGM, which under contract co-financed The Hobbit film trilogy. |
Такое заявление может быть подано материнской компанией в отношении дочерних предприятий группы или любым членом группы в отношении других ее членов, включая материнскую компанию. |
Such an application might be made by a parent in respect of subsidiary members of the group or by any member in respect of other members, including the parent. |
Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании. |
To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary. |
В 1991 году она была куплена компанией Saltchuk Resources, материнской компанией TOTE Maritime, и переименована в Northern Lights. |
In 1991, she was purchased by Saltchuk Resources, the parent company of TOTE Maritime, and renamed Northern Lights. |
Мы не будем выступать перед Gelger, вашей материнском компанией? |
Aren't we gonna pitch Gelger today, your parent department? |
В 1946 году адмиралтейство заключило контракт с английской электрической компанией, материнской компанией Напье, на разработку этого двигателя. |
In 1946, the Admiralty placed a contract with the English Electric Company, parent of Napier, to develop this engine. |
Если кто-то в этом проекте хотел бы произвести слияние с новой материнской компанией, их вклад был бы очень приветствован. |
If anyone on this project would like to effect a merge write on the new parent company, their input would be very welcome. |
В 1986 году WPP стала материнской компанией Picquotware, производителя чайников и кувшинов, базирующейся в Нортгемптоне. |
During 1986 WPP became the parent company of Picquotware, a manufacturer of teapots and jugs, based in Northampton. |
Estée Lauder становится материнской компанией более мелкого бренда и получает прибыль через меньший бренд. |
Estée Lauder becomes the parent company of the smaller brand and profits through the smaller brand. |
Peugeot вернулся к гонкам на мотоциклах высшего уровня в 2016 году с помощью проекта Moto3 в сотрудничестве с материнской компанией Mahindra. |
Peugeot returned to top-level motorcycle racing in 2016 via a Moto3 project in collaboration with parent company Mahindra. |
Эта недвижимость была подарена материнской компанией Хоумстейка, Barrick Gold, SDSTA для использования в качестве специализированного исследовательского центра в 2006 году. |
The property was donated by Homestake’s parent company, Barrick Gold, to the SDSTA for use as a dedicated research facility in 2006. |
Эта акция была первоначально сформирована компанией Jarretts под руководством материнской компании, известной как J Sports & Entertainment, LLC. |
The promotion was originally formed by the Jarretts under a parent company known as J Sports & Entertainment, LLC. |
В том же месяце Вокси, которому тогда было двадцать лет, сообщил, что был подвергнут обыску болгарскими правоохранительными органами в ответ на жалобу, поданную материнской компанией Denuvo Irdeto. |
The same month, Voksi, then in his twenties, reported having been raided by Bulgarian law enforcement in response to a complaint filed by Denuvo parent company Irdeto. |
Материнская компания может быть просто компанией, которая полностью владеет другой компанией. |
A parent company could simply be a company that wholly owns another company. |
Прандиум был материнской компанией для сетей Koo Koo Roo, El Torito, Chi-Chi'S и Hamburger Hamlet. |
Prandium was the parent company for the Koo Koo Roo, El Torito, Chi-Chi's and Hamburger Hamlet chains. |
По всей стране поставщиком и материнской компанией продукции Petro-Canada является Suncor Energy. |
Nationwide, Petro-Canada's upstream product supplier and parent company is Suncor Energy. |
Однако инвестиционные решения будут приниматься совместно материнской компанией и регулирующим органом. |
However, investment decisions would be made jointly by the parent company and the regulatory authority. |
Найджел Оукс основал SCL Group, которая является материнской компанией Cambridge Analytica. |
Nigel Oakes founded SCL Group, which is the parent company of Cambridge Analytica. |
Слияние завершилось через два дня, и компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией AT&T под переименованной материнской компанией WarnerMedia. |
The merger closed two days later, with the company becoming a wholly owned subsidiary of AT&T under the renamed parent company WarnerMedia. |
Это был первый в мире действующий проект по добыче нефтяных песков, принадлежащий и управляемый американской материнской компанией Sun Oil Company. |
It was the first operational oil sands project in the world, owned and operated by the American parent company, Sun Oil Company. |
Материнская компания TRW была приобретена компанией Northrop Grumman, а компания Blackstone приобрела ее компанию по производству автомобильных запчастей-крупного поставщика автомобильных систем. |
TRW's parent was acquired by Northrop Grumman, while Blackstone purchased its automotive parts business, a major supplier of automotive systems. |
Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn. |
The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port. |
Subaru Legacy первого поколения-это среднеразмерный Семейный автомобиль / универсал, разработанный компанией Fuji Heavy Industries. |
The first generation Subaru Legacy is a mid-size family car / wagon developed by Fuji Heavy Industries. |
Ваш отец владеет строительной компанией, верно? |
Your dad owns a construction company, right? |
Настоящим Вы соглашаетесь, что телефонные звонки Вам либо сделанные вами, чтобы связаться с Компанией, могут быть записаны. |
You hereby agree that telephone calls made, either by you contacting the Company, or when being contacted by the Company, may be recorded. |
В 1997 сделал Гоголь частной компанией, после того, как начался подъем российской экономики. |
Went private with gogol in '97 after the russian economy boomed. |
Running around in the woods with a bunch of faeries? |
|
Первый 100% электрический Снегоочиститель был запущен компанией Kassbohrer в июне 2019 года. |
The first 100% electric snow groomer was launched by Kassbohrer in June 2019. |
Маршруты, обслуживаемые компанией BEST, можно в общих чертах классифицировать по следующим категориям. |
The routes operated by BEST can be broadly classified in the following categories. |
Рэндольф восхищался молодой компанией электронной коммерции Amazon и хотел найти большую категорию портативных устройств для продажи через Интернет, используя подобную модель. |
Randolph admired the fledgling e-commerce company Amazon and wanted to find a large category of portable items to sell over the Internet using a similar model. |
Ангельский разговор - это саундтрек к фильму ангельский разговор, выпущенный компанией Coil. |
The Angelic Conversation is a CD soundtrack released by Coil for the film The Angelic Conversation. |
Data Junction, основанная в 1984 году, была частной компанией со штаб-квартирой в Остине. |
Data Junction, founded in 1984, was a privately held company also headquartered in Austin. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
Цветная версия Game Boy MK4 была разработана компанией Digital Eclipse и выпущена компанией Midway. |
The Game Boy Color version of MK4 was developed by Digital Eclipse and released by Midway. |
Первая CRM-система с открытым исходным кодом была разработана компанией SugarCRM в 2004 году. |
The first open-source CRM system was developed by SugarCRM in 2004. |
Поставка первых корпусов должна была состояться в декабре 1943 года, а первые три Штурмтигера были завершены компанией Алкетт к 20 февраля 1944 года. |
Delivery of the first hulls would occur in December 1943, with the first three Sturmtiger completed by Alkett by 20 February 1944. |
Первым коммерческим спутником связи стал Telstar 1, построенный компанией Bell Labs и запущенный в июле 1962 года. |
The first commercial communications satellite was Telstar 1, built by Bell Labs and launched in July 1962. |
Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown. |
Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown. |
Исаак Кола был представлен в Перу в 2002 году в качестве конкурирующего продукта компании Инка Кола после поглощения компании Инка Кола компанией Кока-Кола. |
Isaac Kola was introduced in Peru in 2002 as a rival product to Inca Kola after the take-over of Inca Kola by the Coca-Cola Company. |
Когда в 1943 году англичане изучали захваченный танк Тигр I, отчет о коробке передач был составлен компанией Армстронг Сиддли Моторс. |
When a captured Tiger I tank was studied by the British in 1943, the report on the gearbox was carried out by Armstrong Siddeley motors. |
В апреле 2007 года последние два из этих классических альбомов были переизданы компанией Universal / Threshold. |
In April 2007, the last two of these classic albums were re-released by Universal/Threshold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является материнской компанией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является материнской компанией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, материнской, компанией . Также, к фразе «является материнской компанией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
