Является одним из основателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
является настолько - is so
америка является - America is
TAHT является - taht is
больше озабоченности является - of more concern is
где приток экономических выгод является вероятным - where an inflow of economic benefits is probable
в документах, является - in the documents is
детский труд не является - child labour is not
какой автомобиль является его - what kind of car is it
которая является необходимостью - which is a necessity
который не является стороной - which is not a party
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
был одним из ведущих - was among the leading
Еще одним важным моментом является - another important point is
выразить всего одним словом - epitomize in the single word
является одним из ключевых направлений - is one of the key areas
является одним из самых крайних - is one of the most extreme
являются одним из девяти - are one of the nine
Одним из следствий - one consequence of
является одним из основных факторов - is a major driver
одним взглядом - in one glance
являются еще одним - are yet another
Синонимы к одним: одна, одно, одну, один
стрелок из лука - Archer
заглядывать из-за спины - gander
из линии - out of line
выпадают из употребления - fall out of use
напугать бежеуса из - scare the bejesus out of
глазурь из белков яиц - albumen glaze
обделка из полукруглого профиля - half-round molding
выход из партии - desertion of the party
булочка из пшеничного теста - white roll
сторонка из тонкого картона - pasteboard cover
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
основательные - thorough
основать республику - to establish a republic
Основатель и генеральный директор - is the founder and CEO
он является одним из основателей - he is a co-founder
основателем отец - founder father
создатель и основатель - creator and founder
основать дело, открыть дело - start a business
основатели этой компании - founding this company
основатель генеральный директор - founder ceo
основательницы - foundresses
Он является другом основателя фонда Electronic Frontier Джона Перри Барлоу. |
He is a friend of Electronic Frontier Foundation founder John Perry Barlow. |
Она является основателем и генеральным директором экспансии в Африке, Африке форум расширения, и Африк расширения журнала. |
She is the founder and CEO of Afrique Expansion, Afrique Expansion Forum, and Afrique Expansion magazine. |
Люксембург является одним из основателей Европейского Союза, ОЭСР, Организации Объединенных Наций, НАТО и Бенилюкса. |
Luxembourg is a founding member of the European Union, OECD, United Nations, NATO, and Benelux. |
Бронзовое изображение в натуральную величину короля Тэджо, основателя династии Горио, технически не является буддийской скульптурой. |
The bronze life-size image of King Taejo, the founder of the Goryeo Dynasty is technically not a Buddhist sculpture. |
Член кадетской ветви императорской семьи, Кокаку является основателем династической императорской ветви, которая в настоящее время сидит на троне. |
A member of a cadet branch of the Imperial Family, Kōkaku is the founder of the dynastic imperial branch which currently sits on the throne. |
Ахмад Ашкар является генеральным директором-основателем премии Хульта с 2009 года. |
Ahmad Ashkar serves as Founding CEO of the Hult Prize since 2009. |
Хоккей с мячом является традиционным видом спорта в Норвегии, и страна является одним из четырех основателей Федерации международного хоккея с мячом. |
Bandy is a traditional sport in Norway and the country is one of the four founders of Federation of International Bandy. |
Она является одним из основателей кенийской коалиции За мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, которая работает на благо равноправной демократии в Кении. |
She is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya. |
Джанет является основателем, владельцем и художественным руководителем NY Entertainment Connection, высококлассной развлекательной и производственной компании. |
Janet is founder,owner and artistic director of NY Entertainment Connection, a high-end event entertainment and production company. |
Мастер Син Юн, родившийся в 1927 году, является лидером гуманистического буддийского движения на Тайване и основателем Фо Гуан Шаня в 1960-х годах. |
Master Hsing Yun, born in 1927, is a leader in the humanistic Buddhist movement in Taiwan and was the founder of Fo Guang Shan in the 1960s. |
Она является основателем Института искусств и знаний АНО в Аккре. |
She is the founder of the ANO Institute of Arts & Knowledge in Accra,. |
Сакс также является основателем и художественным руководителем Opera Garden, оперного проекта Абердинского Международного молодежного фестиваля. |
Saks is also founder and artistic director of Opera Garden, the Aberdeen International Youth Festival's Opera Project. |
Он является одним из основателей Critters Buggin, Garage a Trois, Tuatara и Syncopated Taint Septet Скерика. |
He is a founding member of Critters Buggin, Garage a Trois, Tuatara, and Skerik's Syncopated Taint Septet. |
Он является основателем, председателем и генеральным директором частной акционерной компании Vista Equity Partners. |
He is the founder, chairman, and CEO of private equity firm Vista Equity Partners. |
Сестра другого суперзлодея мамонта, она является одним из основателей грозной пятерки и обычно изображается как враг титанов-подростков. |
The sister of fellow supervillain Mammoth, she is a founding member of the Fearsome Five and commonly depicted as an enemy of the Teen Titans. |
Точная личность основателя династии является предметом споров из-за фрагментарного характера записей того периода. |
The exact identity of the founder of the dynasty is a matter of debate, due to the fragmentary nature of the records from the period. |
Он является одним из основателей канадской хип-хоп команды Backburner. |
He is a founding member of the Canadian hip hop crew Backburner. |
Он является одним из основателей группы Cake. |
He is a founding member of the band Cake. |
Он является одним из основателей Сиэтлского Crack Sabbath. |
He is a founding member of Seattle's Crack Sabbath. |
Бэтмен также становится одним из основателей американского Общества Справедливости, хотя он, как и Супермен, является почетным членом и, таким образом, участвует лишь изредка. |
Batman also becomes a founding member of the Justice Society of America, although he, like Superman, is an honorary member, and thus only participates occasionally. |
Он также является основателем Школы Khan Lab School, кирпичной школы, связанной с Академией Хана. |
He is also the founder of Khan Lab School, a brick-and-mortar school associated with Khan Academy. |
В настоящее время он является основателем и председателем компании КОМ ДЕВ Интернэшнл , ведущего мирового конструктора, производителя и распространителя космической продукции и подсистем. |
He is the founder and currently Chairman of COM DEV International, a leading global designer, manufacturer and distributor of space products and subsystems. |
Он является основателем и председателем Фонда Дипанкар Дхьяан, некоммерческой гуманитарной организации. |
He is the founder and chairman of the Dipankar Dhyaan Foundation, a non-profit humanitarian organization. |
Председатель-основатель Ark, Арпад Буссон, является членом Глобального совета и председателем Absolute Return for Kids, US, Inc. |
Ark's Founding Chairman, Arpad Busson, is a member of the Global Board and is Chairman of Absolute Return for Kids, US, Inc. |
Он является основателем и председателем Сети развития Ага Хана, одной из крупнейших частных сетей развития в мире. |
He is the founder and chairman of the Aga Khan Development Network, one of the largest private development networks in the world. |
Почему был снят мой вопрос об упущении африканского происхождения Мухаммеда и обоснованности того, что он является истинным основателем ислама? |
Why was my question removed about the omission of Muhammad’s African ancestry and the validity of him being the true founder of Islam? |
Основатели никогда не рассматривали понятие дегенеративной смерти, событие, которое является полностью произведением современной медицины. |
Framers never considered degenerative death, an event which is the creation of modern medicine. |
Она является основателем и генеральным директором компании Evolutional Guidance Media R&D, Inc. |
She is the Founder and CEO of Evolutionary Guidance Media R&D, Inc. |
Сум также является основателем Backstage Business Academy, которая обучает артистов бизнесу, маркетингу и инвестированию. |
Sum is also the founder of Backstage Business Academy that educates entertainers on business, marketing and investing. |
Главной фигурой в теологии освобождения Палестины является англиканский священник Наим Атик, основатель Центра экуменического освобождения Сабила в Иерусалиме. |
The principal figure in Palestinian liberation theology is the Anglican cleric Naim Ateek, founder of the Sabeel Ecumenical Liberation Theology Center in Jerusalem. |
Он также является основателем коалиции создателей контента, группы музыкантов и креативщиков, которая выступает за права художников. |
He is also the founder of the Content Creators Coalition, a group of musicians and creatives that advocates for the rights of artists. |
Он является основателем и руководителем креативной контент-компании DONDA. |
He is the founder and head of the creative content company DONDA. |
Великобритания является одним из основателей Humanists International и европейской гуманистической Федерации. |
Humanists UK is a founding member of Humanists International, and the European Humanist Federation. |
Та-линь Хсу является председателем и основателем H&Q Asia Pacific, азиатской частной акционерной компании. |
Ta-lin Hsu is Chairman and founder of H&Q Asia Pacific, an Asian private equity firm. |
Она также является основателем независимого лейбла yidneth Records. |
She is also the founder of the independent record label Yidneth Records. |
Он также является одним из основателей команды супергероев, Teen Titans, и остается связанным с командой на протяжении нескольких ее многочисленных воплощений. |
He is also a founding member of the superhero team, the Teen Titans, and has remained affiliated with the team throughout several of its many incarnations. |
Таким образом, он является основателем Индо-греческого царства. |
He is therefore the founder of the Indo-Greek realm. |
Тикка является одним из основателей реестра дву и был его председателем правления с 2011 по 2014 год. |
Tikka is one of the TLD Registry founders and was its Chairman of the Board from 2011 to 2014. |
Турция является членом Устава ООН, одним из первых членов НАТО, МВФ и Всемирного банка, а также одним из основателей ОЭСР, ОБСЕ, ОЧЭС, ОИК и Большой двадцатки. |
Turkey is a charter member of the UN, an early member of NATO, the IMF and the World Bank, and a founding member of the OECD, OSCE, BSEC, OIC and G-20. |
Уэльс также является членом основательской глобальной группы, которая имеет права только на просмотр в сети Викимедиа. |
Wales is also a member of the founder global group, which has view-only rights across the Wikimedia network. |
Среди других проектов, он является основателем Всемирного дня очистки. |
Among other projects, it is the founder of World Cleanup Day. |
Бангладеш является одним из основателей группы восьми развивающихся стран, состоящей из восьми республик с мусульманским большинством. |
Bangladesh is a founding member of the Developing 8 Countries, a bloc of eight Muslim-majority republics. |
Во-вторых, цитирование статьи в прессе как Евангелие обычно нормально, но в данном случае пресса ошибочно повторила, что Маккоу является основателем. |
Second, citing an article in the press as gospel is usually ok, but in this instance the press has mistakenly repeated that McCaw is the founder. |
Египет является одним из основателей Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Лиги арабских государств, Африканского Союза и Организации исламского сотрудничества. |
Egypt is a founding member of the United Nations, Non-Aligned Movement, Arab League, African Union, and Organisation of Islamic Cooperation. |
Иран является одним из основателей ООН, ОЭС, Движения неприсоединения, ОИС и ОПЕК. |
Iran is a founding member of the UN, ECO, NAM, OIC, and OPEC. |
Он является основателем / редактором необычного JunketsAndJaunts. |
He is the founder/editor of the offbeat JunketsAndJaunts. |
Она является одним из основателей ковена женщин-пауков, полностью женского Викканского духовного круга, и выполняла Викканские ритуалы для местных духовных событий. |
She is a founding member of Spiderwoman Coven, an all women's Wiccan spiritual circle, and has performed Wiccan rituals for local spiritual events. |
Мухаммад, несомненно, является основателем ислама, и все остальное, подобное изложенным выше взглядам, является чисто религиозным. |
Muhammad is clearly the founder of Islam and anything else such as the views stated above are purely POV. |
Он также является директором-основателем компании USC'S Founder Central Initiative, которая занимается исследованием проблем и принятием решений, с которыми сталкиваются основатели на ранних стадиях стартапов. |
He is also the Founding Director of USC's Founder Central Initiative which researches issues and decision making faced by founders in the early stages of startups. |
Картер также является потомком Томаса Корнелла, предка основателя Корнеллского университета, и находится в дальнем родстве с Ричардом Никсоном и Биллом Гейтсом. |
Carter is also a descendant of Thomas Cornell, an ancestor of Cornell University's founder, and is distantly related to Richard Nixon and Bill Gates. |
Какая физическая особенность на твой взгляд является общей для всех официанток? |
What physical characteristic would you say is common to all of them? |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств. |
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States. |
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Мы должны обратиться к первопричинам этой проблемы, что и является задачей Организации Объединенных Наций. |
We must go to the root of the problem, and that is the task of the United Nations. |
В связи с этим не существует практически никакой разницы между использованием цепных индексов Ласпейреса или Пааше, что является преимуществом сцепления. |
It may make relatively little difference whether a Laspeyres or a Paasche chain index is used, and this is precisely the advantage gained by chaining. |
Он начал свою карьеру акробатом в Национальной цирковой труппе Набагопала Митры, основателя индуистской Мела. |
He started his career as an acrobat in the National Circus Company of Nabagopal Mitra, the founder of Hindu Mela. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является одним из основателей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является одним из основателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, одним, из, основателей . Также, к фразе «является одним из основателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
