Является то, что последний из них - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: appear, come, occur, arise, report, show up, offer, haunt, ghost, present oneself
являться любителем носить часы - be a fan of wearing a watch
являться объектом - be an object
больше не будет являться частью - will no longer be part of
будет являться основанием для - would be grounds for
будет являться основанием для прекращения вывода - will be grounds for termination o
являться в суд - turn up to court
являться причиной перегрев - cause overheat
являться членом комиссии - sit on a commission
являться, служить благодатной почвой для чего-л. - to be / provide a fertile field for smth.
являться на экзамен - go up for an examination
Синонимы к являться: представлять, являться, появляться, казаться, заявляться, видеться, привидеться, приехать, приходить, приезжать
Значение являться: Быть, служить чем-н..
где-то поблизости - somewhere nearby
должно быть что-то я могу - there must be something i can
в то время как вдохновляющий - while inspiring
в то время как я думаю об этом - while i think of it
знаю, что есть что-то - know there was something
я ищу кого-то, кто - i am looking for someone who
чтобы стрелять кто-то - to shoot someone
мне то, что вам нужно - me what you need
получил то, что хотел - got what we wanted
является то, что у вас - is that you had
Синонимы к то: так, в таком случае, ведь, мера, осмотр, что это, тая
Значение то: Употр. в начале главного предложения для подчёркивания его связи с предшествующим придаточным условным предложением.
поставить кого-то / что-то в тени - put someone/something in the shade
Вы хотите попробовать что-то - do you want to try something
выражает сожаление по поводу того, что - regretted the fact that
что вы делаете пятницу - what are you doing friday
свидетельствует, что - evidenced that
что росту - that boosted
что я был все еще жив - that i was still alive
с сожалением отмечает, что на конференции - with regret that the conference
является то, что - is something that is
что вы бы попробовать - that you would try
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
имя прилагательное: last, final, latest, latter, recent, late, later, ultimate, bottom, rearmost
последний рывок - last spurt
а в последнее время также - and recently also
в последний раз это произошло - the last time this happened
во время последнего ледникового периода - during the last ice age
когда в последний раз вы слышали - when was the last time you heard
последнее десятилетие - this last decade
мой последний раз - my last time
последние тенденции на рынке - the latest trends in the market
моя последняя работа была - my last job was
последний требуется - the latter is required
Синонимы к последний: последний, оставшийся в живых, переживший других, крайний, конечный, заключительный, прошлый, самый задний, задний, младший
Значение последний: Конечный в ряду чего-н..
перевод из-за границы - transfer from abroad
застреливаться из пистолета - shoot oneself with pistol
волокно из линейного полиамида - polymeric amide fiber
делать что-л. из чувства долга - to do smth. out of a sense of duty
выводимый из - derivable from
выполнены из монолитного - made of cast
жесткий из всех - toughest of all
состоят из денежных средств - consist of cash
один из их числа - one of their number
преобразование из восьмеричной системы в десятичную - octal-to-decimal conversion
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
или они так - or so they
если они приглашены - if invited
если они произойдут - should they occur
если они родились - if they were born
когда они поженились - when they got married
они хотят меня - they want me
они негодуют - they resent
они обычно включают - these usually involve
они моложе - they are younger
они хотя - them though
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
Это не является ужасающим или даже особенно страшным, 30 сантиметров - это то, на сколько повысился уровень моря за последние 150 лет. |
This is not terrifying or even particularly scary - 30 centimeters is how much the sea rose over the last 150 years. |
Российское вмешательство во внутреннюю политику США не является новостью. Такое вмешательство происходит последние сто лет. |
Russian interference with U.S. domestic policies isn't new; it has, in fact, been around for the last hundred years. |
В последние годы численность населения Флориды резко возросла, и по состоянию на 2019 год штат является получателем самого большого числа иностранных перевозчиков в стране. |
The population of Florida has boomed in recent years with the state being the recipient of the largest number of out-of-state movers in the country as of 2019. |
Аризона является 48-м штатом и последним из соседних штатов, которые были приняты в Союз, достигнув государственности 14 февраля 1912 года, совпадающего с Днем Святого Валентина. |
Arizona is the 48th state and last of the contiguous states to be admitted to the Union, achieving statehood on February 14, 1912, coinciding with Valentine's Day. |
Кроме того, поражение, которое потерпели крайне правые партии в ходе последних выборов в Германии, является ответом на расовую дискриминацию. |
And the electoral defeats inflicted on extreme right-wing parties, as in the case of the latest German elections, are a response to racial discrimination. |
В своей предвыборной кампании Бухари, чей кандидат на пост вице-президента является христианином, больше не делает акцент на шариате - исламском законодательстве, введенном за последние три года в 12 северных штатах. |
Buhari, whose running mate is a Christian, has toned down his support for Shari'ah, the strict Islamic legal system adopted by 12 northern states over the past three years. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не является законной церковью Христовой. |
The Latter Day Saints are not a legitimate Church of Christ. |
Торнтон является домом для юниорских футбольных клубов Thornton Hibs и Thornton Amateurs, последние из которых играют в любительской лиге Fife Premier. |
Thornton is home to the junior football clubs Thornton Hibs and Thornton Amateurs, the latter of whom play in the Fife Premier Amateur League. |
Самым последним примером является Bobby-C, который, согласно странице обсуждения Libdolittle, был статьей, которая была повторно создана много раз после различных AfD/CSDs. |
The most recent example being Bobby-C, which, per the talk page of Libdolittle, was an article that has been re-created numerous times post various AfD/CSDs. |
Последним фактором является нанесенный обвиняемому ущерб. |
The final factor is prejudice to the defendant. |
Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия. |
Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades. |
Техническое совещание по НПА является последним мероприятием ГЭН, к которому были привлечены различные организации, региональные центры и сети. |
The technical meeting on NAPs is the latest event of the LEG that involved mobilization of various organizations, regional centres and networks. |
Наиболее распространенной неисправностью, наблюдаемой в последние 20 лет, является точечная коррозия в трубах с холодной водой, также известная как точечная коррозия типа 1. |
The most common failure seen in the last 20 years is pitting corrosion in cold water tubes, also known as Type 1 pitting. |
Однако на нынешнем этапе последний подход является слишком претенциозным. |
The latter is, however, not feasible at the current stage. |
Этот последний результат используется в доказательстве Ройдена, что группа классов отображения является полной группой изометрий для метрики Тейхмюллера. |
This latter result is used in Royden's proof that the mapping class group is the full group of isometries for the Teichmüller metric. |
В последние несколько лет появилась заметная тенденция: пытаясь уменьшить неравенство, некоторые страны начали вводить или повышать минимальные зарплаты, причём самым свежим примером здесь является Мексика. |
One remarkable trend of the last few years has been the adoption or increase of minimum wages by countries hoping to mitigate inequality, with Mexico being the most recent example. |
Это пальто от Итона последний писк моды Неотразимого качества является единственной тканью, которую ни одна культурная моль никогда не ела. |
This Eton coat right off the boat Of quality unbeaten Is the only cloth the cultured moth Has never, ever eaten |
Одним из важнейших руководящих принципов НАСА является планируемое удаление космического аппарата и последних ступеней с орбиты по завершении полезного срока их эксплуатации. |
One of the most important of the NASA guidelines is the planned disposal of spacecraft and upper stages at the end of their useful life. |
Было пять основных обновлений и новых релизов в 2006, 2008, 2010, 2014, 2016 и 2018 годах, что является последним релизом JASPAR. |
There were five major updates and new releases in 2006, 2008, 2010, 2014, 2016 and 2018, which is the latest release of JASPAR. |
Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной. |
Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country. |
Несмотря на всю сегрегацию, дискриминацию и этническую и религиозную напряженность, Иерусалим является одним из последних по-настоящему многонациональных городов на Среднем Востоке. |
Despite all the segregation, discrimination, and ethnic and religious tensions, Jerusalem is also one of the Middle East’s last truly diverse cities. |
Вероятно, Хейгел не является единственным чиновником Министерства обороны, выступившим с предупреждением об опасных последствиях бюджетных сокращений, и, конечно же, он не будет последним. |
Hagel is obviously not the only defense official that has warned about the dangerous effects of artificial budget cuts, nor will he be the last. |
Контрацептивные средства, в том числе мужские и женские презервативы, выдаются бесплатно, хотя коэффициент пользования последними является низким. |
Contraceptives, including the male and female condoms, were available free of charge, although the user rate for the latter device was low. |
Миледи, плата за должностное преступление в государственном учреждении является последним прибежищем отчаявшихся. |
My lady, the charge of misconduct in public office is the last refuge of the desperate. |
Все, над чем она работала последние два года - это история о человеке, который также является центральным элементом расследования ФБР |
All she's worked on for 2 years is the story about a man who's also the focal point of an FBI investigation. |
Последний, по словам чиновников, является наиболее возможным и приемлемым способом в случае, если Россия изолирует Украину. |
According to officials, the latter option above would be the most feasible and acceptable method in case Russia isolates Ukraine. |
Человек, который сейчас представляет себя последним бастионом цивилизации на пути Исламского государства, на самом деле является последним, кто хотел бы увидеть его конец. |
The man who now holds himself up as civilization’s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated. |
Между этими двумя последними скоростями, если они оба существуют, находится диапазон скоростей движения вперед,при которых конкретный велосипед является самоустойчивым. |
Between these last two speeds, if they both exist, is a range of forward speeds at which the particular bike design is self-stable. |
Мои исследования последних двадцати лет показали, что то, что выглядит как гендерное различие, на самом деле является не гендерной двойной связью, а скорее двойной связью слабой стороны. |
But what my research has shown over the last two decades is that what looks like a gender difference is not really a gender double bind, it's a really a low-power double bind. |
В приведенной ниже нотации предположим, что буквы предшествуют числам и что ноль является последним числом. |
In the notation below, assume that letters precede numbers and that zero is the last number. |
Это произошло в Японии, которая, в основном, является высокотехнологичной страной (а не в доживающем последние дни Советском Союзе), но даже она оказалась неспособной предпринять адекватные меры предосторожности, чтобы не допустить катастрофы, которая случилась на четырех реакторных блоках. |
It was Japan, the high-tech country par excellence (not the latter-day Soviet Union) that proved unable to take adequate precautions to avert disaster in four reactor blocks. |
Песня является четырнадцатым и последним треком, который будет исполнен в туре, будучи исполненным после ее исполнения нового трека, Sayonara. |
The song is the fourteenth and final track to be performed on the tour, being performed after her performance of a new track, Sayonara. |
Ни для кого не является секретом то, что в последние годы деятельность Организации сдерживается финансовыми ограничениями. |
It is no secret that the operations of the Organization have in recent years been hampered by financial constraints. |
Патек является последним из участников теракта в Бали, представшим перед судом. |
Patek is the last of the Bali bombers to face justice. |
И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры. |
Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains. |
является последним результатом дипломатии тогда не можем точно так же заявлять, что терроризм имеет одинаковые требования. |
.. is the last resort of diplomacy,... .. then couldn't we say that terrorism has an equal claim on being that, too? |
Самым последним и современным интерпретатором языка LOLCODE является lci, написанный на языке C Джастином Мезой. |
The most recent and up-to-date interpreter for the LOLCODE language is lci, written in C by Justin Meza. |
В настоящее время единственным упоминанием о поперечном и продольном является последний абзац вступления. |
Currently the only mention of transverse vs longitudinal is the last paragraph of the intro. |
Мне нравится серьёзное отношение на самолёте, особенно на лётной палубе которая является последним эвфемизмом для кокпита. |
I like a serious attitude on the plane, especially on the flight deck which is the latest euphemism for cockpit. |
Последний является четырехкратным чемпионом мира по смешанным боевым искусствам, четырехкратным чемпионом мира и семикратным чемпионом России по боевому самбо. |
The latter is a four-time world champion in mixed martial arts, as well as a four-time world champion and seven-time Russian champion in combat sambo. |
По данным Forbes, Шарапова является самой высокооплачиваемой спортсменкой в мире, и она возглавляла этот список на протяжении последних 10 лет. |
Sharapova is the highest-paid female athlete in the world, according to Forbes data, and she’s topped the list for the past decade. |
Последний кусок персикового кобблера миссис ДиНизио, который является последним куском чего-либо в этом офисе. |
The last piece of Mrs. DiNizio's peach cobbler, which is the last piece of anything in this office. |
Думаю, что он возможно является последним шансом для нашей страны. |
I think he may be this country's last hope. |
В митохондриях он содержится в цитохромоксидазе С, которая является последним белком в окислительном фосфорилировании. |
In mitochondria, it is found in cytochrome c oxidase, which is the last protein in oxidative phosphorylation. |
Их положение по результатам последних опросов является самым высоким за последние пять лет. |
Labour's opinion poll ratings are the highest in five years. |
В настоящее время общепризнанным фактом является то, что в последние десятилетия производство становится все более высококвалифицированным. |
It is now well documented that manufacturing has become increasingly skill-intensive in recent decades. |
Капитолий штата Юта Солт-Лейк-Сити является последним местом в видеоигре The Last of Us. |
Utah's capitol Salt Lake City is the final location in the video game The Last of Us. |
Возможно, никто иной не смог бы воплотить в себе ту тайну, которой и является музыка лучше, чем наш последний композитор. |
Perhaps there's no one else who can better personify the mystery that is music than our final composer. |
Только в течение последних трех лет в ВВО один иностранный язык является обязательным. |
Only during the last three years in VWO one foreign language is mandatory. |
Сили, то, что у тебя есть, является последним кусочком мозаики. |
Seeley, what you have here... is the final piece to the puzzle. |
Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества. |
Family is an essential part of every person’s life and of our society. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
Clothes are an important part of modern life. |
Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев. |
A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months. |
Потенциал и правительства, и частного сектора в этой области является ограниченным. |
Both the Government and the private sector suffer from limited capacity. |
Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей. |
Its role in the globalization process is therefore no less crucial. |
Если религия является фактором, препятствующим осуществлению этих положений, то власти страны должны постараться устранить возникающие в этой связи проблемы. |
If religious issues were a factor impeding the implementation of those provisions, the Government must attempt to reduce the influence of those issues. |
Египет обычно представлял проект резолюции по транспарентности в вооружениях, но последние два года он этого не делает. |
Egypt used to introduce the draft resolutions on transparency in armaments, but has not done so for the last two years. |
Если предположить, что человек по телефону на самом деле является Мориарти. |
Assuming the man on the phone is actually is Moriarty. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является то, что последний из них».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является то, что последний из них» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, то,, что, последний, из, них . Также, к фразе «является то, что последний из них» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
