Ядерная установка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гражданский ядерный реактор - civilian nuclear reactor
водный гомогенный ядерный реактор - aqueous homogeneous nuclear reactor
кипящий легководный ядерный реактор - boiling light water reactor
корпусный ядерный реактор - tank nuclear reactor
экспериментальный ядерный реактор с натриевым охлаждением - experimental sodium cooled nuclear reactor
экспериментальный ядерный взрыв в мирных целях - peaceful nuclear-explosion experiment
ядерный нейтралитет - nuclear neutrality
ядерный спин - nuclear spin
ядерный объект - nuclear facility
Семипалатинский ядерный полигон - Semipalatinsk Test Site
Синонимы к ядерный: хороший, крепкий, отличный, атомный, первый сорт, классный, чудный, клевый
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
наводимая пусковая установка - traversing launcher
установка мин - mine deployment
вспомогательная установка - ancillary installation
установка замедленного коксования - delayed coking unit
инженерная установка для разведочного бурения - engineering exploration drill rig
буронабивная установка - bored pile drill rig
установка системы - system installation
установка кабеля - cable insertion
опытная установка для изоляции отходов - pilot plant for waste isolation
установка для гранулирования или таблетирования - pelleting machine
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
атомная станция, атомная электростанция, аэс
Термическая ядерная установка — это один из вариантов ядерной тяги. |
Nuclear thermal is but one flavor of nuclear propulsion. |
Ядерная двигательная установка была остановлена, и с помощью резервного дизельного двигателя неутомимый добрался до Гибралтара. |
The nuclear propulsion system was shut down and using backup diesel power Tireless made way to Gibraltar. |
Фордоу, ядерная установка близ Кума, содержит 16 каскадов, поровну разделенных между блоком 1 и блоком 2, в общей сложности 2710 центрифуг. |
Fordow, the nuclear facility near Qom, contains 16 cascades, equally divided between Unit 1 and Unit 2, with a total of 2,710 centrifuges. |
Ядерная двигательная установка будет иметь мегаваттный класс, при условии необходимого финансирования, заявил глава Роскосмоса. |
The nuclear propulsion would have mega-watt class, provided necessary funding, Roscosmos Head stated. |
Ядерная эффективность-количество ядерного топлива, используемого на единицу произведенной электроэнергии-менее важна для экономики; затраты на топливо в ядерной установке низки. |
Nuclear efficiency - the amount of nuclear fuel used per unit electricity generated - is less important to economics; fuel costs in a nuclear facility are low. |
Ядерная двигательная установка включает в себя широкий спектр двигательных методов, которые используют ту или иную форму ядерной реакции в качестве своего основного источника энергии. |
Nuclear propulsion includes a wide variety of propulsion methods that use some form of nuclear reaction as their primary power source. |
Завод в Зенденхорсте был расширен за счет мощной смесительной установки и производственного цеха для большего количества листовых экструдеров. |
The factory in Sendenhorst was expanded with a powerful mixing plant and a production hall for more sheet extruders. |
Когда они захотели провести телефон в дом, нужно было заказать и ждать, почти пять лет ждать установки. |
When they wanted a telephone in our house, they needed to order it and then wait - wait for nearly five years before it got installed in our house. |
Мы установили, что установка была построена частной компанией, которая заключила договор с местными властями. |
We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the locals. |
Устроюсь в школу ремонта видеомагнитофонов и займусь установкой телефонов-автоматов. |
I put myself through VCR repair school by installing pay phones. |
This script is very easy to install and configure. |
|
The setting angle of the blades ranges from 75 to 80º. |
|
Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах. |
The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes. |
установки для обжига и агломерации металлических руд. |
Installations for the roasting and sintering of metallic ores. |
А эти установки создают дополнительный элемент политической и военной напряженности в регионе, который уже и без того напряжен до предела. |
Those facilities serve as an additional element of political and military tension in a region already under a great deal of tension. |
котельное отделение- помещение, в котором установлена работающая на топливе установка, предназначенная для производства пара и жидкого теплоносителя. |
The boiler room- the space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or to heat a thermal fluid. |
Чтобы запустить рекламу со слайд-шоу и в Instagram, выберите цель Трафик, Конверсии, Установки приложения или Просмотры видео. |
To run your slideshow ad on Instagram too, choose Traffic, Conversions, App installs or Video views. |
Цены на нефть выросли после новостей, что в США бурильщики вытащили 94 буровые установки на прошлой неделе и устроили забастовку, самую большую с 1980 года, и это может затянуть процесс поставки нефти и нефтепродуктов. |
Oil prices rose after news that drillers pulled 94 rigs from US fields last week and a refinery strike, the biggest since 1980, could tighten gasoline supply. |
Установка, редактирование и удаление лимитов затрат для кампаний в Менеджере рекламы. |
Set, edit, and remove campaign spending limits in Ads Manager |
Для этого клавиатура SwiftKey для Android получает доступ к SMS-сообщениям при первой установке. |
To do this, the SwiftKey Keyboard for Android accesses your SMS messages upon first installation. |
Также должен сказать, что Вам нужно улучшить показатели по установке знаков съезда на шоссе. |
You could do a better job of marking the exits on the thruway. |
Мы думали, что он сбросил им свои координаты и получил установки. |
We figured he dropped his location to them and got set up. |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
Your nuclear counterpart, perhaps? |
|
Well, after trocar insertion, I'll... |
|
Цель подразумевает сильную Африку, настолько же сильную, как Америка и Россия, и Китай, и любая другая ядерная держава. |
The goal remains a strong Africa, just as America is strong, and Russia and China and every other nuclear power. |
Но, слава Богу, ядерная зима свела его последствия на нет! |
Thank God, Nuclear Winter canceled it out. |
Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи. |
That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers. |
We're down here on the beach, talking about where the land mines are. |
|
Мама добыла эти деньги с нефтяных скважин, она вкладывала и в газовые установки. |
Mama took the money from the oil wells, and she sunk it into gas pumps. |
Это барабанная установка еще со школы? |
Is this your drum set from high school? |
Выглядит как... буровая установка. |
It looks like a... a drill rig. |
Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы. |
Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for. |
После удовлетворительных результатов многие F4U-1As были оснащены новой силовой установкой. |
After satisfactory results, many F4U-1As were fitted with the new powerplant. |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена. |
Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped. |
Сообщалось, что пусковые установки БМ-21 Град использовались против американских войск во время вторжения в Ирак в 2003 году. |
It was reported that BM-21 Grad launchers were used against American forces during the 2003 invasion of Iraq. |
Все удаленные приложения останутся доступными пользователям для установки из Центра программного обеспечения Ubuntu и репозиториев. |
All removed applications will remain available to users for installation from the Ubuntu Software Center and repositories. |
На вершине находится большая установка широковещательных башен. |
The peak is host to a large installation of broadcast towers. |
При установке двух модулей памяти архитектура будет работать в режиме двухканальной архитектуры. |
When two memory modules are installed, the architecture will operate in dual-channel architecture mode. |
Отходы должны быть выгружены, когда судно находится в порту, и либо сожжены в мусоросжигательной установке, либо доставлены на объект по обращению с отходами. |
The waste is required to be offloaded when a ship is in port and either burned in an incinerator or taken to a waste management facility. |
Социальные установки остаются неизменными, поскольку арабское общество более консервативно и требует от своих членов подчинения. |
Social attitudes have remained constant because Arab society is more conservative and demands conformity from its members. |
Эта установка обычно достаточна для завершения целых производств, которые затем готовы к освоению. |
This setup is generally sufficient to complete entire productions, which are then ready for mastering. |
Сведите к минимуму использование химических веществ, следующих за установками обратного осмоса. |
Minimize the use of chemicals following the reverse osmosis units. |
В Лондоне на Трафальгарской площади проходит церемония установки елки. |
A ceremony takes place to erect the tree in London's Trafalgar Square. |
В сентябре 2012 года ли перенес операцию по установке кардиостимулятора, которая потребовала отмены запланированных выступлений на конвенциях. |
In September 2012, Lee underwent an operation to insert a pacemaker, which required cancelling planned appearances at conventions. |
Самый простой носитель включает в себя карманы, которые удерживают баллистические панели и ремни для установки носителя на пользователя. |
The most basic carrier includes pockets which hold the ballistic panels and straps for mounting the carrier on the user. |
В дополнение к пивоваренным заводам, другие виды применения новой технологии были найдены на скотобойнях и холодильных установках по всей Европе. |
In addition to the breweries, other uses for the new technology were found in slaughterhouses and cold storage facilities all over Europe. |
Установка включала звук, крупномасштабные проекции, лазеры, дымовые машины, точечные матричные дисплеи и скульптуры. |
The rules of offer and acceptance constitute a useful, but not essential, analytical tool in understanding the formation of contracts. |
Модель G 63 AMG V12, построенная в 2002 году, продемонстрировала целесообразность установки двигателя V12 в G-классе. |
The G 63 AMG V12, built in 2002, demonstrated the feasibility of installing the V12 engine in G-Class. |
Враги носят много различных видов оружия, включая дробовики, огнеметы и ракетные установки. |
Enemies carry many different weapons, including shotguns, flamethrowers, and rocket launchers. |
Разработчики посетили Чикаго, чтобы провести полевые исследования по установке, и использовали региональный язык для проверки подлинности. |
The developers visited Chicago to conduct field research on the setting, and used regional language for authenticity. |
Кроме того, два турбогенератора в выходном туннеле используют преимущества установки на высоте 50 метров над уровнем моря. |
Likewise, two turbine generators in the outfall tunnel take advantage of the plant elevation 50 metres above sea level. |
Таким образом, это сознательная ментальная установка, которая избегает вовлечения эмоций других людей. |
As such it is a deliberate mental attitude which avoids engaging the emotions of others. |
Практическая работа по установке системы началась в 1965 году, но к 1967 году была готова только тестовая версия на Сары-Шагане. |
Practical work to install the system started in 1965 but by 1967 only the test version at Sary Shagan was ready. |
Чайники могут нагреваться либо путем установки на плиту, либо с помощью собственного внутреннего электронагревательного элемента в вариантах исполнения прибора. |
Kettles can be heated either by placing on a stove, or by their own internal electric heating element in the appliance versions. |
Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК. |
K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces. |
Установка была похожа на предыдущий эксперимент, когда зрение вице-президента было сосредоточено на центральном перекрестье. |
The set up was similar to the previous experiment, with VP's vision fixated on a central cross hair. |
Эта установка для колес не используется в буксировочных приложениях, поскольку AGV может привести к тому, что прицеп будет вращаться с помощью домкрата. |
This setup for the wheels is not used in towing applications because the AGV would cause the trailer to jackknife when it turned. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерная установка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерная установка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерная, установка . Также, к фразе «ядерная установка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.