Установка замедленного коксования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
установка места - place setting
многозарядная пусковая установка - multi rocket launcher
бинауральная шумопеленгаторная установка - binaural listening system
установка для раскроя плит в размер под углом - angular panel sizing planking
рулонная установка - unwind unit
крупногабаритная рулонная установка - heavy-duty roll stand
атомная корабельная силовая установка - atomic power plant for ship propulsion
установка для восстановления сухого молока - milk reconstitution plant
исходная установка - initial setting
установка вручную - manual installation
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
замедлить ход - slow down
не замедлить - not slow to
замедлить кровотечение - slow the bleeding
замедлить себя ждать - be long in coming
Синонимы к замедлить: умедлить, промурыжить, застопорить, придержать, приостановить, задержать, положить под сукно, спустить на тормозах, затянуть, сдержать
коксование в кучах - coking in heaps
замедленное коксование - delayed coking
Синонимы к коксование: крекинг
В настоящее время в статье подробно рассматривается вопрос о том, какой подозреваемый в терроризме якобы использовал один из этих часов в качестве бомбы замедленного действия. |
Currently, the article goes deeply into specifics about which terrorism suspect is alleged to have ised one of these watches as a time bomb. |
Такой вред может включать нарушение нормальной работы компьютера (например, замедление работы или внезапное появление всплывающих окон) либо хищение персональных данных. |
This can include disrupting your computer's normal operations (making it run slower or causing abrupt pop-ups), or stealing your personal information. |
Осколочный, обычный, взрыватель с замедлением. |
Grenade, standard ammo, detonator with a short fuse. |
Но при отсутствии большого континентального массива вместо замедления здесь происходит только увеличение темпа урагана. |
But without as much land mass to slow it down here, it's just gaining momentum. |
Многие, кто был в таких авариях, говорят, что потом чувствуешь себя как в замедленной киносъёмке. |
You know, a lot of people say... who have been through similar traumatic experiences... that the following moments kind of feel like you're moving kind of in slow motion. |
Даже на самой большой скорости для меня вы в замедленном движении. |
Even at your fastest, you're moving in slow motion to me. |
Просто они происходят в замедленном действии. |
They just tend to happen in slow motion. |
like you were moving in slow motion. |
|
Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр. |
Watch it in slow motion and freeze-frame it. |
Это было похоже на то, как в замедленном движении падает дуб |
She said, like in slow motion, like an oak tree. |
I'm gonna execute a buttonhook pattern, super slow-mo. |
|
Замедленный метаболизм, потеря плотности костной ткани... ты должен быть готов к этому. |
Slowed metabolism, loss of bone density... you need to prepare for that. |
Использовать двигатели - для замедления? |
Should we use the thrusters to slow? |
Поэтому я ищу яд замедленного действия. |
So I'm looking for some delayed action possibility. |
К тому же, я подпорчу парню чай, так что его рефлексы будут замедлены. |
Plus, I'll spike the guy's tea so his reflexes are slow. |
У вашего сына замедленное сердцебиение. |
Your son has an extremely slow heart. |
До сих пор ингибиторы холинэстеразы являются наиболее популярным препаратом, используемым для замедления прогрессирования заболевания и улучшения когнитивных функций в течение определенного периода времени. |
Thus far, cholinesterase inhibitors are the most popular drug used to slow the progression of the disease and improves cognitive function for a period of time. |
К 1998 году мужчины покупали 52% одежды; в 2004 году это число выросло до 69% и не показывает никаких признаков замедления. |
By 1998 men were buying 52 percent of apparel; in 2004 that number grew to 69 percent and shows no sign of slowing. |
Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем. |
In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time. |
Вслед за матрицей, время пули и другие замедленные эффекты были представлены в качестве ключевых игровых механик в различных видеоиграх. |
Following The Matrix, bullet time and other slow-motion effects were featured as key gameplay mechanics in various video games. |
“К тому времени, когда он зарегистрировался на стойке регистрации отеля Шато Мармон в ночь на 28 февраля 1982 года, Белуши был бомбой замедленного действия, пустырем, беспорядком. |
“By the time he checked in at the front desk of the Chateau Marmont on the night of February 28, 1982, Belushi was 'a time bomb, a waste site, a mess. |
Изучаемые стратегии замедления ухудшения включают в себя корректировку условий труда, увеличение времени, которое дети проводят на открытом воздухе, и специальные типы контактных линз. |
Strategies being studied to slow worsening include adjusting working conditions, increasing the time children spend outdoors, and special types of contact lenses. |
Если всадник перемещает свой вес назад и вниз, возможны еще большие замедления. |
If the rider moves his weight back and down, even larger decelerations are possible. |
Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением. |
Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding. |
Он выбыл из очков, но сумел подобрать места, когда Альборето удалился с проблемой выхлопа, а Прост был замедлен с аналогичной неудачей. |
He dropped out of the points but managed to pick up places when Alboreto retired with an exhaust problem and Prost was slowed with a similar failure. |
Замедленная война редактирования, растянувшаяся на год два три четыре пять лет, безусловно, лучший способ узнать! |
A slow-motion edit war stretching out over a year two three four five years is surely the best way to find out! |
Это было основано на телевизионной камере, просматривающей монитор, отображающий изображения замедленного сканирования Apollo. |
This was based on a TV rate camera viewing a monitor displaying the Apollo slow-scan images. |
Добавление мер по ограничению выбросов и переход на неэтилированное топливо потребовали снижения степени сжатия и замедления времени воспламенения. |
The addition of emissions controls and adoption of unleaded fuel required lowered compression ratios and retarded ignition timing. |
Замедление времени также было предметом научно-фантастических работ, поскольку оно технически обеспечивает средства для перемещения во времени вперед. |
Time dilation has also been the subject of science fiction works, as it technically provides the means for forward time travel. |
Замедление времени можно вывести из наблюдаемого постоянства скорости света во всех системах отсчета, диктуемого вторым постулатом специальной теории относительности. |
Time dilation can be inferred from the observed constancy of the speed of light in all reference frames dictated by the second postulate of special relativity. |
Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям. |
All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment. |
В начале заболевания наиболее очевидными симптомами являются дрожь, ригидность, замедленность движений и трудности при ходьбе. |
Early in the disease, the most obvious symptoms are shaking, rigidity, slowness of movement, and difficulty with walking. |
По мере того как скорость космического луча уменьшается из-за замедления в стеке, ионизация увеличивается вдоль пути. |
As the cosmic ray speed decreases due to deceleration in the stack, the ionization increases along the path. |
Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе. |
Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion. |
Более подробно это обсуждалось позже, это очень полезно для аэробных спортсменов, где замедленная и подавленная усталость улучшит производительность. |
Discussed in more detail later, this is very beneficial to aerobic athletes, where delayed and suppressed fatigue will improve performance. |
По мере того как качество звука улучшалось, радиосети начали использовать их для замедления вещания на западном побережье, что в конечном итоге устранило необходимость в нескольких выступлениях. |
As sound quality improved, radio networks began using them for time-delaying west coast broadcasts, eventually eliminating the need for multiple performances. |
Охотник-это аналогичный класс с более низкими защитными характеристиками, но способностью перемещаться по лесной местности без замедления. |
Hunter is a similar class with lower defensive stats, but the ability to move through forest terrain without being slowed. |
Это все еще не могло избежать существенного замедления экономического и демографического роста по сравнению с предыдущим австро-венгерским периодом. |
This could still not avoid a substantial slowing of the economic and demographic growth compared to the previous Austro-Hungarian period. |
Другая возможность заключается в замедлении циркуляции термогалина. |
Another possibility is that there was a slowing of thermohaline circulation. |
Хотя атомоксетин имеет период полураспада, подобный стимуляторам, он проявляет замедленное начало терапевтических эффектов, подобных антидепрессантам. |
Although atomoxetine has a half life similar to stimulants it exhibits delayed onset of therapeutic effects similar to antidepressants. |
Моксидектин также доступен как в шестимесячной, так и в 12-месячной инъекции с замедленным высвобождением, ProHeart 6 или ProHeart 12, назначаемой ветеринарами. |
Moxidectin is also available in both a six-month and 12-month, sustained-release injection, ProHeart 6 or ProHeart 12, administered by veterinarians. |
Однако функция замедленного движения работает не со всеми играми, включая игры, совместимые с аксессуарами NES Zapper или R. O. B. |
However, the slow motion feature does not work with all games, including games compatible with the NES Zapper or R.O.B. accessories. |
Эта история была заимствована из скандинавской мифологии и исследовала концепцию замедления времени. |
The story drew from Norse mythology, and explored the concept of time dilation. |
Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый. |
Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side. |
Стена в основном действует для замедления теплопередачи от внешней поверхности к внутренней в течение дня. |
The wall predominantly acts to retard heat transfer from the exterior to the interior during the day. |
Любой рост льда был чрезвычайно замедлен и привел бы к любому нынешнему таянию льда. |
Consequently, they are the only race of Elves that matches the fertility of 'lesser' races, such as humans. |
Если большая часть замедления происходит от неизбежного трения, а не от торможения, то это означает выдавливание большей части рабочей нагрузки из транспортного средства. |
If the majority of deceleration is from unavoidable friction instead of braking, one is squeezing out most of the service from the vehicle. |
Эти животные показывают замедленные волны электроэнцефалографии, которые участвуют в возбуждении нейронов в головном мозге. |
These animals show slowed electroencephalography waves, which are involved in the firing of neurons in the brain. |
Поначалу запуск был непопулярен среди франчайзи, которые утверждали, что изменения привели к замедлению работы сервиса. |
At first, the launch was unpopular with franchisees who claimed that the changes caused service to slow down. |
Обратное происходило при спуске и замедлении движения. |
The reverse happened when descending and slowing down. |
Некоторые исследования направлены на замедление старения и продление здоровой продолжительности жизни. |
Some research effort is directed to slow aging and extend healthy lifespan. |
Потенциальные побочные эффекты могут включать запор, высокий уровень холестерина, замедление роста, ацидоз и камни в почках. |
Potential side effects may include constipation, high cholesterol, growth slowing, acidosis, and kidney stones. |
Парашюты используются для замедления транспортных средств, движущихся очень быстро. |
Parachutes are used to slow down vehicles travelling very fast. |
Таким образом, маловероятно, что люди будут иметь психологические способы замедления тревоги. |
Thus, it is unlikely that people would have psychological ways of slowing-down anxiety. |
Если этот гормон отсутствует, то может наблюдаться замедление или даже остановка роста. |
If this hormone is lacking, stunted or even halted growth may become apparent. |
Следующее утверждение относится к спору о парадоксе близнецов, а не к спору о замедлении времени. |
The following statement refers to the twins paradox dispute and not to the time dilation dispute. |
Налоговые поступления резко упали по мере замедления экономической активности. |
Tax revenues plunged as economic activity slowed. |
Когда враги находятся рядом, Алан может выполнить замедленный кинематографический маневр уклонения. |
When enemies are close, Alan can perform a slow-motion cinematic dodge maneuver. |
Во многих песнях группа исполняет ритардандо во время выхода, процесс постепенного замедления темпа. |
In many songs, the band does a ritardando during the outro, a process of gradually slowing down the tempo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «установка замедленного коксования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «установка замедленного коксования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: установка, замедленного, коксования . Также, к фразе «установка замедленного коксования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
