300 фунтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фунтов на галлон - pounds per gallon
фунтов наличными - pounds cash
фунтов в месяц - pounds per month
фунтов меньше - pounds less
90 фунтов на квадратный дюйм (6,2 бар) - 90 psi (6,2 bar)
девятьсот фунтов - nine hundred pounds
дополнительная сумма в десять фунтов на непредвиденные расходы - a margin of ?10 for unforeseen expenses
пролить фунтов - shedding pounds
несколько сотен тысяч фунтов стерлингов - several hundred thousand pounds
Синонимы к фунтов: фунт, полкило, фунт стерлингов
Торговля В 2006 году общий объем импорта и экспорта, включая нефтепродукты, составил 1059,9 млн. фунтов стерлингов и 797,7 млн. фунтов стерлингов, соответственно. |
In 2006, total imports and exports including petroleum products amounted to £ 1,059.9 million and £ 797.7 million, respectively. |
Я буду приходить и расписываться за его пенсию - это 80 фунтов в неделю. |
I turn up and sign for his benefits, 80 quid a week. |
Его поглощение (530 фунтов за акцию) в размере 1,3 миллиарда фунтов (2 миллиарда евро) было остановлено оппозицией для различных пайщиков из обеих партий. |
Its planned GBP 1,3 billion (EUR 2 billion) takeover (530p per share) was stopped by opposition for various shareholders from both parties. |
От имени Его Величества короля Франции назначена награда в тысячу фунтов тому, кто схватит Картуша! |
In the King's name... A reward of 1,000 pounds is offered for the capture of Cartouche. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Мэтт Хэмил, первокурсник из РТИ против Джейсона Слоана, двукратный чемпион из Фрэптона, за звание титула в весе 167 фунтов. |
Matt Hamill, a sophomore walk-on out of R.I.T., is set to take on Jason Sloan, two-time national champion, out of Frampton, for the 167-pound national title. |
A gratuity of 740 pound per annum to his widow. |
|
По прогнозам, резервы правительства на конец марта 2005 года составят 35 млн. фунтов стерлингов. |
Government reserves were forecast to stand at £35 million as at March 2005. |
После месяцев тяжёлой, изнурительной работы в спортзале пришло время впервые встать на весы и увидеть потерю в 20 фунтов. |
It's that time after months of hard, grueling work at the gym, and then you get your first time to weigh yourself, and you've lost 20 pounds. |
Он снова усмехнулся, так как превосходил Вольфа в весе по меньшей мере на семьсот фунтов. |
Again he grinned, for he outweighed Wolff by at least seven hundred pounds. |
Непонятно почему, но парашют стал разрываться на части при натяжении около 80 тысяч фунтов, хотя испытания на реактивных санях показали, что он должен был вынести натяжение, по крайней мере, 120 тысяч фунтов. |
Inexplicably, the parachute began to tear at about 80,000 pounds of drag, even though the rocket sled trials indicated it should have been able to handle at least 120,000 pounds. |
Из общего бюджета размером в 12 миллиардов фунтов стерлингов, предназначенного для международной помощи, министр иностранных дел выделил 700 миллионов фунтов на создание нового Фонда расширения возможностей (Empowerment Fund), который будет использоваться в качестве «мягкой» силы для борьбы с Владимиром Путиным. |
The foreign secretary has earmarked £700million of the £12billion aid budget to create a new Empowerment Fund which will be used as a soft weapon against Vladimir Putin. |
He's embezzled several hundred thousand pounds of ministry funds. |
|
Он превосходит меня в весе более чем на пятьдесят фунтов. |
He outweighs me by more than fifty pounds, Anita. |
На плечах он нес объемную, похожую на сардельку сумку, весившую не менее ста фунтов. |
Across his shoulders he bore the weight of a bulky sausage-shaped bag that weighed all of one hundred pounds. |
Sir James' time is worth 500 pounds per minute. |
|
Было бы несправедливо отнимать вас у вашей семьи из-за нескольких фунтов. |
It seems unfair of us to deprive your family of you for the sake of a few pounds. |
И вот уже началась распродажа участков лунной поверхности по 16,75 фунтов стерлингов за один акр [0,4 га]. |
Lunar land peddlers have started doing deals already – a one-acre plot can be yours for just £16.75. |
Я уплатила за свой участок пять фунтов, семь шиллингов и шесть пенсов! |
I paid five pounds, seven shillings and sixpence for my plot! |
Да он скорее всего дал какому-нибудь лаборанту 20 фунтов на лапу! |
He probably just slipped some lab technician 20 quid! |
Строительство займет 4 года и будет стоить несколько миллионов фунтов. |
The construction should take 4 years and cost several million pounds sterling. |
Да, в 11:00 утра 261 тысяча фунтов была переведена с этого счёта. |
Yes, at 11:00 a.m. local time, £261,000 was transferred out of this account. |
Запросы о снятии средств через банковский перевод подлежат комиссии в 15 фунтов (стерлингов). |
Withdrawal requests via wire transfer will incur a $25 fee for wires within the United States, and $40 fee for international wires (including Canada). |
There's a little matter of ten pounds I advanced you on your salary. |
|
Этот Серов привез ему большую сумму денег и десять фунтов кокаина незадолго до начала операции. |
This Serov chap delivered a large sum of money and ten pounds of cocaine shortly before the attack. |
Основным экспортным товаром является шерсть, на которую пришлось 2,5 млн. фунтов стерлингов. |
Wool was the major export, earning £2.5 million. |
Аппарат, похожий на блюдце шириной 15 футов и весом 6800 фунтов (посадочные модули будут выглядеть именно так), при помощи воздушного шара был поднят на высоту 120 тысяч футов. |
First, a balloon carries the 15-foot-wide, 6,800-pound saucer-like test vehicle — a stand-in for future real landers — to 120,000 feet. |
и тем не менее, согласно Национальной ассоциации кондитеров, почти 35 млн фунтов их продается под Хэллоуин. |
and yet nearly 35 million pounds of it are sold around Halloween, according to the National Confectioners Association. |
For a fee of 8 pounds your impertinence is too expensive. |
|
Она подстриглась и похудела на десять фунтов, хотя в этом не было необходимости. |
She cut her hair and lost ten pounds, though it wasn't necessary. |
Если вы заключаете сделку по Контракту в другой валюте, за исключением австралийских долларов, долларов США, новозеландских долларов, британских фунтов стерлингов или евро. |
Where you deal in a Contract denominated in a currency other than Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros. |
The other one was well over six feet and must have weighed close to three hundred pounds. |
|
Сметная сумма расходов на здравоохранение и социальное обслуживание в 2000/2001 году составляла приблизительно 3,8 млн. фунтов стерлингов. |
The estimated expenditure for health and social services in 2000/2001 was approximately £3.8 million. |
Изъятый бюст ДЕИ. 1.500 квадратных фунтов, лифт... это идеально. |
Seized in a DEA bust 1500 square feet, service elevator. |
«Миллион» долларов, фунтов или биткойнов кажется нам, простым смертным, огромной суммой денег, но, тем не менее, позвольте банкирам объяснить нам, почему им этого мало. |
“One million” of anything — pounds, dollars or Bitcoins, sounds like a lot to us rabble, but let bankers explain to you how it’s pretty much the same as nothing, really. |
Я бы согласился на зуд в заднице за полмиллиона фунтов. |
I'd take a pain in the arse for half a million quid. |
За последней участок земли мне дали всего тридцать фунтов за акр. |
The last parcel of land I sold down there only fetched thirty pounds an acre. |
Финансовая помощь, оказываемая САДК Соединенным Королевством, с 1991/92 года, когда ее объем был максимальным, постоянно сокращалась и в 1995/96 году составит, согласно оценке, 2,5 млн. фунтов стерлингов. |
United Kingdom funding of SADC has steadily declined from its peak in 1991/92, with an estimated expenditure for 1995/96 of £2.5 million. |
Потребительский кредит (Consumer credit) в млрд. фунтов в Великобритании за апрель (прогноз +0.30, предыдущее значение +0.10); |
For the GBP, consumer credit (Net lending to individuals) in billions of pounds in the UK in April (forecast of +1.1B, the previous value of +0.5B); |
Я смогла увести порядка тысячи фунтов за последние два года. |
I managed to divert near on 1,000 pounds over the last two years. |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
В результате, останется около 3 миллиардов фунтов наличными, и люди захотят, чтобы поезд шел медленнее. |
Now, you'll still have about three billion pounds left in change, and people will ask for the trains to be slowed down. |
Мне нужно 200 фунтов в неделю , чтобы это было экономически выгодно. |
I need 200 pounds per week to make this economically viable. |
С другой стороны, здесь все дорого - маленький бокал пива или сандвич обойдутся вам в 9 фунтов стерлингов (14 долларов США). |
But then everything is expensive - a small glass of beer or a sandwich knock you back £9 ($14) each. |
Поэтому, когда мы говорим о дороговизне энергии, надо знать, что стоимость киловатт-часа для передачи энергии от батарей куда-либо составляет порядка 200-300 фунтов. |
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt-hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds. |
Советую вам приготовиться к сотням фунтов свежего палтуса и сибаса. |
You're gonna be preparing hundreds of pounds of fresh halibut and branzino. |
И полмиллиона фунтов не хватит, чтобы купить его. |
Half a million pounds wouldn't buy you that lot. |
Борис Джонсон выделяет 700 млн фунтов на противодействие Владимиру Путину |
Boris Johnson puts £700m of foreign aid budget behind 'soft power' fund to combat Vladimir Putin |
На Западе ей надо будет сбросить несколько фунтов и научиться пользоваться косметикой. |
She needed to lose a few pounds and get a makeover in the West. |
Эти планы предусматривают, что в течение 10 лет, в 2001/02 - 2010/11 годы, капиталовложения в государственный железнодорожный сектор составят 14,7 млрд. фунтов стерлингов. |
Those plans envisaged Pound 14.7 billion of public sector rail investment in the ten years 2001/02-2010/11. |
Филипп как раз успешно закончил партию в гольф, выиграв у своего противника пять фунтов стерлингов. |
Philip Blake had just finished his eighteen holes, and he had been on his game - winning a fiver from his opponent. |
It straight to a gym, right? Losing a few pounds. |
|
Six pounds of rabbit skins. |
|
Сотканный в ремесленном центре Хереке в Турции, он является одним из самых больших ковров в Европе, весом 1080 фунтов. |
Woven at the Hereke Handicraft Center in Turkey, it is one of the largest carpets in Europe, weighing 1,080 pounds. |
Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей. |
Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need. |
На взвешивании Морас весил 138 фунтов, что на 2 фунта больше лимита на легкую борьбу без титула в 136 фунтов. |
At the weigh-ins, Moras weighed in at 138 lbs, 2 pounds over the lightweight non-title fight limit of 136 lbs. |
Линд страдал от проблем с весом, веся 250 фунтов к тому времени, когда он закончил среднюю школу. |
Lynde suffered from weight problems, weighing 250 pounds by the time he graduated high school. |
В октябре 1976 года Брайан Клаф, действуя по совету Питера Тейлора, подписал контракт с Ларри Ллойдом на сумму 60 000 фунтов стерлингов после первоначального периода кредитования. |
In October 1976 Brian Clough acting on Peter Taylor's advice signed Larry Lloyd for £60,000 after an initial loan period. |
После принятия закона о тюрьмах 1877 года, который привел к закрытию тюрьмы Висбех, она была продана на аукционе за 2100 фунтов стерлингов. |
Following the Prison Act 1877 that led to the closure of Wisbech gaol, it was sold by auction for£2,100. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «300 фунтов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «300 фунтов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 300, фунтов . Также, к фразе «300 фунтов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.