Carrera Panamericana шоссейные гонки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шоссейный велоспорт - road bicycle racing
Велоспорт. Шоссейные гонки . Групповой заезд, женщины - Cycling. Cycling Road. Individual road race women
Велоспорт. Шоссейные гонки . Групповой заезд, мужчины - Cycling. Cycling Road. Individual road race men
шоссейная гонка - road cycling
Велоспорт. Шоссейные гонки . Индивидуальный заезд, женщины - Cycling. Cycling Road. Individual time trial women
Велоспорт. Шоссейные гонки . Индивидуальный заезд, мужчины - Cycling. Cycling Road. Individual time trial men
шоссейных - highway
ландшафтный коридор вдоль шоссейной дороги - scenic highway corridor
шоссейный ездовой цикл - interstate driving cycle
шоссейный ездовой испытательный цикл - highway driving cycle
решать исход гонки - run off
Лыжные гонки. Женщины . 10 км . Раздельный старт - Cross-Country Skiing. Ladies'10 km
Велоспорт, трековые гонки , командная гонка преследования , женщины - Cycling, Cycling track, Team pursuit women
выходить из гонки - withdraw from race
вопросы гонки - race issues
гонки Hourse - race hourse
гонки вооружений на морском дне - arms race on the seabed
гонки сцепления - racing clutch
гонки я - race i
фиксирующие гонки - fixing races
Синонимы к гонки: гоночный, скаковой, разгон, разнос, состязание в скорости, набирание скорости
Федеральное управление шоссейных дорог появилось не раньше самих магистралей. |
The Federal Highway Administration, for example, didn't exist before there were highways. |
После убийств в Вилль-Давре и Фонтенебло и затем бешеной езды с Гариным по залитым лунным светом пустынным шоссейным дорогам в Гавр Зоя и Роллинг больше не встречались. |
Zoe and Rolling had not met since the murderous incidents at Ville d'Avray and Fontainebleau and a mad ride with Garin along the empty, moonlit road to Havre. |
Партизаны атаковали отступающие немецкие войска вдоль железных и шоссейных дорог во всем районе Люблина. |
The partisans attacked retreating German forces along railways and roads in the whole district of Lublin. |
Захват и оборона этой возвышенной местности считались жизненно важными для удержания шоссейных мостов. |
Seizure and defence of this elevated terrain was considered to be vital to holding the highway bridges. |
В то время как дороги были восстановлены, было построено мало новых дорог и очень мало разделенных шоссейных дорог, городских кольцевых дорог или объездных дорог. |
While roads were resurfaced, few new roads were built and there were very few divided highway roads, urban ring roads or bypasses. |
Варианты включают в себя крытые, трековые и шоссейные гонки, с большим количеством различных классов конькобежцев, так что вся семья может соревноваться. |
This vegetarian stance has been traced back to the times of the British Raj, with the advent of many new Vaishnava converts. |
MUTCD не содержит знаков, касающихся некоторых других дорожных и шоссейных ситуаций. |
The MUTCD does not provide signs dealing with some other road and highway situations. |
MUTCD не содержит знаков, касающихся некоторых других дорожных и шоссейных ситуаций. |
So Smatprt was a bit hoity-toity in how he presented his argument. |
Во Фландрии развита разветвленная транспортная инфраструктура портов, каналов, железных и шоссейных дорог. |
Flanders has developed an extensive transportation infrastructure of ports, canals, railways and highways. |
В городской транспортной комиссии в области залива Сан-Франциско чиновники говорят, что конгресс мог бы очень просто преодолеть банкротство доверительного Фонда строительства шоссейных дорог, подняв налоги на бензин. |
At the Metropolitan Transportation Commission in the San Francisco Bay Area, officials say Congress could very simply deal with the bankrupt Highway Trust Fund by raising gas taxes. |
Женщины также дебютировали в велоспорте, соревнуясь в шоссейных гонках. |
Women also made their debut in cycling, competing in the road race. |
Здесь несколько шоссейных рабочих на дорожных машинах заканчивали последний участок пути. |
Here several workers in road machines were finishing up the final section of a road. |
В 2008 году она заняла второе место на чемпионате Бельгии по шоссейным гонкам. |
She finished in second place in the Belgian National Road Race Championships in 2008. |
Помимо этого, при широкомасштабных наводнениях, широкие ручьи с обширными дренажными бассейнами, пересекающие шоссейные дороги, могут выйти из берегов. |
In addition, during large-scale floods, wide streams with large drainage basins which cross roads, may overflow. |
При появлении на дорогах из-за горячего асфальта его часто называют шоссейным миражом. |
When appearing on roads due to the hot asphalt, it is often referred to as a highway mirage. |
Велосипедные перчатки для шоссейных гонок или туров обычно без пальцев. |
Cycling gloves for road racing or touring are usually fingerless. |
Mileage signs for highway routes, Colorado. |
|
В 1895 году Государственное бюро шоссейных дорог рекомендовало построить более прямой маршрут, чтобы сократить это расстояние. |
The State Bureau of Highways recommended in 1895 that a more direct route be built to shorten this distance. |
Ассоциация шоссейных дорог США 66 также разместила свое первое объявление в выпуске сатердей Ивнинг пост от 16 июля 1932 года. |
The U.S. Highway 66 Association also placed its first advertisement in the July 16, 1932, issue of the Saturday Evening Post. |
Затем подошел к землянке, дверью ей служило узкое, очень низкое отверстие; она походила на те шалаши, которые обычно сооружают себе шоссейные рабочие на краю дороги. |
He approached the hut; its door consisted of a very low and narrow aperture, and it resembled those buildings which road-laborers construct for themselves along the roads. |
В 1953 году он стал чемпионом Швейцарии по шоссейным гонкам. |
He was the Swiss National Road Race champion in 1953. |
Варианты включают в себя крытые, трековые и шоссейные гонки, с большим количеством различных классов конькобежцев, так что вся семья может соревноваться. |
Variants include indoor, track and road racing, with many different grades of skaters, so the whole family can compete. |
А готовясь к войне, НКВД построил еще много заводов, шоссейных и железных дорог. |
And in preparation for war, the NKVD put up many more factories and built highways and railroads. |
Робик ездил на велосипедах-кроссах и на многих других больших шоссейных гонках, которые все еще проводились. |
Robic rode cyclo-cross races and as many of the big road races that were still run. |
Писатель USA Today Джефферсон Грэм утверждал, что получил комбинированный городской / шоссейный mpg в размере 22 mpg. |
USA Today writer Jefferson Graham claimed to get combined city/highway mpg of 22 mpg. |
Грузовик потребляет в среднем 88 кВт * ч на 100 километров пути при использовании на городских, междугородних и шоссейных маршрутах. |
The truck consumes an average of 88 kWh per 100 kilometers when used on the tours to city, intercity and highway routes. |
В 1989 году рейтинг EPA для силового поезда 3.0 / Ultradrive изменился до 18 городских / 26 шоссейных миль на галлон. |
In 1989 the EPA rating for the 3.0/Ultradrive power-train changed to 18 city / 26 highway MPG. |
Система дорог на Американском Самоа включает в себя дороги, считающиеся федеральными шоссейными дорогами, которые имеют протяженность 120 миль, а также мощеные и немощеные общественные дороги протяженностью примерно 100 миль. |
American Samoa's highway system consists of 120 miles of roads designated as federal highways and approximately 100 miles of paved and unpaved public roads. |
Будьте уверены, что шоссейный рабочий из Ганьи всю эту кутерьму не зря затеял: тут наверняка объявился дьявол. |
You may be certain that the mender on the Gagny road did not take all that trouble for nothing; he was sure that the devil had come. |
Эти аббревиатуры по-прежнему относятся к оставшимся строениям и землям, оставшимся со времен БР и теперь находящимся на попечении исторического поместья железных дорог/шоссейных дорог Англии. |
These abbreviations still hold for remaining structures and land remaining from BR days and now in the care of the Historic Railways Estate/Highways England. |
В Северной Америке популярны программы по внедрению шоссейных дорог, в рамках которых компании и организации берут на себя обязательства по очистке участков дороги. |
In North America, Adopt a Highway programs are popular, in which companies and organizations commit to cleaning stretches of road. |
В 1993 году Армстронг выиграл 10 однодневных соревнований и этапных гонок, но его прорывной победой стал Чемпионат мира по шоссейным гонкам, проходивший в Норвегии. |
In 1993, Armstrong won 10 one-day events and stage races, but his breakthrough victory was the World Road Race Championship held in Norway. |
Я просто считаю его новаторскую деятельность в области шоссейных гонок в Северной Ирландии заметной и достойной публикации. |
I simply regard his pioneering road race activity in Northern Ireland as notable and worthy of publication. |
В свете этой проблемы африканские страны сделали строительство шоссейных, железных дорог и аэропортов своим абсолютным приоритетом. |
Given that challenge, African countries have made an absolute priority of building road, railway and airport infrastructure. |
В стране было разрушено более 1500 км шоссейных дорог, примерно 12000 км грунтовых дорог и 80 мостов. |
More than 1,500 kilometres of paved roads, arid highways, about 12,000 kilometres of unpaved roads and 80 bridges suffered damage. |
В 1920 году комиссар шоссейных дорог штата Мичиган выступил за строительство плавучего туннеля через пролив. |
In 1920, the Michigan state highway commissioner advocated construction of a floating tunnel across the Straits. |
Закон О шоссейных дорогах 1835 года отдавал шоссейные дороги под управление приходских землемеров и позволял им оплачивать связанные с этим расходы по ставкам, взимаемым с арендаторов земли. |
The Highway Act 1835 placed highways under the direction of parish surveyors, and allowed them to pay for the costs involved by rates levied on the occupiers of land. |
Холмистая трасса также является хорошей особенностью для шоссейных велосипедных гонок, которые обычно проводятся на автодроме. |
The hilly course is also a good feature for road cycling races usually held at the circuit. |
Трубопровод пересекает 45 крупных рек, а также 200 железных и шоссейных дорог. |
The pipeline crosses 45 major rivers as well as 200 railways and highways. |
Ниш легко доступен, имея аэропорт-ниш Константин Великий аэропорт и будучи точкой пересечения многочисленных железнодорожных и шоссейных линий. |
Niš is easily accessible, having an airport – Niš Constantine the Great Airport and being a point of intersection of numerous railroad and highway lines. |
В 2002 году на оборудовании Shimano были выиграны чемпионаты мира как в шоссейных, так и во временных дисциплинах. |
In 2002, world championships in both the road and time trial disciplines were won on Shimano equipment. |
Он также учился в Национальной школе понтов и шоссейных дорог. |
He also studied at the École Nationale des Ponts et Chaussées. |
Загрязненный сток с автомобильных и шоссейных дорог может быть значительным источником загрязнения воды в прибрежных районах. |
Polluted runoff from roads and highways can be a significant source of water pollution in coastal areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Carrera Panamericana шоссейные гонки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Carrera Panamericana шоссейные гонки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Carrera, Panamericana, шоссейные, гонки . Также, к фразе «Carrera Panamericana шоссейные гонки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
