Ten lire. Pay at the cashier's - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He also set free Peter, a Tartar servant, who may have accompanied him from Asia, and to whom Polo bequeathed 100 lire of Venetian denari. |
Он также освободил Петра, слугу-татарина, который, возможно, сопровождал его из Азии и которому Поло завещал 100 лир венецианских динари. |
In January 1898 the tariff was lowered from 75 lire a tonne to 50 lire, but this was generally considered to be too little and too late. |
В январе 1898 года пошлина была снижена с 75 лир за тонну до 50 лир, но это, как правило, считалось слишком мало и слишком поздно. |
I've lost the entire day, you'll have to give us 10.000 lire each. |
Мы потеряли целый день, вы должны заплатить нам по 10000 лир каждой. |
A member of the audience who wants to remain anonymous, is offering 10,000 lire to couple 24, for a hot samba. |
Один из зрителей, пожелавший сохранить анонимность, предлагает 10,000 лир паре номер 24 за жаркую самбу. |
These cashiers held the money for a fee. |
Эти кассиры держали деньги за определенную плату. |
When apothecia are shaped like squiggly line segments instead of like discs, they are called lirellae. |
Когда апотеции имеют форму волнистых сегментов, а не дисков, они называются лиреллами. |
For example, Germans usually tip their waiters but almost never the cashiers at big supermarkets. |
Например, немцы обычно дают чаевые своим официантам, но почти никогда кассирам в больших супермаркетах. |
The screenplay was reviewed by Mike White of Cashiers du Cinemart. |
Я хотел бы сказать, что это время было улучшено в два раза. |
One evening I was short of money and George loaned me a hundred lire. |
Один раз у меня не хватило денег, и Жорж одолжил мне сто лир. |
Olga placed the child with a German-speaking peasant woman whose own child had died, and who agreed to raise Mary for 200 lire a month. |
Ольга отдала ребенка немецкоговорящей крестьянке, чей собственный ребенок умер, и та согласилась растить Марию за 200 лир в месяц. |
Not having any lire, Langdon overpaid the driver in U.S. dollars. |
Поскольку лир у Лэнгдона не было, за поездку пришлось переплатить, сунув таксисту несколько долларов. |
Of course, said Catherine, if it hadn't been crooked we'd never have backed him at all. But I would have liked the three thousand lire. |
Правда, не будь тут жульничества, мы бы на нее не ставили, - сказала Кэтрин. - Но мне нравилось, что мы получим три тысячи лир. |
Considering the victim's young age and the inauspicious circumstances of death, et cetera, et cetera... the amount granted is 220 million lire. |
Учитывая молодой возраст жертвы и неблагоприятные обстоятельства смерти, и так далее, так далее... выделяемая сумма... 220 миллионов лир. |
But when it's time to pull out the 1,000 lire... |
А потом, когда нужно вытащить тысячу лир... |
Я дал швейцару и пулеметчику по десять лир. |
|
Yen, deutschmarks, pounds, lire, pesos, wons, francs, shekels, rupees. |
Иены, марки, фунты, лиры, песо, воны, франки, шекели, рупии. |
Some large corporations such as Costco have used pneumatic tubes in the past to transfer money from the food court to the main cashiers. |
Некоторые крупные корпорации, такие как Costco, в прошлом использовали пневматические трубки для передачи денег от фуд-корта к главным кассирам. |
I only have 10, 000 lire; not even 70 marks. |
У меня всего 10 тысяч лир, это меньше 70 марок. |
Inzaghi, however, was soon on the move once again to his sixth team in seven seasons, this time to Juventus for a reported 23 billion lire. |
Однако вскоре Индзаги снова перешел в свою шестую команду за семь сезонов, на этот раз в Ювентус за заявленные 23 миллиарда лир. |
The film was a great box office success in Italy, where it grossed a total of 1,846,285,530 Italian lire. |
Фильм имел большой кассовый успех в Италии, где он собрал в общей сложности 1,846,285,530 итальянских лир. |
Cashiers have lost their jobs to cash overages/shortages, either for repeated violations or for large overages or shortages. |
Кассиры потеряли работу из-за перерасхода/нехватки наличных денег, либо из-за повторных нарушений, либо из-за больших перерасходов или нехватки. |
The race was for horses that had never won a race worth one thousand lire or more. |
Предстоял заезд для лошадей, ни разу не бравших приза больше тысячи ливров. |
Cashiers can view and modify information about a customer in Retail POS. |
Кассиры могут просматривать и изменять информацию по клиенту в Retail POS. |
If you do not set up bar codes for the variants, cashiers must enter the product master, and then select the variant. |
Если не настроить штрихкоды для вариантов, кассиры должны ввести шаблон продукта, а затем выбрать вариант. |
Cashiers can select input from a list or enter it as a code, a number, a date, or text. |
Кассиры могут выбрать сведения из списка или ввести их в виде кода, числа, даты или текста. |
Onwards for these 4 damn lire, until we die! |
Заработаемся до смерти ради нескольких лир! |
Thanks, Cocles; you are the pearl of cashiers. |
Хорошо, Коклес; вы самый исправный казначей на свете. |
Никто из кассиров уже не учит латынь? |
|
Он оттаскивает кассиров от тревожных кнопок. |
|
We catch a lot of cashiers that way. |
Мы так кассирш отлавливаем. |
Ten lire. Pay at the cashier's. |
Десять лир, заплати в кассу. |
In '37, when the State gave to those who built public housing a contribution of 4,000 lire per room, he made two deals. |
В 1937, когда тому, кто строил муниципальные дома, государство давало 4.000 лир, он провернул дельце. |
Плюс паек на семью, который составляет 800 в день. |
|
Cashiers picked up on the early notes, but, er... then it got harder to spot. |
Кассиры насторожились, когда впервые увидели эти банкноты, но... Потом их стало тяжелее распознать. |
Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир. |
|
Я скопил 20 тысяч лир! |
|
The courts also ruled that the Italian Masons owed 100 miiiion lire in interest and back rent.. . |
Суды также постановили, что итальянские каменщики задолжали 100 миллионов лир в виде процентов и арендной платы.. . |
The 100 million lire debt was reduced by fourfifths, so the Craft was required to pay only 20 million at the rate of 1 million per year for two decades. . |
Долг в 100 миллионов лир был уменьшен на четыре пятых, поэтому судну требовалось выплачивать только 20 миллионов из расчета 1 миллион в год в течение двух десятилетий. . |
It gives the interest on 100 lire, for rates from 1% to 8%, for up to 20 years. |
Он дает проценты на 100 лир, по ставкам от 1% до 8%, на срок до 20 лет. |
Constructed at a cost of 6 million lire to designs by Erasmo Piaggio, the Principessa Jolanda has also been called the first true Italian luxury liner. |
Построенный за 6 миллионов лир по проекту Эразмо Пьяджо, Principessa Jolanda также был назван первым настоящим итальянским лайнером класса люкс. |
Wheat prices in Milan increased from 225 lire a tonne to 330 lire a tonne in April 1898. |
Цены на пшеницу в Милане выросли с 225 лир за тонну до 330 лир за тонну в апреле 1898 года. |
The footage showed Clarke and Bell as cashiers in a shop-like set-up. |
На кадрах Кларк и Белл были изображены кассирами в похожей на магазин обстановке. |
This was followed by payments of 40 Lire per month from July 1483 until February 1485 totalling 800 Lire. |
За этим последовали выплаты в размере 40 лир в месяц с июля 1483 по февраль 1485 года на общую сумму 800 лир. |
The Confraternity offered them only 100 Lire as a result of the petition. |
Братство предложило им только 100 лир в результате прошения. |
A contemporary example of technological unemployment is the displacement of retail cashiers by self-service tills. |
Современный пример технологической безработицы - вытеснение розничных кассиров кассами самообслуживания. |
Его внутренний валовой продукт составлял 1 168 745 000 лир. |
|
Paolo, the youngest child, would get six finished violins—valued at 1,000 lire—as well as some household effects and cash. |
Паоло, самый младший ребенок, получит шесть готовых скрипок стоимостью в 1000 лир, а также кое—какие домашние вещи и наличные деньги. |
There were also annual payments to his two sons of 150 and 300 lire each and 170 lire for Annunciata and 100 for Francesca. |
Кроме того, он ежегодно выплачивал двум своим сыновьям по 150 и 300 лир каждому, а также 170 лир Аннунсиате и 100 Франческе. |
In 1733, he had bought his youngest son a partnership in a local textile firm for the large amount of 25,000 lire. |
В 1733 году он купил своему младшему сыну партнерство в местной текстильной фирме за крупную сумму в 25 000 лир. |
People who had acquired large accumulations of cash began to deposit their money with cashiers to protect their wealth. |
Люди, которые приобрели большие накопления наличных денег, начали вкладывать свои деньги в кассы, чтобы защитить свое богатство. |
Many larger stores use systems to securely transport excess cash from checkout stands to back offices, and to send change back to cashiers. |
Многие крупные магазины используют системы для безопасной транспортировки излишков наличных денег с кассовых стендов в бэк-офисы и отправки сдачи обратно кассирам. |
Many large retailers used pneumatic tubes to transport cheques or other documents from cashiers to the accounting office. |
Многие крупные розничные торговцы использовали пневматические трубки для транспортировки чеков или других документов от кассиров в бухгалтерию. |
Some sources also record that Cianciulli apparently received Setti's life savings, 30,000 lire, as payment for her services. |
Некоторые источники также сообщают, что Чианчулли, по-видимому, получил сбережения Сетти, 30 000 лир, в качестве оплаты за ее услуги. |
Soavi's body was given the same treatment as Setti's, and Cianciulli is said to have obtained 3,000 lire from her second victim. |
С телом Соави поступили так же, как и с телом Сетти, и говорят, что Чианчулли получил 3000 лир от своей второй жертвы. |
From Cacioppo, Cianciulli reportedly received 50,000 lire, assorted jewels and public bonds. |
От Качиоппо Чианчулли, как сообщается, получил 50 000 лир, различные драгоценности и государственные облигации. |
In recent years, cashiers and shroff officers have often been replaced with automated machines. |
В последние годы кассиры и сотрудники Шроффа часто заменялись автоматическими машинами. |
Point-of-sale cashiers sometimes ask consumers for their home ZIP Codes. |
Кассиры торговых точек иногда спрашивают у потребителей их домашний почтовый индекс. |
In the display cases, literature, postcards and souvenirs which can be bought at the cashiers booth. |
В витринах-литература, открытки и сувениры, которые можно купить в кассах киосков. |
Citizens who violated the decree had to pay fifty lire, and foreigners’ goods were confiscated. |
При виде этой фигуры мальчик начинает плакать, и оба мужчины обнимают его и утешают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ten lire. Pay at the cashier's».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ten lire. Pay at the cashier's» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ten, lire., Pay, at, the, cashier's , а также произношение и транскрипцию к «Ten lire. Pay at the cashier's». Также, к фразе «Ten lire. Pay at the cashier's» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
