You guys are both unbelievable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you may well say so - вы можете так сказать
you are right - ваша правда
i know about you - я знаю о вас
you can go horse riding - Вы можете покататься на лошадях
method that suits you - метод, который подходит вам
money you can't afford to lose - Деньги, которые вы не можете позволить себе потерять
if you haven't had a chance to - если вы не имели шанс
doom you - обрекают вас
respect of you - уважать вас
spare you the trouble - избавить вас от неприятностей
Синонимы к You: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к You: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение You: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, трос, смешно одетый человек
verb: выставлять на посмешище, осмеивать, издеваться, насмехаться, укреплять оттяжками, расчаливать, удирать
see you guys - увидимся
score one for the good guys - Счет один для хороших парней
you guys are not - вы, ребята, не
happy for you guys - рад за вас, ребята
Why don't you guys freeze him? - Почему бы вам, ребята, не заморозить его
You guys ever think about fish? - Ребята, вы когда-нибудь думали о рыбе
You need to get your guys in line - Тебе нужно поставить своих ребят в очередь
You guys go home to rest first - Ребята, вы сначала пойдете домой отдохнуть
So, how are you guys related? - Итак, как вы, ребята, связаны
I thought you guys knew this area - Я думал, вы, ребята, знаете эту местность
Синонимы к guys: joe, gent, Joe Schmo, gentleman, dude, hombre, fellow, man, fella, lad
Антонимы к guys: gals, adolescents, aliens, animals, aunts, babes, baggages, bags, beasts, besoms
Значение guys: a man.
the country you are - страна вы
are of more recent date - имеют более позднюю дату
mechanisms are in place - механизмы для
are reminiscent - напоминают
are subject to the same obligations - могут быть те же обязательства
are not allowed to post - не разрешается размещать
goods are received - товар получен
precautions are - меры предосторожности
we are proud of our accomplishments - мы гордимся нашими достижениями
you are not online - ты не в сети
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
referencing both - ссылки как
both previous - как предыдущая
both surfaces - обе поверхности
both domestic and foreign - как отечественных, так и зарубежных
burning the candle at both ends - сжигая свечу с обоих концов
result from both - результат как
both streams - оба потока
both pieces - обе части
from both of you - от вас обоих
both of you have - у вас обоих
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
unbelievable but true - Невероятно, но факт
with a unbelievable speed - с невероятной скоростью
an unbelievable experience - невероятный опыт
unbelievable but - невероятно, но
quite unbelievable - совершенно невероятным
too unbelievable - слишком невероятно
unbelievable beauty - невероятная красота
It's just unbelievable sale - Это просто невероятная распродажа
He makes unbelievable carnitas - Он делает невероятные карниты
You are unbelievable, you know that? - Ты невероятен, ты знаешь это
Синонимы к unbelievable: unthinkable, unconvincing, implausible, unrealistic, inconceivable, unimaginable, dubious, improbable, hard to swallow, beyond belief
Антонимы к unbelievable: believable, plausible, credible
Значение unbelievable: not able to be believed; unlikely to be true.
You guys are both unbelievable. |
Вы, ребята, просто невероятны. |
Ты был просто невероятно спокоен с этими алкашами. |
|
I want guys on her during the day and I want a watch on her house at night. |
Я хочу, чтобы днем ее повсюду сопровождали, а ночью велось наблюдение за ее домом. |
Мы бы украсили крышу, заставили бы парней надеть смокинги. |
|
Only 16 percent defined it as, violent holy war against unbelievers. |
Только 16% определили его как жестокую священную войну против неверных. |
Those guys in my band, they're not my friends. |
Парни из моей группы, мне не друзья. |
Вы здесь просто совершаете одну ошибку за другой. |
|
There's Got your back guys and I'll be back guys. |
Всегда есть я прикрою тебя парни, и я вернусь парни. |
If they're pictured as unbelievably heroic, you see, it seems natural that they have life spans to suit. |
Если их представляют непревзойденными героями, вполне естественна и соответствующая продолжительность жизни... |
We may not win, but we will make your victory an unbelievably costly one. |
Мы можем проиграть, но твоя победа будет стоить невероятно дорого. |
Gabi, these guys all have MBA's. |
Габи, эти ребята все учились на МБА. |
They got both exits covered, and if this is gonna be a bloodbath, I'm out, because the guys outside are just doing their jobs! |
Они прикрыли оба выхода, и если собираешься устроить здесь бойню, то я не участвую, потому как эти парни снаружи просто выполняют свою работу! |
Jesus, I mean, you guys do nothing but complain about how you can't... stand it in this place, and then you haven't got the guts to walk out? |
Вы ноете: мол, нет никаких сил... здесь находиться. А уйти отсюда слабо? |
Guys, we need to be innovating. |
Ребята, нам нужно быть инновационными. |
Guys, here's our golf club. |
Ребята, а вот и наша клюшка. |
I know you clinical guys... don't like to ask these questions, but think about it. What is fear, anyway ? |
Я знаЮ, такие, как ты, не лЮбят подобных вопросов, но вот подумай: что такое страх? |
Thanks for inviting us, guys. Sure. |
Спасибо, что позвали! |
You guys took away my shit before I could watch the last two episodes. |
Вы забрали мой комп, я последние 2 серии не досмотрела. |
Кое-кто из религиозных не особенно радовался. |
|
It has happened before that facts we've asserted on the Unbelievable Truth have been... I think the word is mocked on this programme, for being factually incorrect. |
аньше уже случалось, что факты, о которых мы рассказывали на Unbelievable Truth были... думаю, подойдет слово высмеяны на этой программе, за то, что оказались, на самом деле, неверными. |
You guys just don't understand true love. |
Вам просто не понять, что такое настоящая любовь. |
Unbelievably, incredibly, endlessly bad dog! |
Ужасная, отвратительная, скверная, плохая собака. |
The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys. |
У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение. |
Well, based on the fact that our potential market is about 70 or 80 guys, and you want a submarine, I'd say about a million dollars a pop. |
Ну, принимая во внимание, что наших потенциальных клиентов около 70-80 человек, а ты хочешь субмарину, я бы сказал, что около миллиона долларов за штуку. |
It's violent, it's ugly, and it's messy, and if God hadn't made it unbelievably fun... the human race would have died out eons ago. |
Это бурно, отвратительно и грязно, и если бы Бог не сделал бы это таким веселым занятием... человеческая раса вымерла бы уже давным-давно. |
You guys have a hankering for the past, then I hear the place to go is New Athens. |
Если вы скучаете по прошлому, то Новые Афины - то, что надо. |
I used them to pay off the other guys. To stop them from hollering obscenities at my... my little girl. |
А я трачу их на то, чтобы они не кричали вслед моей девочке... всякие непристойности. |
Meanwhile, another guard began unbuttoning Ostap's stupendous, almost unbelievable supercoat with the speed and ease of an experienced lover. |
В это время другой пограничник проворно, с ловкостью опытного любовника, стал расстегивать на Остапе его великую, почти невероятную сверхшубу. |
The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable |
Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым |
Это казалось Эйлин невероятным и глубоко несправедливым. |
|
After he died my loneliness was unbelievable. |
Когда он умер, я чувствовала себя страшно одинокой. |
Shane, unbelievable contortionist. |
Шейн - невероятный акробат. |
It would explain how he disorientated you guys and counteracted Tina and- their powers are related. |
Это объясняет, как он дезориентировал вас и нейтрализовал Тину и... их способности связаны. |
Я не хочу, чтобы ребята из Нью-Берна сдуру начали палить. |
|
You guys need to stop intervening. |
Вам, ребята, надо прекратить вмешиваться. |
You guys are so nice to do this and I'm just being a big wet blanket. |
Девчонки, так мило, что вы все это устроили, а я просто испорчу вам удовольствие. |
Okay, before you guys get too deeply entrenched in the what's gayer than a sock drawer conversation, I'm gonna say goodbye. |
Так, прежде чем вы с головой уйдете в обсуждение Что еще более голубое чем ящик для носков, я попрощаюсь. |
I mean, this isn't a coincidence these guys hijacked a bus from a high-priced private school. |
То есть, это не совпадение, что эти парни вдруг угнали автобус дорогой частной школы. |
Yes, it might be... ..right-wing extremists or people who didn't like guys like him. |
Да, это могли быть . ультраправые или те, кто не любит таких, как он. |
This is unbelievable. What part was believable before? |
Ну а что в этом было вероятного? |
Look, you guys, you got to agree that that's a pretty heavy weight for a man to carry around. |
Слушайте, парни, согласитесь, это очень тяжкий груз для человека. |
Эти ребята, они немного нервные. |
|
I can't stand you, you vile unbelievers. |
Я уже вас видеть не могла, мерзкие вы нечестивцы! |
Oh, it's okay for guys to play the field, but not me? |
О, значит для ребят нормально гулять напропалую, а для меня нет? |
Swing by First Methodist, Tuesday nights. See the guys with testicular cancer. |
Как-нибудь вечером во вторник сходите в Первую Методистскую Церковь, посмотрите на тех, у кого рак яичек. |
It's unbelievable the contortions some women will go through to bend a man to their will. |
Невероятно, как некоторые женщины готовы изгибаться, чтобы подчинить себе мужчину. |
'Cause you're an unbelievably good doctor. |
Потому что ты невероятно хороший врач. |
Gives you an unbelievably accurate reference against which you can measure the noise you receive. |
Это дает возможность очень точных расчетов против того что ты можешь измерить с тем шумом который мы получаем |
О Боже, ты невероятно мокрая сейчас. |
|
Тед, как можно так лопухнуться? |
|
You're an unbelievably nice guy. |
Ты неправдоподобно милый парень. |
Bottom line, you got the wrong guys. |
Итого: вы взяли не тех парней. |
To spit into it? the General inquired with grave disapproval in his tone, and a stare, of astonishment, while the Frenchman looked at me unbelievingly. |
Плюнуть? - спросил генерал с важным недоумением и даже осматриваясь. Французик оглядывал меня недоверчиво. |
Он был кладезем невероятных изобретений. |
|
Pete's always been a hard-luck guy, but this is unbelievable. |
Питу всегда не везло, но это просто невероятно. |
Люди... вы невероятно тупые! |
|
I've done unbelievable things in the name of a faith that was never my own. |
Я делал невероятные вещи. во имя веры, которую никогда не принимал душой. |
Hey, I saw you do this unbelievable high-G vertical turn. |
Я видел твой невероятный вертикальный поворот с ускорением. |
Меня охватывает невероятная тоска по тебе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You guys are both unbelievable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You guys are both unbelievable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, guys, are, both, unbelievable , а также произношение и транскрипцию к «You guys are both unbelievable». Также, к фразе «You guys are both unbelievable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
