A junkie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A junkie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наркоман
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- junkie [noun]

noun: наркоман

  • adrenaline junkie - адреналиновый наркоман

  • a junkie - наркоман

  • am not a junkie - Я не наркоман

  • a news junkie - новости наркоман

  • Синонимы к junkie: druggie, stoner, addict, -freak, abuser, -head, fan, buff, freak, lover

    Антонимы к junkie: nonaddict, nonuser

    Значение junkie: a drug addict.



He was a big fat junkie by then, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже был большой жирный наркоман к тому времени, не так ли?

A friend, out of work actor, junkie, con-artist from prison, Who knows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, безработный актер, наркоман, мошенник, кто знает?

At the hands of that lying junkie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От рук того лживого наркомана!

So I am more than just some crazy adrenaline junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не просто чокнутая адреналиновая наркоманка.

Because the guy brought me in some junkie bitch kept nodding off in the middle of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он привёл мне какую-то долбаную наркоманку, которая отрубилась прямо посередине съёмок.

Melua is occasionally referred to as an 'adrenaline junkie' because she enjoys roller coasters and funfairs and often paraglides and hang glides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелуа иногда называют адреналиновой наркоманкой, потому что она любит американские горки и аттракционы, а также часто парапланы и дельтапланы.

He's just one deluded junkie, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто сбитый с толку нарик, чувак.

You're a real caffeine junkie, aren't you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Да ты реальный кофеиновый торчок.

I don't care if he's some junkie war criminal pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, если даже он какой-нибудь торчок, сутенёр и военный преступник.

How did you know the hit and run victim was a junkie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как ты узнал, что убитый был наркоманом?

I, uh, some junkie patient knocked me into a tray of instruments, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пациент- наркоман ударил меня подносом с инструментами...

She can blend into any crowd, but she is impulsive, an adrenaline junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может слиться с любой толпой, но она импульсивна, адреналиновая наркоманка.

Your golden boy's a freaking junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой красавчик - наркоман.

Let's track down the junkie messiah, throw him in jail, and come back and enjoy a couple of cold ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай уже найдём этого мессию, посадим за решётку и выпьем пару холодненьких.

You know, I think that your little junkie buddy threatened to expose your drug use and the shooting unless you kept paying him, so you killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что твой маленький дружок-наркоша угрожал рассказать всем про твою наркоманию и стрельбу До тех пор пока вы ему платили, поэтому вы убили его.

'Cause I'm a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я наркоша.

So, we busted that junkie. Got back 74 thou in diamonds. 74 thou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит накрыли мы того наркошу и вернули 74 тыщи в бриллиантов. 74 тыщи.

And now if I don't get this junkie to my wife's event, she will, simply put, destroy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если не получится привести этого наркошу на мероприятие моей жены Она... скажем так... уничтожит меня.

This was not some junkie or transient like the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не какой-то наркоман или нелегал, как другие.

The only upside to dating a junkie was the fact that I got over my fear of needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное преимущество парня-наркомана это то, что я перестала бояться уколов.

A junkie who solves crimes to get high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркоман, расследующий дела ради кайфа.

They don't care if you're a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им плевать, что ты наркоман.

If you mean your new junkie girlfriend, then yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты имеешь в виду свою новую подружку-наркоманку, то да.

You're telling me that Eva Ranez is a junkie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, Эва Рейнс - наркоманка?

I myself just accused her of being either a wino or a junkie, and that seems not to be the case 'cause the tox screen was clear and so was the breathalyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама только что обвинила её в том, что она либо алкоголичка либо наркоманка, и, похоже, дело не в этом. потому что анализ на токсины чист, так же как и тест на алкоголь.

Some lady called the fame junkie tip line, said Joanna arrested her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то женщина позвонила Фирм Джанки и за деньги Сказала, Джоанна ее арестовала.

That's junkie talk, Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, так говорят нарики.

I think she's some junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это какая-то наркоша.

No junkie can turn down a payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один наркоша не отказался бы от гонорара.

You won't be scared when some junkie asshole pulls a Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не будешь бояться, когда какой- нибудь наркоша вытащит пушкарь.

You an insulin junkie or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты инсулиновый торчок или что?

Who'd hang out with an indebt junkie like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто станет тусоваться с таким безответственным торчком как ты?

If you're not in it for the paycheck, are you an action junkie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем ты работаешь в полиции, если дело не в деньгах?

Junkies, as any junkie will tell you, are not to be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанки нельзя доверять, это скажет вам любой джанки.

You can find a new lover, and I'll find some junkie that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь найти себе любовника, а я буду под кайфом.

He's got that junkie itch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него героиновый зуд.

He says you're smart, you're loyal and you're not a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, ты смышлен, надежен и не укуреный.

Tammi's a junkie and a pathological liar, dating an unemployed burnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэми наркоманка и патологическая лгунья. Живёт с безработным.

Junkie being the operative word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое слово наркоман.

You spent five years of your life crusading against drugs and you throw it all away for some bloke who fakes his own death and knocks off some poor junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили пять лет жизни на борьбу с наркотиками и всё это бросили ради этого чувака, который инсценировал свою смерть и убил несчастного нарика.

You got to know it's not real hard for me to recognize a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен понимать, что я очень легко распознаю наркоманов.

You got to tough-love these junkie twits or they never pay up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отбираете то, что действительно дорого этим придуркам наркоманам или они никогда не заплатят.

I mean, you pull your strings for every itinerate junkie musician that shows up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так стараетесь для каждого бродяги-музыканта?

Because that junkie ex-pop star is a genius songwriter, and that's what Nessa needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта бывшая поп-звезда в завязке - автор прекрасных песен, а это то, что нужно Нессе.

So, what did this rock-bottom junkie do to pay her back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем ей отплатил этот жалкий наркоман?

And I'm not pretending I let a solid witness disappear when that girl was a junkie and her story was inconsistent at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не притворяюсь, что упустила важного свидетеля, ведь она была наркоманкой, а показания были как минимум противоречивыми.

And you are an adrenaline junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы - адреналиновый наркоман.

She's an adrenaline junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она адреналиновый наркоман.

I don't want to have to babysit some adrenaline junkie with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу няньчить какого-то адреналинового наркошу с пост-травматическим расстройством.

You know, contrary to popular belief, some people can take pills without turning into a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, многие верят, что люди могут принимать эти таблетки и не становятся наркоманами.

Oh, he's a junkie through and through, your husband-to-be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наркоман до мозга костей, твой будущий муженёк.

I'm playing a Pope in one, and a junkie on the road to recovery in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном играю Папу, а в другом - торчка-токсикомана, решившего завязать.

Why are we even dealing with a junkie ex-pop star, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам вообще нужна бывшая поп-звезда в завязке?

I need you to be looking for a junkie that is newly flush with cash or bragging about a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты искал наркомана, у которого недавно появились деньги, или который хвастался бы убийством.

The junkie that was found dead in the Porsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот нарик, которого обнаружили мёртвым в Порше?

Junkie son of a gun was there over a month on my dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наркотический пушкин сын провёл там месяц за мой счёт.

I need another junkie to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен свой наркоман в помощь.

Dominic Claydon - a long-term junkie, serving time for drug-related theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик Клейдон, наркоман со стажем, отбывал срок за кражу, связанную с наркотиками.

I understand why you stole - because you're a junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему ты украл - ведь ты - наркоман.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a junkie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a junkie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, junkie , а также произношение и транскрипцию к «a junkie». Также, к фразе «a junkie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information