A letter to a friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A letter to a friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Письмо к другу
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



His last known communication with the world was a letter he wrote there to Blanche Partington, a close friend, dated December 26, 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним известным сообщением миру было письмо, которое он написал там бланш Партингтон, своей близкой подруге, датированное 26 декабря 1913 года.

The same childhood friend reported in a letter that Columbus had provided one of the captured indigenous women to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый друг детства сообщал в письме, что Колумб предоставил ему одну из захваченных в плен местных женщин.

Dear Tarek, you are the only one I can write a letter to because you're my only friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Тарек! Я пишу тебе письмо, потому что ты мой единственный друг.

Dino writes a letter to the friend that had stabbed his other friend and is told that he probably would've been stabbed instead if he was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дино пишет письмо другу, который ударил ножом его другого друга, и ему говорят, что он, вероятно, был бы заколот, если бы был там.

Needed to get papers, so I cajoled a friend at Collier's to write me a letter naming me war correspondent, even though I had never written a word about war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было попасть туда... чтобы называться военным корреспондентом... потому что о войне до сих пор, я не писала и слова.

In a letter to Hildegard, her friend and provost Wolmarus, fearing that Hildegard would soon die, asks ubi tunc vox inauditae melodiae?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Хильдегарде ее друг и Провост Вольмарус, опасаясь, что Хильдегарда скоро умрет, спрашивает уби Тунк vox inauditae melodiae?

That's a letter of introduction from your friend, John Andre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом письме официальное представление от вашего друга, Джона Андре.

She underlined the letter a great deal, and she signed herself affectionately his friend, Amelia Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она густо подчеркивала отдельные места и подписалась: Ваш любящий друг Эмилия Осборн.

I would like you to take this letter to Dover where is recently docked the galleon of my old school friend Lord Flashheart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы ты отнес это письмо Доверу. Он находится на корабле моего школьного друга и соратника лорда Флеш Харта.

In the case of missing a letter from the IRS, I could call a friend who is a lawyer or ask, say, a professor of law what they would recommend, who I should talk to, how had people handled this in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же пропущу письмо из налоговой, можно будет позвонить другу-юристу или обратиться к профессору-правоведу, спросить совета, к кому обратиться, как раньше решались такие вопросы.

Ysaÿe was also a friend of Claude Debussy and would sometimes correspond with him by letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исайя был также другом Клода Дебюсси и иногда переписывался с ним письмами.

'I made a trip to the northward, and when I returned I found another letter from my friend waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал рейс на север, а когда вернулся, меня ждало еще одно письмо от моего друга.

Burrows' lawyers discovered a letter written by Potter asking a friend to lie and say that she had seen Burrows drive her to the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Берроуза обнаружили письмо, написанное Поттером, в котором он просил подругу солгать и сказать, что она видела, как Берроуз отвез ее на место преступления.

He demanded that Monsieur Walter should reply, post restante, a friend being charged to forward the letter to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил г-на Вальтера ответить до востребования, пояснив, что один из его друзей перешлет ему это письмо.

During this period her long-time friend Julius A. Palmer Jr. became her secretary and stenographer, helping to write every letter, note, or publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период ее давний друг Джулиус А. Палмер-младший стал ее секретарем и стенографистом, помогая писать каждое письмо, записку или публикацию.

“The letter states, in particular, that Russia is a friend to Turkey and a strategic partner, with which the Turkish authorities would not wish to spoil relations,” Peskov said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В письме, в частности, говорится, что Россия — друг Турции и стратегический партнер, с которым турецкие власти не желают портить отношения», — сказал Песков.

She smuggles a letter to Glaucus's friend Sallust, begging him to rescue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тайком переправляет письмо другу главка Саллюсту, умоляя его спасти их.

The exploit is described in a celebrated letter addressed to his friend and confessor, the monk Dionigi di Borgo San Sepolcro, composed some time after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подвиг описан в знаменитом письме, адресованном его другу и духовнику, монаху Диониги ди Борго Сан Сеполькро, составленном некоторое время спустя.

The letter was found in the papers of his friend Constantijn Huygens, father of the likely inventor of the magic lantern Christiaan Huygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было найдено в бумагах его друга Констанция Гюйгенса, отца вероятного изобретателя волшебного фонаря Кристиана Гюйгенса.

This letter is from a close friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо моей близкой подруги.

Several days later someone spotted him at Dongma Hill, so this person sent a letter to a friend of his in Luoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней кто-то заметил его на холме Донгма, и этот человек послал письмо своему другу в Луоксию.

I've received a letter, my lady, from a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи, я получил письмо. Письмо от одного моего друга.

'Tomorrow I shall instruct Miss Lemon to write a letter to an old lawyer friend of mine, Mr Enderby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я попрошу мисс Лемон написать письмо одному моему старому другу, адвокату, мистеру Эндерби.

That's a letter of introduction from your friend, John Andre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом письме официальное представление от вашего друга, Джона Андре.

In the novel's epilogue, a letter written by a woman on her honeymoon to her friend mentions one of Stephen King's earlier works, The Shining'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпилоге романа в письме, написанном женщиной во время медового месяца своей подруге, упоминается одна из ранних работ Стивена Кинга Сияние.

You can get in touch with your friend from nearly any place of the Earth with the help of the mobile phone and the response on your letter arrives the next second it was sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно связаться с приятелем по мобильному телефону практически из любой точки Земли, а ответ на ваше письмо приходит на следующую секунду после того, как ответ был отправлен.

He died on 27 February 1884, almost his last act being the writing of a farewell letter in Latin to his old friend C. G. Cobet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 27 февраля 1884 года, и едва ли не последним его поступком было написание прощального письма на латыни своему старому другу К. Г. Кобету.

I'm reminded of a story I heard about someone on vacation who wanted to mail a letter to his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство телевизионных фильмов, в которых Гриффит снимался, также были попытками запустить новую серию.

Mrs. Pardiggle wrote a letter of introduction to my guardian in behalf of her eloquent friend Mr. Gusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Пардигл написала опекуну письмо, в котором рекомендовала ему своего красноречивого друга, мистера Гашера.

If this is your present temper, my friend, you will perhaps be glad to see a letter that has been lying here some days for you; it is from your cousin, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, друг мой, ты, наверное, обрадуешься письму, которое уже несколько дней тебя ожидает. Кажется, оно от твоей кузины.

I'm retrieving an old letter for a new friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернула старое письмо, и хочу отправить его новому другу.

He was framing the letter he would like to send to this scum he had mistaken for a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он складывал в уме письмо, которое следовало бы послать этому мерзавцу, считавшемуся другом.

It was a simple letter; it basically said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было простое письмо, в котором говорилось.

Your letter explaining about a woman's monthly arrived in the nick of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое письмо с объяснениями по поводу критических дней пришло как раз вовремя.

He squatted contentedly to the side as Kahlan drew the rolled and flattened letter from the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот с довольным видом уселся рядом с ней, а Кэлен достала из футляра запечатанный свиток.

Here's the deal... my best friend in junior high was Cole Lamburt Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вот в чем... моим лучшим другом в младших классах был Коул Ламбурт младший.

Since the very moment of acquaintance with Dmitry Bertman and until death Kirill Tikhonov was his loyal tutor, helper and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента знакомства с Дмитрием Бертманом и до самой своей кончины Кирилл Тихонов был его верным наставником, помощником и другом.

Mom and dad are gone till late, and Bryan's staying over at a friend's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой ушли допоздна, а Брайан остался у друга.

If user_friends permission hasn’t been granted or the player doesn't have friends who also logged in to Friend Smash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игра не получила разрешение user_friends или у игрока нет друзей, которые тоже вошли во Friend Smash!

He concluded, “you have a friend in NATO — and a future home in NATO.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сказал: «НАТО это ваш друг – НАТО ваш будущий дом».

Lee, a hotter head than his friend, had fought with the US agencies over their penchant for secrecy, insisting that the details of the attack needed to be publicized immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли оказался вспыльчивее своего друга и начал борьбу с американскими ведомствами, стремившимися сохранить завесу секретности, требуя немедленно обнародовать все подробности проведенной атаки.

He speaks with a certain quaintly precise choice of words-more like a man dictating a letter than holding a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил какими то странными, отборными словами - скорее как человек диктующий письмо, чем разговаривающий.

When noon came, she put off her apron and sneaked away from the hospital while Mrs. Merriwether was busy writing a letter for a gangling, illiterate mountaineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень Скарлетт сняла передник и потихоньку улизнула из госпиталя, пока миссис Мид писала письмо под диктовку какого-то долговязого неграмотного горца.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

Bartender, let's get some vodka up in this cranberry, and one for my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен, налейте немного водки с клюквой, мне и моему другу.

Alone you, to speak my mind, I'd take as friend of days my grievous,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, верно б, вас одну избрал В подруги дней моих печальных,

And as personal friend with the president he has the power to transform ordinary people into TV-stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он личный друг президента, у него есть власть превращать обычных людей в телезвёзд.

Vivian's father has a friend that works at The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца Вивиан есть друг в Обсервере.

I just got a letter from my wife, wants me to sign over more allotment to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получил письмо от жены, Хочет, чтобы я пересылал ей больше выплат.

I did not trouble her with a long letter; I only entreated her to reconsider her decision with all the art of persuasion which I could summon to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не беспокоил ее длинным письмом - я только умолял ее передумать о своем решении со всей убедительностью, к какой только был способен.

You have the letter, you know as much as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прочла письмо и знаешь столько же, сколько и я.

He was really shaken up about some letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расстроен из-за какого письма.

Listen, hunt, I'm required to send a letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант, я должен написать письмо в

My design was, to engage him first to prevail on Madame de Merteuil to deliver you a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к нему, я сперва хотел просить его убедить маркизу де Мертей, чтобы она передала вам мое письмо.

A letter come to hand I need to take to Bill's missus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у меня письмецо нарисовалось. Надо передать его жене Билла.

Because once you had the letter, you'd be compelled to take the next logical step and kill everyone who knew it had ever existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполучив это письмо, тебе пришлось бы совершить следующий шаг и убить всех, кто знал о его существовании.

I knew the results before you opened the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал результаты ещё до того, как ты открыла конверт.

This is the recommendation letter from Dr. Benavides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекомендательное письмо от доктора Бенавидеса.

The Cyrillic letter ve ⟨В⟩ represents the same sound, so a modified form known as be ⟨Б⟩ was developed to represent the Slavic languages' /b/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллическая буква ve ⟨ в ⟩ представляет тот же звук, поэтому для обозначения славянских языков была разработана модифицированная форма be ⟨ б ⟩.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a letter to a friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a letter to a friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, letter, to, a, friend , а также произношение и транскрипцию к «a letter to a friend». Также, к фразе «a letter to a friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information