Retrieving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- retrieving [rɪˈtriːvɪŋ] сущ
- получениеср, извлечениеср(obtaining, extracting)
- восстановлениеср, возвращениеср(restoring, returning)
- поискм(retrieval)
-
- retrieve [rɪˈtriːv] гл
- возвращать, восстанавливать, восстановить, вернуть, вернуть себе(return, restore)
- retrieve files – восстановить файлы
- отыскать, найти, отыскивать, находить(search, locate, find)
- извлекать, извлечь(extract)
- retrieve the device – извлечь устройство
- получать(receive)
- забрать, забирать(collect, take away)
- достать, доставать(get)
- загружать(download)
- запрашивать, запросить(request)
-
- retrieve гл
- get · receive · obtain · derive
- extract · eject · find
- pull · remove · check out · pull out
- restore · reestablish · regain · recover · recoup · retake
- recovery
- reclaim · return · repossess
repossess, get back, recuperate, recoup, bring back, recover, reclaim, redeem, regain (possession of), resolve, straighten out, restore, put right, rectify, remedy, save, sort out, set right, remember, call up, think, recollect, recall, call back, find, regain
relinquishing, offering, giving
Retrieving present participle of retrieve.
Modern water retrieving dog breeds are believed to have descended in part from the Lagotto Romagnolo. |
Считается, что современные породы собак, добывающих воду, частично произошли от Лаготто романьоло. |
If my friend is correct, and Major Kira is being held by the Obsidian Order, retrieving her would be impossible. |
Если мой источник прав, и майор Кира находится в руках Обсидианового Ордена, вернуть ее будет невозможно. |
Odin charged me with retrieving him. |
Один поручил мне вернуть его обратно |
Так что получение заложников целыми и невредимыми-наша основная цель |
|
After retrieving a new time travel device, they sent him home. |
Получив новое устройство для путешествий во времени, они отправили его домой. |
The MTurk API lets a programmer access numerous aspects of MTurk like submitting jobs, retrieving completed work, and approving or rejecting that work. |
API MTurk позволяет программисту получить доступ к многочисленным аспектам MTurk, таким как отправка заданий, получение завершенной работы и утверждение или отклонение этой работы. |
The Gopher protocol /ˈɡoʊfər/ is a communications protocol designed for distributing, searching, and retrieving documents in Internet Protocol networks. |
Протокол Gopher / ˈɡoʊfər / - это коммуникационный протокол, предназначенный для распространения, поиска и извлечения документов в сетях интернет-протокола. |
After retrieving the clue, teams open the envelope and read aloud the instructions given on the clue sheet and then follow those instructions. |
После извлечения ключа команды открывают конверт и читают вслух инструкции, приведенные на листе ключа, а затем следуют этим инструкциям. |
Removing Account Kit From Your App and Retrieving Your User Data |
Удаление Account Kit из приложения и получение данных пользователей |
Recollection is thus the self-directed activity of retrieving the information stored in a memory impression. |
Таким образом, воспоминание-это самонаправленная деятельность по извлечению информации, хранящейся в впечатлении памяти. |
Они просто восстанавливают некоторые куски, отсутствующие в свитке Ниазиан. Просто чтобы убедиться... |
|
Investigators are equally skeptical about the chances of retrieving Oceanic 815's black box. |
Спасатели также сомневаются, что им удастся черный ящик с Оушиэник 815. |
Am I correct in assuming that every hour that passes, our chances of retrieving any proof diminish? |
Прав ли я, полагая, что каждый прошедший час уменьшает наши шансы найти доказательства? |
The Golden's coat should never be too long, as this may prove to be a disservice to it in the field, especially when retrieving game. |
Золотая шуба никогда не должна быть слишком длинной, так как это может оказаться медвежьей услугой для нее в поле, особенно при добыче дичи. |
Meanwhile, a strict Fugitive Slave Law would be enacted, bypassing northern legislation which had restricted Southerners from retrieving runaway slaves. |
Тем временем будет принят строгий закон о беглых рабах в обход Северного законодательства, которое ограничивало южан от возвращения беглых рабов. |
Cedar Finance cautions you to ensure that you understand the risks involved in using such sites before retrieving, using, relying upon or purchasing anything via the Internet. |
Компания Cedar Finance предупреждает, что Вы должны понимать все риски, связанные с использованием таких сайтов, приобретая что-либо через Интернет. |
Я вернула старое письмо, и хочу отправить его новому другу. |
|
The crew attached buoys to the discarded guns with the intention of retrieving them later, but this proved impractical. |
Команда прикрепила буи к выброшенным орудиям с намерением забрать их позже, но это оказалось непрактичным. |
Сказал, что вернёт это видео. |
|
After retrieving the med kit, Meg struggles briefly with Raoul, who is thrown into the panic room, his gun knocked from his hand. |
Забрав аптечку, Мэг быстро борется с Раулем, которого бросают в комнату паники, выбив у него из рук пистолет. |
I'm not sure retrieving Sam's soul is wise. |
Я не уверен, что возвращение души будет мудрым шагом. |
While Adrian is retrieving trash bags, Alexandra comes downstairs and finds Flori’s body. |
Пока Адриан собирает мешки для мусора, Александра спускается вниз и находит тело Флори. |
However, many programs are hardwired to use / only, rather than retrieving the switch setting before parsing command-line arguments. |
Однако многие программы запрограммированы на использование параметра / only, а не на извлечение параметра switch перед синтаксическим анализом аргументов командной строки. |
Pearce and Kenney find and take down Markowicz, retrieving the data. |
Пирс и Кенни находят и уничтожают Марковича, извлекая данные. |
The Golden Retriever was active and powerful and had a gentle mouth for retrieving games while on hunts. |
Золотистый ретривер был активным и сильным, и у него был нежный рот для извлечения игр во время охоты. |
Another is the repeated use of water as a symbolic motif to represent women, present for example when Corky is retrieving Violet's earring from the sink. |
Другой-многократное использование воды в качестве символического мотива для изображения женщин, присутствующего, например, когда корки извлекает серьгу Вайолет из раковины. |
The Supreme Court's Judgment in the Chidambaram Temple Case came as a big boost for retrieving Hindu temples from Government control. |
Решение Верховного Суда по делу храма Чидамбарам стало большим толчком для освобождения индуистских храмов из-под контроля правительства. |
Meanwhile, a post-credits scene shows Teebs retrieving another Pantheon key from a strongbox in an unknown location. |
Тем временем, сцена после титров показывает, как Тибс извлекает еще один ключ Пантеона из сейфа в неизвестном месте. |
Da Vinci stole something of incalculable value which the Holy Father has entrusted me with retrieving. |
ДаВинчи украл кое что бесценное. и Святой отец поручил мне это вернуть. |
The MTurk API lets a programmer access numerous aspects of MTurk like submitting jobs, retrieving completed work, and approving or rejecting that work. |
API MTurk позволяет программисту получить доступ к многочисленным аспектам MTurk, таким как отправка заданий, получение завершенной работы и утверждение или отклонение этой работы. |
This is to say that although you remember a specific detail, over time you may have greater difficulty retrieving the detail you encoded. |
Это означает, что, хотя вы помните конкретную деталь, со временем у вас могут возникнуть большие трудности с извлечением закодированной детали. |
The heist is ultimately successful, with Artemis retrieving the Cube after tricking Spiro into entering a rival company's headquarters to steal their new products. |
Ограбление в конечном счете успешно, и Артемис забирает куб после того, как обманом заставил Спиро войти в штаб-квартиру конкурирующей компании, чтобы украсть их новые продукты. |
Тогда они без труда захватят дроида. |
|
Mobile learning can provide performance support for checking the time, setting reminders, retrieving worksheets, and instruction manuals. |
Мобильное обучение может обеспечить поддержку производительности для проверки времени, установки напоминаний, извлечения рабочих листов и руководств по эксплуатации. |
Popular protocols for retrieving mail include POP3 and IMAP4. |
Популярные протоколы для получения почты включают POP3 и IMAP4. |
The problem is, retrieving the article and researching this takes more time than speedy deletion. |
Проблема в том, что извлечение статьи и исследование этого занимает больше времени, чем быстрое удаление. |
Missions range from tasks such as retrieving a control chip in a cave filled with zombies to defending the brain from attack. |
Миссии варьируются от таких задач, как извлечение управляющего чипа в пещере, заполненной зомби, до защиты мозга от нападения. |
Cortex then devises a plot to manipulate Crash into retrieving the crystals for him. |
Затем кортекс придумывает заговор, чтобы манипулировать Крэшем и получить для него кристаллы. |
The party joins the Order of the Griffon after successfully defeating Collum and retrieving the Staff of Life. |
Партия присоединяется к ордену грифона после успешной победы над Коллумом и возвращения посоха жизни. |
Tri-State provided milling operation, spears, and packer retrieving. |
Три-государство обеспечило филируя деятельность, копья, и извлекать упаковщика. |
The main purpose of an object counter is retrieving statistics of object creation and destruction for a given class. |
Основное назначение счетчика объектов-получение статистики создания и уничтожения объектов для данного класса. |
You both did excellent work retrieving that artifact and preventing a worldwide disaster. |
Вы оба сделали великолепную работу – вернули тот артефакт и предотвратили мировую катастрофу. |
Seems we need to find some other means of retrieving Excalibur. |
Похоже, нам придется найти другой способ восстановить Экскалибур. |
After retrieving the stones, Lang places them back to the world's living creation. |
После извлечения камней Лэнг помещает их обратно в живое творение мира. |
So he was retrieving some of the gold every three months, selling it off, and then running the proceeds through his businesses. |
Он доставал часть золота каждые три месяца, продавал его, а доход пускал в оборот. |
There have been claims that college undergraduates have become more used to retrieving information from the Internet than a traditional library. |
Есть утверждения, что студенты колледжа стали более привычными к извлечению информации из интернета, чем традиционная библиотека. |
As a result, other users on the same network may experience significantly slower connections from machines actively retrieving updates. |
В результате другие пользователи в той же сети могут испытывать значительно более медленные соединения с машинами, активно получающими обновления. |
Blue Marvel's first mission with the Ultimates involved retrieving the incubator that Galactus was brought out of prematurely. |
Первая миссия синего чуда с ультиматумами включала в себя извлечение инкубатора, из которого Галактус был выведен преждевременно. |
If a database manages the DEA, it can also quickly identify the expected sender of each message by retrieving the associated contact name of each unique DEA. |
Если база данных управляет DEA, она также может быстро идентифицировать ожидаемого отправителя каждого сообщения, извлекая связанное имя контакта каждого уникального DEA. |
His role in retrieving the Eye of Ra parallels his role in the Osiris myth, in which he heals or returns Horus's lost Eye. |
Его роль в восстановлении глаза Ра совпадает с его ролью в мифе об Осирисе, в котором он исцеляет или возвращает потерянный глаз Гора. |
Briggs or Phelps would be shown in a fancy apartment, retrieving an oversized, leather-bound folder from a locked drawer. |
Бриггса или Фелпса показывали в шикарной квартире, где они доставали из запертого ящика стола огромную папку в кожаном переплете. |
Retrieving even one corrupt system file is like a gift from the heavens. |
Восстановить хотя бы один поврежденный файл - это подарок с небес. |
- blow protector runnung and retrieving tool - инструмент для спуска и подъема защитной втулки
- storing retrieving - хранение при получении
- easy retrieving - легко при получении
- retrieving files - извлечения файлов
- for retrieving data - для извлечения данных
- retrieving information - получение информации
- locating and retrieving - определения местоположения и извлечения
- when retrieving - при получении
- for retrieving information - для получения информации
- retrieving of data - получение данных
- in retrieving - в ВОССТАНОВЛЕНИЕ
- for retrieving - для получения
- by retrieving - извлекая
- error retrieving - ошибка при получении
- retrieving memories - извлечение воспоминаний
- is retrieving - является получение
- retrieving goods - извлечение товаров
- retrieving your password - получение пароля
- you are retrieving - Вы запрашиваете
- packer retrieving jar - яс для съёма пакера
- packer-retrieving jar - яс для съёма пакера
- Retrieving annotations - Получение аннотаций