Adjutant general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjutant general - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
генерал-адъютант
Translate

- adjutant [noun]

noun: адъютант, помощник, подручный, ассистент, зобатый аист индийский

adjective: помогающий, содействующий

  • adjutant stork - адъютант аист

  • adjutant bird - птица-адъютант

  • battalion adjutant - адъютант батальона

  • Синонимы к adjutant: aide-de-camp, aide, adjutant bird, adjutant stork

    Антонимы к adjutant: adversary, antagonist, boss, bride, butchers, chief, controller, enemy, leader, manager

    Значение adjutant: a military officer who acts as an administrative assistant to a senior officer.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец


brigadier general, brigadier, chief administrative assistant


Drum was Assistant Adjutant General for the Department of California from June 1865 to October 1, 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драм был помощником генерал-адъютанта Департамента Калифорния с июня 1865 по 1 октября 1866 года.

In February 1869 he was promoted to brigadier general and became adjutant general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1869 года он был произведен в бригадные генералы и стал генерал-адъютантом.

In Vermont, the adjutant general is elected for a two-year term in a secret ballot of the Vermont General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вермонт генерал-адъютант избирается на двухлетний срок тайным голосованием Генеральной Ассамблеи штата Вермонт.

Formally assuming the role of Adjutant General in May, Knox-Limbacker was unanimously confirmed by the Virgin Islands Legislature on July 12, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально вступив в должность генерал-адъютанта в мае, Нокс-Лимбекер был единогласно утвержден Законодательным Собранием Виргинских островов 12 июля 2019 года.

In October 2014, Carcana was appointed Acting-Adjutant General of the Puerto Rico National Guard, after the resignation of Brigadier General Juan José Medina Lamela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Каркана был назначен исполняющим обязанности генерал-адъютанта Национальной гвардии Пуэрто-Рико, после отставки бригадного генерала Хуана Хосе Медины Ламелы.

In 1941, he worked with the General Staff, and by the end of 1941, he was appointed chief adjutant to Göring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году он работал в Генеральном штабе, а к концу 1941 года был назначен главным адъютантом Геринга.

The adjutant-general expressed his disapproval of races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-адъютант осуждал скачки.

He was appointed Assistant Adjutant General for the Department of the East, with Headquarters in Philadelphia, Pennsylvania from December 27, 1866, to January 6, 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен помощником генерал-адъютанта по восточному Департаменту со штаб-квартирой в Филадельфии, штат Пенсильвания, с 27 декабря 1866 года по 6 января 1868 года.

He then moved to 2nd Brigade, 2nd Division, XVIII Army Corps, serving as assistant adjutant general, aide-de-camp and brigade quartermaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел во 2-ю бригаду, 2-ю дивизию, XVIII армейский корпус, где служил помощником генерал-адъютанта, адъютантом и бригадным квартирмейстером.

He was appointed Connecticut Adjutant General by Thomas J. Meskill in 1972 until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен генерал-адъютантом Коннектикута Томасом Дж. Мескиллом в 1972 году до 1982 года.

Lawrence Washington's service as adjutant general of the Virginia militia inspired George to seek a commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Лоуренса Вашингтона в качестве генерал-адъютанта Виргинского ополчения вдохновила Джорджа на поиски офицерского звания.

The Adjutant General's Corps provides administrative, police and disciplinary and educational support to the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус генерал-адъютантов обеспечивает административную, полицейскую, дисциплинарную и воспитательную поддержку армии.

Sellheim was replaced by Robert Anderson in August and was sent back to Australia to become the Adjutant General again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе селльхейма сменил Роберт Андерсон, и он был отправлен обратно в Австралию, чтобы снова стать генерал-адъютантом.

Then-Colonel Knox-Limbacker was announced as the next Adjutant General of the Virgin Islands by Governor Albert Bryan on January 15, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2019 года губернатор Альберт Брайан объявил полковника Нокса-Лимбекера следующим генерал-адъютантом Виргинских островов.

In 1863 he was deployed to New Zealand where he served as Deputy Assistant Adjutant-General and then Assistant Adjutant-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году он был направлен в Новую Зеландию, где служил заместителем помощника генерал-адъютанта, а затем помощником генерал-адъютанта.

He resumed the Adjutant General's post again in 1960, serving until his 1964 retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он вновь занял пост генерал-адъютанта и проработал до выхода в отставку в 1964 году.

The board has 17 members, including ex officio the Adjutant General of the Commonwealth of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 17 членов, включая ex officio генерал-адъютанта Содружества Виргинии.

Edward D. Townsend as Adjutant General, who would serve until 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд - генерал-адъютант, который прослужит до 1880 года.

In 1882 he went to Ireland as Deputy Quartermaster-General and then as Deputy Adjutant-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году он отправился в Ирландию в качестве заместителя генерал-квартирмейстера, а затем в качестве заместителя генерал-адъютанта.

Ingersoll served as adjutant general of Connecticut from 1867 to 1868 and again from 1870 to 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл служил генерал-адъютантом Коннектикута с 1867 по 1868 год и снова с 1870 по 1871 год.

He was the only Muslim to serve as General-Adjutant of the H. I. M. Retinue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным мусульманином, служившим генерал-адъютантом Свиты Его Величества.

Reconstruction epaulettes of General-Admiral, General-adjutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция погон генерал-адмирала, генерал-адъютанта.

Call served as adjutant general in the Confederate Army during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны колл служил генерал-адъютантом в армии Конфедерации.

His father was Count A.M. Dmitriev-Mamonov - Adjutant General and a lover of Catherine II. His mother was Princess Darja Fjedorovna Shsherbatova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был граф А. М. Дмитриев-Мамонов-генерал-адъютант и любовник Екатерины II, матерью-княгиня Дарья Федоровна Щербатова.

Costello eventually reached the rank of Adjutant-General of the IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Костелло дослужился до звания генерал-адъютанта Ира.

He was appointed the Assistant Adjutant General for the Royal Engineers in 1910, and then the Inspector of the Royal Engineers in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году он был назначен помощником генерал-адъютанта королевских инженеров, а затем инспектором королевских инженеров в 1913 году.

He was born in New York City, New York on April 27, 1918, was the thirty-sixth Adjutant General of the State of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Нью-Йорке 27 апреля 1918 года, был тридцать шестым генерал-адъютантом штата Коннектикут.

I have always assumed that he was the Adjutant General's chief clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда предполагал, что он был главным писарем генерал-адъютанта.

On 26 February 1891, he was made Adjutant General of the H. I. M. Retinue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1891 года он был назначен генерал-адъютантом Свиты Его Величества.

After the War he became Deputy Assistant Adjutant General at the War Office and then became a General Staff Officer at the Royal Military College Sandhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он стал заместителем помощника генерал-адъютанта в Военном министерстве, а затем стал офицером Генерального штаба в Королевском военном колледже Сандхерст.

Just before the start of the Civil War, Thomas was promoted to colonel and adjutant general of the U.S. Army on March 7, 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до начала Гражданской войны Томас был произведен в полковники и генерал-адъютанты армии США 7 марта 1861 года.

Adjutant-General Samuel Cooper's general military manual of 1861 also contained a small section on rudimental drumming, but in a very simplified form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-адъютант Сэмюэл Купер в своем общем военном руководстве 1861 года также содержал небольшой раздел о рудиментарной барабанной дроби, но в очень упрощенной форме.

In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом.

He had extended duty with the adjutant general department from 1922 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 по 1938 год он работал в главном адъютантском управлении.

After serving in a variety of staff positions, he became Quartermaster general of the Australian Military Forces in 1912 and two years later was Adjutant general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После службы на различных штабных должностях он стал генерал-квартирмейстером австралийских вооруженных сил в 1912 году и два года спустя был генерал-адъютантом.

He took part in World War II as Adjutant-General of the British Expeditionary Force in 1939 and retired in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во Второй мировой войне в качестве генерал-адъютанта британских экспедиционных сил в 1939 году и вышел в отставку в 1940 году.

Nehru entrusted the implementation of the PVC to Major General Hira Lal Atal, the first Indian adjutant general of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неру поручил выполнение этой задачи генерал-майору Хира Лал Аталу, первому Индийскому генерал-адъютанту Индии.

He held the rank of Major and served as the Akukana Kenela or Adjutant General of the Hawaiian Army during the reign of King Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел звание майора и служил в качестве Акуканы Кенелы или генерал-адъютанта Гавайской армии во время правления короля Камехамехи III.

In 2018, incumbent adjutant general Steven A. Cray announced his intention to retire from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году действующий генерал-адъютант Стивен А. Крэй объявил о своем намерении уволиться из армии.

In February 1916 he was promoted to hold the post of Adjutant-General of the Expeditionary Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1916 года он был назначен на должность генерал-адъютанта экспедиционного корпуса.

By mid-1940 he holds the rank of major and is serving as Deputy-Assistant-Adjutant-General at Divisional Headquarters in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1940 года он имеет звание майора и служит заместителем помощника генерал-адъютанта в штабе дивизии в Северной Ирландии.

From 1927 until his death Wahl served as adjutant general, receiving promotion to major general and serving until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1927 года до своей смерти Валь служил генерал-адъютантом, получив повышение до генерал-майора и прослужив до самой смерти.

It was issued by Lieutenant-General Sir Nevil Macready, Adjutant-General to the Forces, who loathed his own moustache and immediately shaved it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдан генерал-лейтенантом сэром Невилом Макриди, генерал-адъютантом Вооруженных сил, который ненавидел свои собственные усы и немедленно сбрил их.

In 1821 he joined the Naples expedition, in 1830 he acted as general-adjutant to General Frimont in Milan and in as 1832 general-adjutant to Radetzky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году он присоединился к неаполитанской экспедиции, в 1830 году он был генерал-адъютантом генерала Фримона в Милане и в 1832 году генерал-адъютантом Радецкого.

In August 1779, he was chosen by Generalmajor Major General Graf Wenzel Colloredo as his adjutant and stayed in post until 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1779 года он был избран генерал-майором генерал-майором графом Венцелем Коллоредо своим адъютантом и оставался на этом посту до 1783 года.

He was appointed Deputy Adjutant-General in 1855, and then Military Secretary in 1860, retiring from that post in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен заместителем генерал-адъютанта в 1855 году, а затем военным секретарем в 1860 году, выйдя в отставку с этого поста в 1871 году.

On 14 August 1849, he was appointed adjutant-general of the Madras Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 1849 года он был назначен генерал-адъютантом Мадрасской армии.

He became Deputy Adjutant-General in Ireland in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году он стал заместителем генерал-адъютанта в Ирландии.

I have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of Massachusetts that you... are the mother of 5... sons who have died gloriously on the field of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показали в документах военного департамента заявление адъютанта генерала Массачусетсаш что вы... являетесь матерью пятерых.... сыновей, славно погибших на поле битвы.

He was then adjutant general of the king and in 1851 Minister of the Royal House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он был генерал-адъютантом короля, а в 1851 году-министром королевского дома.

I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожертвовал своим заветным желанием убить твоего любимого генерала лично

The general prejudice against Mr Darcy is so violent, and Wickham will soon be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь общее предубеждение против мистера Дарси настолько сильно, и Уикэм скоро уезжает.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

There is a general need for models of good practice, improved standards of treatment and training and updated clinical guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместно ощущается потребность в обеспечении моделей эффективной практики, повышении норм лечения и учебной подготовки и обновлении врачебных методических рекомендаций.

Delegations of Australia and Japan supported the general thrust of the working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации Австралии и Японии поддержали общую направленность этого рабочего документа.

Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

But it is likely that much of the increase is due to the general rise in living standards in the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорее всего этот рост связан в основном с общим повышением уровня жизни в период бума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjutant general». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjutant general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjutant, general , а также произношение и транскрипцию к «adjutant general». Также, к фразе «adjutant general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information