Administrative process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административный процесс
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать


administrative procedure, administrative proceeding, bureaucracy, administrative measures, administrative action, bureaucratic process, bureaucratic procedure, administrative procedures, administration procedure, administrative proceedings


If we are having trouble finding two admins to keep an eye on an administrative process, it suggests there may some flaws with that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас возникли проблемы с поиском двух администраторов, чтобы следить за административным процессом, это предполагает, что в этом процессе могут быть некоторые недостатки.

A new policy is being designed to streamline the assignment process as applicable to SIBAs, including statutory and administrative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется разработка новой политики, призванной рационализировать процесс назначения применительно к СМН и включающей меры как нормативного, так и административного характера.

Peter the Great systematically remodeled the Russian administrative and military system along Western lines, building up a large army in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр I планомерно перестраивал российскую административную и военную систему по западному образцу, создавая при этом большую армию.

If the result of discussions is unclear, then it should be evaluated by an administrator or other independent editor, as in the proposal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат обсуждения неясен, то он должен быть оценен администратором или другим независимым редактором, как в процессе подготовки предложения.

For an explanation of the intestacy probate process in England and Wales, see Administration of an estate on death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объяснения процесса завещания завещания в Англии и Уэльсе см. раздел Управление имуществом после смерти.

Governance, on the other hand, conveys the administrative and process-oriented elements of governing rather than its antagonistic ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, управление представляет собой скорее административные и процессно-ориентированные элементы управления, чем его антагонистические элементы.

For these presidents, coalition management is an ongoing and complicated administrative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких президентов коалиционное руководство это непрекращающийся и сложный управленческий процесс.

From the Reagan administration to the present, however, the process has taken much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от администрации Рейгана до настоящего времени этот процесс занял гораздо больше времени.

Weber understood this process as the institutionalization of purposive-rational economic and administrative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер понимал этот процесс как институционализацию целенаправленно-рационального экономического и административного действия.

In Windows Vista/7/8/10 administrator accounts, a prompt will appear to authenticate running a process with elevated privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Windows Vista/7/8/10 учетные записи администраторов, появится приглашение для проверки подлинности запуска процесса с повышенными привилегиями.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

In mid-June Poroshenko started the process of amending Ukraine's constitution to achieve Ukraine's administrative decentralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине июня Порошенко начал процесс внесения изменений в Конституцию Украины для достижения административной децентрализации Украины.

Some reports give information on administrative experience relating to the participatory process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых докладах приводится информация об опыте административных структур в области процесса участия.

As part of this process, the Tsarist administration in Bessarabia gradually removed the Romanian language from official and religious use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса царская администрация в Бессарабии постепенно изъяла румынский язык из официального и религиозного употребления.

If a document only affects the Internet Standards Process, like BCP 9, or IETF administration, it is clearly a BCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если документ влияет только на процесс стандартов Интернета, например BCP 9 или администрирование IETF, то это явно BCP.

Sir, I know this is a stressful process, but we are all united in trying to get you confirmed, sir... the entire administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я знаю, что это стрессовая ситуация, но мы все за то, чтобы вас утвердили, сэр... всё правительство.

To comply with the United States Food and Drug Administration's code FDA 21 CFR 820.100 medical device companies need to establish a CAPA process within their QMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соблюдения кодекса Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США FDA 21 CFR 820.100 компаниям, производящим медицинские изделия, необходимо установить процесс CAPA в рамках своей СМК.

Administration is a term used to describe the process whereby an insolvent business is taken over and run by an external company for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее управление – это термин, применяемый для описания процесса, при котором неплатёжеспособный бизнес управляется и регулируется сторонней компанией определённый период времени.

Industrialisation was financed by the state and some of the social problems associated with the industrial process were diminished by the administration's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация финансировалась государством, и некоторые социальные проблемы, связанные с промышленным процессом, были уменьшены действиями администрации.

This process will reduce the number of sub-prefecture administrative regions and is expected to cut administrative costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволит сократить число субпрефектурных административных районов и, как ожидается, сократит административные расходы.

Since then, both the Mitterand and Chirac administrations blunted their ideological edge in order to carry the difficult process of adjustment towards Europe and globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор администрации и Миттерана, и Ширака притупляли свою политическую идеологию для того, чтобы осуществить трудный процесс приспособления к Европе и глобализации.

Certiorari is a court process to seek judicial review of a decision of a lower court or administrative agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certiorari-это судебный процесс, направленный на судебный пересмотр решения нижестоящего суда или административного органа.

After the replacement process has completed, the administrator can add the VIP back to DNS, and clients will eventually start using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После замены администратор может добавить важный компонент обратно в DNS, а клиенты в конечном итоге начнут использовать его.

The real estate company is in the process of building a 17-story dormitory that will be leased to Northeastern University behind Administration Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риэлторская компания строит 17-этажное общежитие, которое будет сдано в аренду Северо-Восточному университету за административным зданием.

This wasn't done by administrative decree from Britain, but after a long process involving popular referendums held in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования также показывают, что слишком большое количество лигносульфонатного диспергатора может привести к замедлению набора эффекта.

The process is administered under the name of Bio-Cleansing Centers of America and has received public money in addition to private donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс осуществляется под названием Bio-Cleansing Centers of America и получил государственные деньги в дополнение к частным пожертвованиям.

It will involve the administration of psychotropic drugs which affect your mental state, making this process possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление разумом посредством психотропных наркотиков, затрагивает ваше психическое состояние, делая этот процесс возможным.

The Administrative Committee may wish to consider the state of implementation of Phase II of the TIR revision process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет, возможно, пожелает рассмотреть положение дел с осуществлением этапа II процесса пересмотра МДП.

The result is that deletion is not a consistent process, but then it is hard to imagine how it could be since the administrators who run it cannot override consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате удаление не является последовательным процессом, но тогда трудно представить, как это может быть, так как администраторы, которые запускают его, не могут переопределить консенсус.

This process consists of rule-making, rule-administration and rule-adjudication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс состоит из выработки правил, управления ими и вынесения решений по ним.

This deletion process avoids votes for deletion, and allows individual administrators to delete, after the image has been tagged for 5 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс удаления позволяет избежать голосования за удаление и позволяет отдельным администраторам удалять изображение после того, как оно было помечено в течение 5 дней.

The country is still in the process of building its administration and governmental institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна все еще находится в процессе строительства своих административных и правительственных учреждений.

Therefore, the reform process being conducted in the public administration system in Indonesia can be likened to a dynamic rather than a stop-go process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому осуществляемый в системе государственного управления Индонезии процесс реформ можно, пожалуй, отнести к разряду динамичных, а не таких, в рамках которых попеременно используются меры, стимулирующие и сдерживающие экономический рост.

A key point of the process of administration is the practice of consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым моментом процесса администрирования является практика консультаций.

The main elements of this process were Christianization and implementation of the Russian language as the sole administrative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными элементами этого процесса были христианизация и внедрение русского языка как единственного административного языка.

This page documents the confirmation process for any successful or unsuccessful Cabinet nominees of Donald Trump's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница документирует процесс подтверждения для любых успешных или неудачных кандидатов в Кабинет министров администрации Дональда Трампа.

Weber understood this process as the institutionalisation of purposive-rational economic and administrative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер понимал этот процесс как институционализацию целенаправленно-рационального экономического и административного действия.

We'd all be finished, the whole administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прикончит всю нашу администрацию.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было загадочный процесс разрушает эти кости и выделяет водород как побочный продукт.

It's the new labeling process the distillery uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за нового процесса маркировки, используемого на вискарне.

One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников.

First, it is unlikely that the strike would have directly targeted Syria’s chemical weapons capabilities due to the risk of setting them off in the process of destroying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, удары вряд ли будут направлены непосредственно на сирийские арсеналы химического оружия, поскольку в таком случае в процессе их уничтожения возникнет серьезный риск химического заражения.

For example, if you configured sender filtering to block specific senders, there's no reason to continue to process messages from those senders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если для фильтрации отправителей настроена блокировка определенных отправителей, нет необходимости продолжать обработку сообщений от этих отправителей.

The process seemed silly to him. He was relieved when a short time later Will Hamilton drove up in his low sporty red car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо как-то все это... И тут, словно на выручку, приехал Уилл Гамильтон в своем спортивном родстере.

We're told they're currently in the process of indicting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент они выдвигают обвинения вам.

I call it a process of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его попыткой соблазнения.

And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился.

In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного.

Well, this could be a retaliatory act against the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть ответным актом против администрации.

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

Is that, uh, part of your hesitation... that fear that the administration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, вы мешкаете... боитесь что правительство...

The entire administration wing is quarantined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административное крыло на карантине.

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России.

the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами.

The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло.

What is there left to do for a non-administator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что остается делать не-администратору?

Hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук перед назначением лекарств или медицинской помощи может предотвратить или свести к минимуму распространение болезни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, process , а также произношение и транскрипцию к «administrative process». Также, к фразе «administrative process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information