Labeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- labeling [ˈleɪblɪŋ] сущ
- маркированиеср(marking)
- маркировкаж, меткаж(marking, label)
- наклеивание этикеток
- нанесение этикеток
- наклеиваниеср
- наклеивание ярлыков
- наклейка этикеток
-
- labeling [ˈleɪblɪŋ] прич
- метящий(tagging)
-
- label [leɪbl] гл
- маркировать, пометить, промаркировать(mark)
- labeled statement – помеченный оператор
- назвать(name)
- обозначать(denote)
- заклеймить(brand)
-
| noun | |||
| этикетирование | labeling, labelling | ||
- labeling прил
- labeling
tagging, marking, stamping, ticketing, branding, mark, signing, naming, label, class, earmarking, labelling, identify, lettering, sorting, stamp, categorize, classify, describe, description, descriptions, designating, grouping, pronounce, scoring
chaos, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt, disturb, jumble, knock out of place, knock out of position, lead astray, mess, mess up, mix up, muddle, muddle up, psych out, put out of place, shuffle, throw into a state of disorganization, throw into chaos
Labeling (biochemistry) The introduction of a traceable chemical group (e.g., containing an isotope or a fluorescent dye) into a protein or other biomolecule of interest so it can be tracked or quantified during experimental analysis.
Labeling was originally intended to discourage fishing boats from netting dolphins with tuna. |
Маркировка изначально предназначалась для того, чтобы отбить у рыбацких лодок охоту ловить дельфинов сетями с тунцом. |
Multigraphs and multidigraphs also support the notion of graph labeling, in a similar way. |
Мультиграфы и мультиграфы также поддерживают понятие маркировки графов, аналогично этому. |
Chemical labeling is sometimes used as an alternative for GFP. |
Химическая маркировка иногда используется в качестве альтернативы для GFP. |
Concerns continue over the labeling of salmon as farmed or wild-caught, as well as about the humane treatment of farmed fish. |
Сохраняется озабоченность по поводу маркировки лосося как выращенного на фермах или выловленного в дикой природе, а также по поводу гуманного обращения с выращенной на фермах рыбой. |
In industrial or military environments, asset labeling is used to clearly identify assets for maintenance and operational purposes. |
В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов в целях технического обслуживания и эксплуатации. |
In protein recombinant, manipulated proteins are produced in large quantities and isotope labeling is a tool to test for relevant proteins. |
В рекомбинантном белке манипулируемые белки производятся в больших количествах, и изотопная маркировка является инструментом для тестирования соответствующих белков. |
Affect labeling also sees some use in clinical settings as a tentative treatment for fear and anxiety disorders. |
Маркировка аффекта также находит некоторое применение в клинических условиях в качестве предварительного лечения страха и тревожных расстройств. |
However, upon differential labeling of the DNA bases with heavy atoms or metals, it is possible to both visualize and distinguish between the individual bases. |
Однако при дифференциальном маркировании оснований ДНК тяжелыми атомами или металлами можно как визуализировать, так и различать отдельные основания. |
Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge. |
Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей. |
I'm all for the labeling of a spoiler, but not for their exclusion. |
Я всецело за маркировку спойлера, но не за их исключение. |
The reasons for individual differences in the effectiveness of affect labeling are in need of further research. |
Причины индивидуальных различий в эффективности маркировки аффектов нуждаются в дальнейшем исследовании. |
The International Organization for Standardization ISO has created standards for labeling practices within the ISO 14000 schema. |
Международная организация по стандартизации ISO создала стандарты для практики маркировки в рамках схемы ISO 14000. |
Proponents of California's GM labeling referendum, Proposition 37, hailed the study. |
Сторонники Калифорнийского референдума по маркировке ГМ, предложение 37, приветствовали это исследование. |
Generally, fluorescent tagging, or labeling, uses a reactive derivative of a fluorescent molecule known as a fluorophore. |
Как правило, флуоресцентная маркировка, или маркировка, использует реактивное производное флуоресцентной молекулы, известной как флуорофор. |
Even when someone does not intend to regulate their emotions, the act of labeling one's emotions still has positive effects. |
Даже когда кто-то не собирается регулировать свои эмоции, акт навешивания ярлыков на свои эмоции все равно имеет положительный эффект. |
In enzymatic labeling, a DNA construct is first formed, using a gene and the DNA of a fluorescent protein. |
При ферментативном маркировании сначала формируется конструкция ДНК, использующая ген и ДНК флуоресцентного белка. |
Whether or not the laboratory findings about affect labeling are applicable to affect labeling in the real world is another question researchers must ask. |
Применимы ли лабораторные данные о маркировке аффектов к маркировке аффектов в реальном мире-это еще один вопрос, который должны задать исследователи. |
In Europe, either DVI-HDCP or HDMI is included in the HD ready in-store labeling specification for TV sets for HDTV, formulated by EICTA with SES Astra in 2005. |
В Европе DVI-HDCP или HDMI включены в спецификацию маркировки HD ready in-store для телевизоров для HDTV, разработанную EICTA совместно с SES Astra в 2005 году. |
The CFIA focuses more on regulations pertaining to packaging, labeling, advertising, and other safety practices, whereas the FDAR focuses more on the water itself. |
CFIA больше внимания уделяет правилам, касающимся упаковки, маркировки, рекламы и других методов обеспечения безопасности, в то время как FDAR больше внимания уделяет самой воде. |
With the rise of ethical labeling, consumers are able to take moral responsibility for their economic decisions and actions. |
С ростом этического маркирования потребители получают возможность брать на себя моральную ответственность за свои экономические решения и действия. |
The most salient difference between affect labeling and reappraisal lies in people's perception of the efficacy of affect labeling. |
Наиболее заметное различие между маркировкой аффекта и переоценкой заключается в восприятии людьми эффективности маркировки аффекта. |
Some researchers believe that affect labeling acts by reducing uncertainty in emotion. |
Некоторые исследователи считают, что аффект маркировки действует путем уменьшения неопределенности в эмоциях. |
The legislature removed the labeling language and passed the bill without the provision. |
Законодательный орган удалил язык маркировки и принял законопроект без соответствующего положения. |
This implies that the region is required in order for affect-labeling to take place. |
Это означает, что регион необходим для того, чтобы иметь место маркировка аффекта. |
As it is a related emotion regulation strategy, affect labeling research often draws insight from the existing literature on reappraisal. |
Поскольку это родственная стратегия регуляции эмоций, исследование маркировки аффектов часто опирается на существующую литературу по переоценке. |
Since affect labeling is known to work across all these types of emotions, it is unlikely that uncertainty reduction is the only mechanism by which it acts. |
Поскольку известно, что маркировка аффекта действует на все эти типы эмоций, маловероятно, что снижение неопределенности является единственным механизмом, с помощью которого она действует. |
Also, in the FDA final regulation on dental amalgam in 2009, the FDA recommended the product labeling of dental amalgam. |
Кроме того, в окончательном постановлении FDA по зубной амальгаме в 2009 году FDA рекомендовало маркировку продукта зубной амальгамой. |
Ecuador countered by labeling the Cedula of 1802 an ecclesiastical instrument, which had nothing to do with political borders. |
Эквадор возразил, назвав Седулу 1802 года церковным документом, который не имел ничего общего с политическими границами. |
I don't object to labeling U.S. stock market information as being U.S. - I think that's already been done. |
Я не возражаю против того, чтобы маркировать информацию о фондовом рынке США как американскую-я думаю, что это уже сделано. |
Various labeling techniques such as enzymatic labeling, protein labeling, and genetic labeling are widely utilized. |
Широко используются различные методы маркировки, такие как ферментативная маркировка, белковая маркировка и генетическая маркировка. |
And if I can point out... the reason that we are concerned with labeling is it creates unnecessary fear in a consumer's mind. |
И если мне можно указать - причина, по которой мы так обеспокоены этикетками, это то, что они создают ненужный страх в сознании потребителя. |
Lack of regulation on labeling can result in large quantities of food being removed from the market overall. |
Отсутствие регулирования в отношении маркировки может привести к тому, что большое количество продуктов питания будет удалено с рынка в целом. |
In the European Union, wheat-derived maltodextrin is exempt from labeling, as set out in Annex II of EC Directive No 1169/2011. |
В Европейском Союзе мальтодекстрин пшеничного происхождения не подлежит маркировке, как это предусмотрено в приложении II к Директиве ЕС № 1169/2011. |
The second use of the labeling literal is to actually determine an evaluation of the variables that satisfies the constraint store. |
Второе использование литерала маркировки заключается в том, чтобы фактически определить оценку переменных, удовлетворяющую хранилищу ограничений. |
Another proposed mechanism for affect labeling is through self-reflection. |
Другой предлагаемый механизм обозначения аффекта-это саморефлексия. |
This uncertainty leads to consumers to toss food, most often because they think the food may be unsafe or misunderstand the labeling on the food completely. |
Эта неопределенность приводит к тому, что потребители бросают еду, чаще всего потому, что они думают, что еда может быть небезопасной или неправильно понимают маркировку на еде. |
The use of self-report measures of emotion in psychological research may invoke affect labeling, even in studies unrelated to the topic. |
Использование самоотчетных показателей эмоций в психологических исследованиях может вызвать маркировку аффекта, даже в исследованиях, не связанных с данной темой. |
Most sociologists' views of labeling and mental illness have fallen somewhere between the extremes of Gove and Scheff. |
Взгляды большинства социологов на маркировку и психические заболевания находятся где-то между крайностями Гоува и шефа. |
The second step toward lowering human body burden is awareness of and potentially labeling foods that are likely to contain high amounts of pollutants. |
Вторым шагом к снижению нагрузки на организм человека является осознание и потенциальная маркировка продуктов питания, которые могут содержать большое количество загрязняющих веществ. |
Этот процесс часто называют радиоактивным маркированием. |
|
Such an analysis may need a labeled data set or labeling of the affectivity of words. |
Для такого анализа может потребоваться маркированный набор данных или маркировка аффективности слов. |
For example, in South Africa it can take up to five years for new medicines to reach the market, owing to that country’s drug-registration and labeling regulations. |
Например, в ЮАР, из-за особенностей регулирования в сфере регистрации и маркировки, процедура вывода нового лекарства на рынок может занять до пяти лет. |
I was officially charged with crossing into a forbidden military zone, and the Turkish press began labeling me a CIA agent. |
Мне предъявили официальное обвинение в пересечении границы в запретной военной зоне, а турецкие СМИ окрестили меня агентом ЦРУ. |
Instead of labeling the section secular, we could label it historical. |
Вместо того чтобы называть этот раздел светским, мы могли бы назвать его историческим. |
Applications of affect labeling seem to suggest that the mechanism of action is not simply distraction. |
Применение маркировки аффекта, по-видимому, предполагает, что механизм действия-это не просто отвлечение. |
It's the new labeling process the distillery uses. |
Всё из-за нового процесса маркировки, используемого на вискарне. |
You'll be getting your fine for non-compliance and improper labeling. |
Вы получите штраф за невыполнение. и неправильные маркировки. |
The new labeling rule became mandatory across the board on 1 January 2006, even for companies that petitioned for extensions. |
Новое правило маркировки стало обязательным по всем направлениям с 1 января 2006 года, даже для компаний, которые подали заявки на продление. |
Following the labeling stage, the graph may be partitioned into subsets, after which the original information can be recovered and processed . |
После этапа маркировки граф может быть разбит на подмножества, после чего исходная информация может быть восстановлена и обработана . |
The Fur Products Labeling Act requires the country of origin of imported furs to be disclosed on all labels and in all advertising. |
Несколько других писателей, связанных с Джунимеей, напали на двух братьев Гика за их предполагаемую коррупцию и демагогию. |
The method involves fluorescently labeling peptide molecules that would alter an organism's natural pathway. |
Этот метод включает в себя флуоресцентную маркировку пептидных молекул, которые изменяют естественный путь организма. |
Proton NMR was the first technique used for 13C-labeling experiments. |
Протонный ЯМР был первым методом, используемым для экспериментов с 13С-маркировкой. |
Agree with all the changes made so far; let's just make sure that the users are properly labeling and coloring these boxes. |
Согласитесь со всеми изменениями, сделанными до сих пор; давайте просто убедимся, что пользователи правильно маркируют и раскрашивают эти коробки. |
Many countries and regions have introduced mandatory labeling of trans fats on food products and appealed to the industry for voluntary reductions. |
Многие страны и регионы ввели обязательную маркировку трансжиров на пищевых продуктах и призвали промышленность к добровольным сокращениям. |
- applier-color labeling - нанесение этикетной надписи литографским способом
- automatic labeling machine - этикетировочный автомат
- heat-fix labeling - этикетирование горячим способом
- labeling device - этикетировочное устройство
- labeling quality - качество этикетки
- labeling station - маркировочная станция
- lithographic labeling - литографическое этикетирование
- product labeling - маркирование продукции
- container labeling - маркировка контейнера
- standards and labeling - Стандарты и маркировка
- globally harmonized system of classification and labeling of - согласованных на глобальном уровне система классификации и маркировки
- apparel labeling - маркировка одежды
- labeling mistakes - обозначая ошибки
- labeling wires - маркировка провода
- labeling storage - хранение маркировка
- product labeling labels - маркировка продукта этикетки
- labeling technique - техника маркировки
- weighing and labeling - взвешивание и маркировка
- approved labeling - УТВЕРЖДАЮ маркировка
- classification and labeling - Классификация и маркировка
- labeling for - маркировка для
- accurate labeling - точная маркировка
- regulatory labeling - Регулирующая маркировка
- menu labeling - маркировка меню
- labeling operations - операции маркировки
- stop labeling - остановка маркировка
- barcode labeling - маркировка штрих-кода
- local labeling - местная маркировка
- labeling and traceability - Маркировка и прослеживаемость
- informative labeling - информационная маркировка
