Administrative benefit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative benefit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административное пособие
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- benefit [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



The system wastes money on administration, unnecessary tests and marginal medicines that cost a lot for little health benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система тратит деньги на администрирование, ненужные тесты и маргинальные лекарства, которые стоят много и мало пользы для здоровья.

Ryan did not save his father's SS payments, because they went to his mother as part of a family benefit which SHE administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан не стал откладывать отцовские эсэсовские выплаты, потому что они шли его матери как часть семейного пособия, которым она управляла.

However, the previous report of Burkina Faso shows the extent of legal or administrative measures that benefit women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в предыдущем докладе Буркина-Фасо были изложены те законодательные или административные меры, которые благоприятны для женщин.

In November 2002, the DSP went live with a new application to replace its existing system for the administration of child benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года DSP вышла в эфир с новым заявлением, чтобы заменить свою существующую систему администрирования детских пособий.

From a mail administrator's point of view the benefit is twofold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения администратора почты, эта выгода двоякая.

If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду.

Some administrators may disable CDP at the cost of not being able to benefit from CDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые администраторы могут отключить CDP ценой невозможности извлечь выгоду из CDP.

Women benefit from all of the provisions concerning administrative leave, sick leave, training leave and paid maternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На женщин распространяются все положения, связанные с предоставлением очередного отпуска, отпуска по болезни, учебного отпуска, оплаченного отпуска по беременности и родам.

When large quantities of fluids are given, administering albumin has shown some benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При введении большого количества жидкости введение альбумина показало некоторую пользу.

The corrales were administered for the benefit of hospitals that shared the benefits of the representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррали управлялись в интересах больниц, которые разделяли преимущества этих представительств.

In addition, all royalties acquired from the mining operations were to be paid to the Administration, for the benefit of the Territory as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все сборы за горнорудные работы должны были передаваться администрации на благо территории в целом.

I think an administration does deserve the benefit of the doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что администрация заслуживает презумпцию невиновности.

The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло.

We'd all be finished, the whole administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прикончит всю нашу администрацию.

Even if a woman works informally, she is eligible for the benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если женщина работает в неформальном секторе, она все равно имеет право на получение этого пособия.

This report covers issues arising from the administration and payment of mission subsistence allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе освещены вопросы, возникающие в связи с порядком применения и выплатой суточных участников миссии.

Therefore, the Chinese Government advocates closer international space cooperation, based on equality, mutual benefit, mutual complementarity and common progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Китая выступает за более тесное международное сотрудничество в космической области на основе равноправия, взаимной выгоды, взаимодополняемости и общего прогресса.

But the Government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами.

Ruling in the national interest, rather than for the benefit of favored sections or clans, we will apply the law equally to our supporters and our opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляя страной в интересах нации, а не ради выгоды привилегированных слоев и кланов, мы будет одинаково применять закон по отношению к нашим сторонникам и тем, кто был нашими оппонентами.

There is no political benefit in Washington to having negotiations with such a truly bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вашингтона не существует никаких политических плюсов от переговоров с настолько плохим государством.

I wish you would caution the counsel for the prosecution to confine himself to the evidence in hand, and not act for the benefit of his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил бы вас сделать предупреждение представителю обвинения, просить его придерживаться фактов, если он таковыми располагает, и оставить эти актерские замашки!

The captain spoke pidgin Italian for my doubtful benefit, in order that I might understand perfectly, that nothing should be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, специально для меня, говорил на ломаном итальянском языке, почему-то считая, что так я лучше пойму все и ничего не упущу.

The administration building is connected to the chapel, which means that somewhere in that compound there's a subterranean exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание связано с часовней, а значит где-то под ней есть подземный ход.

Well, this could be a retaliatory act against the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть ответным актом против администрации.

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

This is a benefit to raise money for a good cause, and I won't have your little freeloader making a mockery of it by bidding on things she can't afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это благотворительный аукцион для сбора денег на доброе дело, и я не позволю твоей маленькой халявщице издеваться над этим торгуясь за вещи, которые она не может себе позволить.

I spare the world from their line in order to benefit the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавляю мир от их продолжения ради всеобщего блага.

If we invest in new machinery, new methods and new techniques, the whole estate must benefit by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение новых машин, освоение новых технологий благотворно скажутся на всем поместье.

Is that, uh, part of your hesitation... that fear that the administration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, вы мешкаете... боитесь что правительство...

The entire administration wing is quarantined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административное крыло на карантине.

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

I would benefit from therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу ли я извлечь выгоду из терапии?

Cautious interpretation of testing results may allow a distinction between passive or active usage, and between smoking versus other routes of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожная интерпретация результатов тестирования может позволить провести различие между пассивным или активным использованием, а также между курением и другими способами введения.

In 1997, General Services Administration carpenter Richard Lyons was hired to check out the building for its demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году для проверки здания на предмет его сноса был нанят плотник из администрации общего обслуживания Ричард Лайонс.

the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами.

The benefit would be that when you create or edit a question, that question would appear on your watchlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество будет заключаться в том, что при создании или редактировании вопроса этот вопрос появится в вашем списке наблюдения.

Edward's authority collapsed in England where, in the King's absence, Isabella's faction took over the administration with the support of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть Эдуарда рухнула в Англии, где в отсутствие короля фракция Изабеллы взяла на себя управление страной при поддержке Церкви.

Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению.

The same city administration covers the local municipal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть.

What is there left to do for a non-administator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что остается делать не-администратору?

Junichirō Koizumi's administration began some pro-competition reforms, and foreign investment in Japan has soared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Дзюнъитиро Коидзуми начала некоторые реформы в области конкуренции, и иностранные инвестиции в Японию резко возросли.

Founded in 1900, Tuck is the oldest graduate school of business in the world, and was the first institution to offer master's degrees in business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1900 году, Tuck является старейшей Высшей школой бизнеса в мире и первым учебным заведением, предлагающим степень магистра делового администрирования.

In late October 2010, Pearl Jam performed at the 24th Annual Bridge School Benefit Concert at the Shoreline Amphitheater in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2010 года Pearl Jam выступила на 24-м ежегодном благотворительном концерте Bridge School в Shoreline Amphitheater в Маунтин-Вью, Калифорния.

For the benefit of the pilgrims two hospitiums were built on the south-west corner of Vrijthof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для паломников были построены два госпиталя на юго-западном углу Фрайтхофа.

The ways statistics are expressed and communicated, both through words and numerically also impact the interpretation of benefit and harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы выражения и передачи статистических данных, как с помощью слов, так и численно, также влияют на интерпретацию пользы и вреда.

Rodewald is an agricultural village in the district of Nienburg, Lower Saxony and is locally administrated by Steimbke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родевальд-это сельскохозяйственная деревня в районе Нинбург, Нижняя Саксония, находящаяся под местным управлением Штаймбке.

By leaving large sums of money to their children, wealthy business leaders were wasting resources that could be used to benefit society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя большие суммы денег своим детям, богатые бизнесмены растрачивали ресурсы, которые могли быть использованы на благо общества.

A secondary benefit of the mid-engine arrangement was that it created a smooth and streamlined nose profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичным преимуществом среднемоторной компоновки было то, что она создавала гладкий и обтекаемый профиль носа.

By 1913, 2.3 million were insured under the scheme for unemployment benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1913 году 2,3 миллиона человек были застрахованы по программе пособий по безработице.

The national park is administered by the Department of Environment, Water and Natural Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк находится в ведении Департамента окружающей среды, водных и природных ресурсов.

While denosumab is effective at preventing fractures in women, there is not clear evidence of benefit in males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как деносумаб эффективен в предотвращении переломов у женщин, нет четких доказательств его пользы для мужчин.

The evidence of benefit for these conditions has not reached the level where clinical recommendations can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства пользы для этих состояний не достигли того уровня, на котором могут быть сделаны клинические рекомендации.

If that is right, what is the benefit of listing them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то какая польза от их перечисления?

That Match was a success, and the NICI recommended the creation of an organization to administer and oversee the running of the Match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот матч был успешным, и Ники рекомендовал создать организацию для управления и надзора за ходом матча.

The system was administered by the Ministry of War and private correspondence was forbidden from the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система находилась в ведении военного министерства, и частная переписка была запрещена в сети.

Individuals with arthritis can benefit from both physical and occupational therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с артритом могут извлечь выгоду как из физической, так и из трудовой терапии.

An additional benefit to Mindfulness in education is for the practice to reduce anxiety and stress in students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное преимущество осознанности в обучении заключается в том, что практика позволяет снизить тревожность и стресс у учащихся.

After 1889, he also resumed activities in the area of bibliography, turning his own collection into a public library to benefit Galaţi city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1889 года он также возобновил свою деятельность в области библиографии, превратив свою собственную коллекцию в Публичную библиотеку на благо города Галац.

Hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук перед назначением лекарств или медицинской помощи может предотвратить или свести к минимуму распространение болезни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative benefit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative benefit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, benefit , а также произношение и транскрипцию к «administrative benefit». Также, к фразе «administrative benefit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information