Admissibility criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
admissibility of evidence - допустимость доказательств
decide on admissibility - принять решение о приемлемости
admissibility decision - решение о приемлемости
for admissibility - приемлемости
admissibility procedures - процедуры приемлемости
on the admissibility and merits - по вопросу о приемлемости и по существу
with regard to the admissibility - в отношении приемлемости
object to the admissibility - объект приемлемости
observations on admissibility - замечания по вопросу о приемлемости
challenge the admissibility - оспаривать допустимость
Синонимы к admissibility: permissibility, eligibility, acceptability, applicability, tolerability, fitness, suitability, lawfulness, propriety, adequacy
Антонимы к admissibility: improperness, impropriety, inappositeness, inappropriateness, inaptness, incorrectness, infelicity, unfitness, wrongness, extraneousness
Значение admissibility: The state or quality of being admissible or allowable.
health criteria - санитарные критерии
use different criteria - использовать различные критерии
decision criteria - критерии принятия решения
criteria for allocation - критерии распределения
optical criteria - оптические критерии
credit criteria - критерии кредита
query criteria - критерии запроса
prescribed criteria - предписанный критерий
criteria used to identify - критерии, используемые для выявления
clarify the criteria - уточнить критерии
Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick
Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities
Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.
This system makes it possible to develop criteria for the admissible anthropogenic effects and loads for human health and ecosystems, and to control them. |
Эта система делает возможным разработку критериев допустимого антропогенного воздействия и нагрузок в отношении здоровья людей и экосистем и их ограничение. |
The Board received from the secretariat a comprehensive analysis of each admissible application form, covering all the selection criteria. |
Совет получил от секретариата подробный анализ каждой из признанных приемлемыми заявок, охватывающий все критерии их отбора. |
However, determining criteria for the rankings on the scale should be a collaborative effort. |
Однако определение критериев для ранжирования по шкале должно осуществляться совместными усилиями. |
The criteria can be further broken down into subcriteria, sub-subcriteria, and so on, in as many levels as the problem requires. |
Критерии могут быть далее разбиты на подкритерии, суб-подкритерии и так далее, на столько уровней, сколько требует проблема. |
May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection? |
Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй? |
If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards. |
Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении. |
In some instances, income criteria have been used for the purpose of assessing ability to purchase, rent, etc. |
В определенные периоды для целей определения платежеспособности при покупке, аренде и т.п. использовались критерии доходов. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
The cumulation of suppliers that individually meet the negligibility criteria, using the 7 per cent rule, should be revised or eliminated. |
Следует пересмотреть или отменить практику суммирования долей нескольких поставщиков, каждый из которых в отдельности отвечает критерию пренебрегаемо малого уровня, с использованием правила 7 процентов. |
Plus, he'll have his own criteria. |
У него тоже найдутся свои условия. |
You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins. |
Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса. |
Я уже вынес решение о представлении этой татуировки. |
|
I'm not even gonna ask how you got that, but if that's his DNA, we have admissibility issues in court. |
И спрашивать не стану, откуда это у вас, но если это его ДНК, то в суде могут возникнуть проблемы. |
But not, in the present circumstance, admissible. |
Но в нынешних условиях это не может быть допущено. |
Too bad your telepathic reads aren't admissible in court. |
Жалко, что твои телепатические видения не имеют силы в суде. |
But had these irrational processes become more admissible merely because he had a personal acquaintance with them now? |
Впрочем, обитал-то он за пределами логики -поэтому стоило ли ему доверять? |
And it shows very clearly that stolen documents are, in fact, admissible, if the lawyers played no part in the theft. |
Он доказал, что украденные улики приемлемы, если только адвокат не вор. |
In theory, general criteria apply to all pages, including userspace. |
Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей. |
The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model. |
Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки. |
In other words, the criteria proposed also fit the CCS mechanism as far as we can tell right now. |
Другими словами, предложенные критерии также соответствуют механизму CCS, насколько мы можем судить прямо сейчас. |
In general, their criteria parallel those of the Supreme Court in sentiment. |
В целом их критерии совпадают с критериями Верховного Суда по настроениям. |
It is, rather, our judgment of taste which constitutes the proper test for the correctness of those rules or criteria. |
Скорее, именно наше суждение о вкусе является надлежащим критерием правильности этих правил или критериев. |
Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia. |
Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых. |
It consists of an overall goal, a group of options or alternatives for reaching the goal, and a group of factors or criteria that relate the alternatives to the goal. |
Он состоит из общей цели, группы вариантов или альтернатив для достижения цели и группы факторов или критериев, которые связывают альтернативы с целью. |
For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article. |
Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха. |
In cases of doubt regarding any of these three questions, it is assumed that the criteria for a mortal sin were not met. |
В случаях сомнений относительно любого из этих трех вопросов предполагается, что критерии смертного греха не были соблюдены. |
Given this criteria, it seems unlikely that what is merely a retouched, digitised image of an older work can be considered as ‘original’. |
Учитывая эти критерии, кажется маловероятным, что то, что является просто ретушированным, оцифрованным изображением более старой работы, может считаться оригинальным. |
These are examples of where our present convention would fail to deliver what we all agree are the best titles, because we are relying on flawed surrogates as criteria. |
Это примеры того, как наша нынешняя конвенция не смогла бы обеспечить то, что мы все считаем лучшими названиями, потому что мы полагаемся на дефектные суррогаты в качестве критериев. |
The criteria used, and whether metalloids are included, vary depending on the author and context. |
Используемые критерии, а также то, включены ли металлоиды, варьируются в зависимости от автора и контекста. |
There are no standard diagnostic criteria. |
Стандартных диагностических критериев не существует. |
Note that all non-free media not used in any articles will be deleted after seven days, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что все несвободные носители, не используемые в статьях, будут удалены через семь дней, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
One of the general notability guideline's criteria is that coverage should come from reliable sources that are independent of the subject. |
Один из критериев общего руководства по заметности заключается в том, что освещение должно исходить из надежных источников, независимых от субъекта. |
These other criteria may take into account a metaphysical research program. |
Эти другие критерии могут принимать во внимание метафизическую исследовательскую программу. |
Needless to say, for Popper, these other criteria, the so-called rules of the game, are necessary. |
Излишне говорить, что для Поппера эти другие критерии, так называемые правила игры, необходимы. |
The criteria for qualifying for the second debates were the same as for the first debates. |
Критерии отбора на вторые дебаты были такими же, как и на первые дебаты. |
The criteria for being considered as classical is the style's adherence to the guidelines laid down in Natyashastra, which explains the Indian art of acting. |
Критерием для того, чтобы считаться классическим, является приверженность стиля принципам, изложенным в Натьяшастре, которая объясняет индийское искусство актерского мастерства. |
Convergence is not necessarily given in the general case, and certain criteria must be met for convergence to occur. |
Конвергенция не обязательно задается в общем случае, и для достижения конвергенции должны быть соблюдены определенные критерии. |
Another objection is that it is not always possible to demonstrate falsehood definitively, especially if one is using statistical criteria to evaluate a null hypothesis. |
Другое возражение состоит в том, что не всегда можно однозначно доказать ложность, особенно если для оценки нулевой гипотезы используются статистические критерии. |
Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment. |
Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой. |
We will use our best judgement in applying these criteria to your request. |
Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу. |
There can be a column for any criteria is desired, and making it sortable means one list fits all. |
Там может быть столбец для любого желаемого критерия, и сделать его сортируемым означает, что один список подходит всем. |
It is lawful for doctors to provide contraceptive advice and treatment without parental consent providing certain criteria are met. |
Врачам разрешается предоставлять консультации по контрацепции и лечению без согласия родителей при условии соблюдения определенных критериев. |
An important criteria for chemisorption is the chemical mutation of the absorbent. |
Важным критерием хемосорбции является химическая мутация абсорбента. |
I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria. |
Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи. |
The criteria for what constitutes a 'major' vs a 'minor' work or character are necessarily vague. |
Критерии того, что представляет собой крупное или второстепенное произведение или персонаж, неизбежно расплывчаты. |
Diagnosis is made using a psychiatric interview to affective and behavioral symptoms to the criteria listed in the DSM-IV. |
Диагноз ставится с помощью психиатрического интервью с аффективными и поведенческими симптомами по критериям, перечисленным в DSM-IV. |
They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report. |
Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена. |
In 2016, formal criteria for orthorexia were proposed in the peer-reviewed journal Eating Behaviors by Thom Dunn and Steven Bratman. |
В 2016 году формальные критерии орторексии были предложены в рецензируемом журнале Eating Behaviors Томом данном и Стивеном Брэтманом. |
Slovakia fulfilled the euro convergence criteria. At 2.2%, Slovakia's twelve-month inflation was well below the 3.2% threshold. |
Словакия выполнила критерии конвергенции евро. На уровне 2,2% двенадцатимесячная инфляция в Словакии была значительно ниже порога в 3,2%. |
It returns a simple unformatted single-column list of pages that match your criteria. |
Он возвращает простой неформатированный одностолбцовый список страниц, соответствующих вашим критериям. |
After the classical model, there is an evaluation according to an agreed set of decision criteria and parameters. |
После классической модели происходит оценка по согласованному набору критериев и параметров принятия решений. |
Instead, consumers generate different evaluation criteria depending on each unique buying situation. |
Вместо этого потребители генерируют различные критерии оценки в зависимости от каждой уникальной ситуации покупки. |
Evaluative criteria are measurements to determine success and failure of alternatives. |
Оценочные критерии - это измерения для определения успеха и неудачи альтернатив. |
If I were using the criteria proposed in here, I should have tried to eliminate all connections to Turks whatsoever. |
Если бы я использовал предложенные здесь критерии, то постарался бы вообще исключить все связи с турками. |
They allow the diagnosis to be based only on symptoms, but no criteria based solely on symptoms is sufficiently accurate to diagnose IBS. |
Они позволяют ставить диагноз только на основании симптомов, но ни один критерий, основанный исключительно на симптомах, не является достаточно точным для диагностики СРК. |
Допустим, что около 1000 книг в год проходят этот критерий. |
|
I already suggested an RfC; would a focused one to determine criteria we could all live by be of benefit? |
Я уже предлагал RfC; будет ли целенаправленная работа по определению критериев, по которым мы все могли бы жить, приносить пользу? |
These groups may be defined based on social, geographical, or geopolitical criteria, or otherwise. |
Эти группы могут быть определены на основе социальных, географических или геополитических критериев или иным образом. |
Also worth noting that disinfopedia uses 'fair and accurate' instead of 'npov' as its criteria. |
Также стоит отметить, что disinfopedia использует в качестве своих критериев справедливый и точный, а не npov. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admissibility criteria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admissibility criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admissibility, criteria , а также произношение и транскрипцию к «admissibility criteria». Также, к фразе «admissibility criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.